1. Baby, there's no streak.

Con yêu à, không có vệt nào hết.

2. What's that white streak?

Cái sọc trắng là gì vậy?

3. You have a romantic streak.

Còn anh cũng rất lãng tử.

4. I used to have a romantic streak.

Tôi đã từng rất lãng tử.

5. Witnesses reported seeing a red streak?

Các nhân chứng khai báo đã thấy vệt đỏ đấy.

6. Good because it's not just the streak.

Được, bởi vì không chỉ riêng Vệt Sáng.

7. They say the white streak was caused by the shock.

Người ta nói cái sọc trắng gây ra... bởi cú sốc.

8. It often has a streak of bright orange running longitudinally.

Nó thường có một vệt màu cam sáng chạy theo chiều dọc.

9. In Germinal and other novels, Émile Zola also reported the briquet: two long bread slices stuffed with butter, cheese and or ham.

Trong Germinal và các tiểu thuyết khác, Émile Zola cũng nói về briquet: hai lát bánh mì dài với bơ, pho mát hoặc giăm bông.

10. Ballistic missiles streak into space before hurtling down on their targets.

Các đạn phi tiển lao vút vào không gian trước khi chĩa xuống mục tiêu.

11. The hot streak we're on, I bet we break a grand, easy.

Ta đang vào guồng rồi, tao cá là kiếm được một ngàn dễ ợt.

12. Learn how Biff parlayed that lucky winning streak into the vast empire called Biffco.

Biết làm thế nào Biff đánh cuộc vào... đế quốc cờ bạc gọi là Biffco.

13. She's the last streak of sunlight you're ever gonna see in your whole fucking life.

Nó là vệt nắng cuối cùng mày được nhìn thấy trong cả quãng đời con kẹc nhà mày.

14. CD10 is of use in hematological diagnosis since it is expressed by early B, pro-B and pre-B lymphocytes, and by lymph node germinal centers.

CD10 được sử dụng trong chẩn đoán huyết học vì nó được thể hiện bởi các tế bào B sớm, pro-B và pre-B (tiền B), và ở tâm phôi ở hạch bạch huyết.

15. It won a BMI R&B Award, continuing Carey's unbroken streak of wins for this award.

Ca khúc nhận một giải BMI Pop Award, tiếp nối mạch chiến thắng liên tiếp tại giải này của Carey.

16. It has a yellow or light brown streak, a Mohs hardness of 3.5–4, and a specific gravity of 3.9–4.1.

Nó có màu vết vạch vàng hoặc nâu nhạt, độ cứng 3,5–4, và tỷ trọng 3,9–4,1.

17. In addition, it was long included in F. cinereiceps as a subspecies, and the common name "streak-throated fulvetta" was applied to all these birds.

Trước khi được tách ra, nó chỉ được coi là một phân loài của F. cinereiceps và tên gọi tiếng Anh "streak-throated fulvetta" (= lách tách họng vạch) được dùng để chỉ tất cả các quần thể chim này.

18. This streak ended on 3 December 2017, with a 95th minute equalising header from goalkeeper Alberto Brignoli for a 2–2 home draw against A.C. Milan.

Chuỗi thất bại kết thúc vào ngày 3 tháng 12 năm 2017, với pha đánh đầu cân bằng tỉ số ở phút 95 từ thủ môn Alberto Brignoli, trở thành trận hòa trên sân nhà 2–2 trước A.C. Milan.

19. On 26 August 2015, Rooney ended an 878-minute scoreless streak by scoring a hat-trick in a 4–0 win (7–1 aggregate) over Belgian side Club Brugge in the second leg of their Champions League play-off.

Ngày 26/08/2015 Rooney chấm dứt cơn cơn khát bàn thắng sau 878 phút bàn cú hat-trick trong chiến thắng 4-0 (Tông tỷ số:7-1) trước Câu lạc bộ Club Brugge tại vòng play-off Champions League.