1. Just get together against the wall.

Đứng chụm sát vào tường!

2. We should get together, have lunch.

Ta nên gặp nhau, đi ăn trưa, chỉ là hàn huyên tâm sự thôi.

3. We'll get together, have a few laughs.

" chúng ta sẽ cùng nhau, cười lên một tiếng. "

4. It's a lot of stuff to get together.

Có nhiều đồ phải thu dọn lắm.

5. George was all fucking eager for them to get together.

George rất háo hức mai mối cho tụi nó.

6. Madam Vice President, perhaps we could get together and discuss how to move...

Bà phó tổng thống, liệu chúng ta có thể ngồi lại bàn bạc về các kế hoạch sắp tới...

7. Seth, you keep me posted, and let's all get together later this week.

Seth, thông báo tình hình cho tôi và tổng hợp báo cáo vào cuối tuần.

8. They have weekly study groups, where teachers get together and talk about what's working.

Họ có nhóm học tập hàng tuần, nơi giáo viên họp lại và nói về những kết quả.

9. " The only time a physician and a physicist get together is when the physicist gets sick. "

" Lúc duy nhất một bác sĩ và một nhà vật lý học đến với nhau là khi nhà vật lý học bị bệnh. "

10. ▪ Every time you get together with your friends, you pair off with the same person of the opposite sex.

▪ Mỗi khi đi chơi chung với bạn bè, bạn luôn sánh đôi bên một người bạn khác phái nào đó.

11. The ceremony is held as a part of marriage festival or any auspicious occasion in the family when family members get together.

Buổi lễ được tổ chức như là một phần của lễ hội hôn nhân hoặc bất kỳ dịp may mắn nào trong gia đình khi các thành viên trong gia đình gặp nhau.

12. “Then you have time to do a little fishing, play with your children, have a siesta when it gets hot, have supper with the family, and get together with friends for some music.”

“Và rồi ông sẽ có thì giờ đi câu cá lai rai, chơi đùa với con cái ông, ngủ trưa khi trời nóng, ăn tối cùng với gia đình, họp mặt với bạn bè và nghe nhạc”.