1. The German government awarded Heckler & Koch the tender and by 1959 declared the G3 the standard rifle of the Bundeswehr.

Chính phủ Đức đã trao cho Heckler & Koch hồ sơ dự thầu và đến năm 1959 đã tuyên bố G3 là súng trường tiêu chuẩn của Bundeswehr.

2. The standard-sized German Langshan is uncommon in both the United States and the United Kingdom, but the bantam form is popular in the latter.

Gà Langshan Đức có kích thước tiêu chuẩn là không phổ biến ở cả Hoa Kỳ và Vương quốc Anh, nhưng gà bantam loại này phổ biến tại Anh.

3. Official German list of concentration camps Verzeichnis der Konzentrationslager und ihrer Außenkommandos (in German) Official website (in German)

Trang mạng về danh sách các trại tập trung Verzeichnis der Konzentrationslager und ihrer Außenkommandos (tiếng Đức) Trang mạng chính thức (tiếng Đức)

4. German nationality law defined "German" on the basis of German ancestry, excluding all non-Germans from the people.

Tuy nhiên bộ luật quốc tịch Đức xem "German" là nền tảng của tổ tiên các tộc German, loại trừ tất cả các dân tộc không phải German ra khỏi Volk.

5. German Female, Festival

Giọng nữ Đức, FestivalFestivalVoiceName

6. German Male, Festival

Giọng nam Đức, FestivalFestivalVoiceName

7. Bisamapfeluhren, renaissanceuhr.de, German.

Xã An Khánh, huyện Hoài Đức, Hà Nội.

8. German measles once.

Chỉ một lần bệnh sởi.

9. Food supplies would be diverted to the German army and German civilians.

Nguồn lương thực sẽ được chuyển cho quân đội và công dân Đức.

10. The remainder were foreign (both German and non-German) volunteers or conscripts.

Phần còn lại là quân tình nguyện hoặc người đủ tuổi đi lính nước ngoài (kể cả là người Đức lẫn không phải là người Đức).

11. & Standard font

Phông chữ & chuẩn

12. Swiss German (de-ch

Đức Thuỵ Sĩ (de-ch

13. Historically German entities which recognized or conferred nobility included the Holy Roman Empire (962–1806), the German Confederation (1814–1866) and the German Empire (1871–1918).

Các chính phủ đã công nhận hoặc phong cho các danh hiệu quý tộc bao gồm Đế quốc La Mã Thần thánh (962-1806), Liên minh các quốc gia Đức (1814-1866) và Đế chế Đức (1871-1918).

14. Service in the German Navy

Phục vụ trong Hải Quân Đức

15. It was a German sniper

Đã có lính bắn tỉa Đức

16. Standard light, Engineer.

Phòng máy, ánh sáng chuẩn.

17. Standard beat cops.

Cảnh sát khu vực.

18. Example: Standard Costs.

Ví dụ: Chi phí tiêu chuẩn.

19. Standard signature footer

Chân trang chữ ký chuẩn

20. She's with a German doctor.

Cổ đang ở với một bác sĩ Đức.

21. German counter-offensive was foiled.

Kế hoạch của quân đức bị phá sản.

22. The German air offensive failed.

Chiến lược "chiến tranh chớp nhoáng" của Đức đã thất bại.

23. Standard issue ration.

Khẩu phần tiêu chuẩn.

24. Right standard rudder.

Bánh lái chuẩn mạn phải.

25. " All ahead standard.

Các tỉ lệ đều hợp tiêu chuẩn.

26. They served in the German army and contributed to every field of German science, business and culture.

Họ phục vụ trong quân đội và có đóng góp trong mọi lĩnh vực kinh tế, khoa học, và văn hóa.

27. German troops attacked and occupied the airfield's main building and raised the German flag to signal victory.

Quân dù Đức đã tấn công và đánh chiếm được tòa nhà chính của căn cứ, dựng cờ Đức báo hiệu chiến thắng.

28. Tales of Hoffmann (German: Hoffmanns Erzählungen) is a 1916 silent German drama film directed by Richard Oswald.

Hoffmanns Erzählungen (1916) một phim câm do đạo diễn Richard Oswald thực hiện.

29. The standard code input field accepts any standard HTML, HTML5, CSS, or JavaScript.

Trường nhập mã tiêu chuẩn chấp nhận mọi HTML tiêu chuẩn, HTML5, CSS hoặc JavaScript.

30. Georg Grün is a German conductor.

Georg mạo nhận người lái xe là người Đức.

31. ABANDONED PEOPLE, TRUST THE GERMAN SOLDIER!

NHỮNG NGƯỜI DÂN BỊ BỎ RƠI, HÃY TIN TƯỞNG BINH SĨ ĐỨC.

32. What are you studying in German?

Cậu đang học gì bắng tiếng Đức?

33. 1989) Frei Otto, German architect (b.

1989) Frei Otto, kiến trúc sư người Đức (s.

34. German and Italian tanks moved forward.

Xe tăng Đức và Ý tiến lên.

35. COUNTRY OF ORIGIN: GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC

NƠI SINH: CỘNG HÒA DÂN CHỦ ĐỨC

36. Import Standard Phrase Book

Nhập & khẩu Từ điển Thành ngữ Chuẩn

37. All standard gamification elements.

Tất cả các yếu tố gamification chuẩn mực.

38. The Bible’s Exalted Standard

Tiêu chuẩn cao của Kinh Thánh

39. The Allied armies attempted to halt the German Army in Belgium, believing it to be the main German thrust.

Quân đội Đồng Minh đã cố gắng ngăn chặn quân đội Đức tại Bỉ, và tin rằng đây chính là mũi tấn công chủ yếu của Đức.

40. In 1994, the German actress Sandra Speichert was the first non-French –and so far the only German– recipient.

Năm 1994, nữ diễn viên người Đức Sandra Speichert, là người đầu tiên không phải người Pháp, đoạt giải này.

41. 115-132. public fears of German invasion.

271–272 (Tài liệu lưu trữ Nga về Cuộc chiến tranh vệ quốc vĩ đại.

42. And the German will talk about us.

Bọn Đức sẽ phải nhắc đến chúng ta.

43. Currently, the German plan has been delayed.

Hiện nay, kế hoạch của Đức đã bị trì hoãn.

44. 30: French forces on the French-German border fall back to the Maginot Line in anticipation of a German invasion.

30: Các lực lượng Pháp trên biên giới Pháp-Đức lui về phòng tuyến Maginot để chờ đợi một cuộc tiến công của quân Đức.

45. The city is vulnerable to German artillery.

Như vậy, thành phố vẫn nằm trong tầm bắn của pháo binh địch.

46. In: Globalization and the Future of German.

Pháp Luân Công và tương lai của Trung Quốc.

47. By 1923, German currency was practically worthless.

Đến năm 1923, tiền tệ Đức gần như không còn giá trị.

48. National Flag 1959–1975 Standard of the Governor Standard of the Prime Minister, 1975–1988 Presidential Standard Flag of National Army "Oorspronkelijke ontwerper Surinaamse vlag overleden".

Quốc kỳ giai đoạn 1959-1975 Cờ của thủ tướng, 1975-1988 Cờ của tổng thống Suriname tại trang Flags of the World

49. Let integrity be our standard.

Hãy đặt tính liêm chính làm tiêu chuẩn của chúng ta.

50. We'll follow the standard rules.

Ta sẽ chơi theo luật quốc tế.

51. Er, standard domestic profile installed.

Hồ sơ đồ dùng tiêu chuẩn đã cài đặt.

52. Monochrome printing, standard black cartridge

In đơn sắc, hộp mực đen chuẩn

53. Grit is not temple standard.

Đá dăm không phải là tiêu chuẩn của đền thờ.

54. Lo, Zion’s standard is unfurled!

Hãy nhìn cờ hiệu của Si Ôn phất phới bay

55. Breathalyzer, urine samples, it's standard.

Phân tích hơi thở, mẫu nước tiểu, đó là thủ tục chuẩn.

56. Self-reliance was her standard.

Tiêu chuẩn của bà là tự lực cánh sinh.

57. This is far beyond standard.

Nó còn kém xa với tiêu chuẩn lắm.

58. Our standard see- through patient.

Và đây, ́bệnh nhân ́ trong suốt kiểu mẫu của chúng ta.

59. Reinhard Marx (born 21 September 1953) is a German cardinal of the Catholic Church and chairman of the German Bishops' Conference.

Reinhard Marx (sinh ngày 21 tháng 9 năm 1953) là một hồng y công giáo người Đức và là Chủ tịch Hội đồng Giám mục Đức.

60. Adolf Hitler used Soviet occupation of Bessarabia as justification for German occupation of Yugoslavia and Greece and German attack on USSR.

Adolf Hitler đã lợi dụng việc Liên Xô chiếm đóng Bessarabia để bào chữa cho việc Đức xâm chiếm Nam Tư, Hy Lạp và việc phát động chiến dịch Barbarossa.

61. How you know Broomhilda's first masters was German?

Sao ông biết chủ nhân đầu của Broomhilda là dân Đức?

62. With an introduction by Konrad Adenauer (in German).

With an introduction by Konrad Adenauer (bằng tiếng Đức).

63. My real father was a famous German composer.

Cha ruột cháu là một nhà soạn nhạc Đức nổi tiếng.

64. in Berlin undertook our first all-German trip.

Chúng tôi ở Berlin và chuẩn bị cho chuyến đi " cộng đồng Đức " đầu tiền.

65. 10: German armies now have Kiev completely surrounded.

10: Quân Đức khép chặt vòng vậy quanh Kiev.

66. Standard & Poor's, initially known as the Standard Statistics Company, created its first stock market index in 1923.

Hãng đánh giá tín nhiệm Standard & Poor giới thiệu chỉ số chứng khoán đầu tiên vào năm 1923.

67. Call extensions can be used with toll-free, standard, mobile, shared-cost, or non-standard cost numbers.

Bạn có thể sử dụng tiện ích cuộc gọi với số miễn phí, số chuẩn, số di động, số chia sẻ chi phí hoặc số không theo chi phí chuẩn.

68. The German Air Force and German Army ordered a total of 428 of the Do 27A and Do 27B (with dual controls).

Không quân Đức và Lục quân Đức đã mua tổng cộng 428 chiếc bao gồm phiên bản Do 27A và Do 27B (với hệ thống điều khiển kép).

69. 1,150 German aircraft bombed Warsaw on 24 September.

Ngày 24 tháng 9, 1150 máy bay Đức oanh tạc Warsaw.

70. Ask for Canadian bacon, you get German sausage

Có cả thịt heo muối Canada, dùng nước sốt Đức chứ?

71. Ask for Canadian bacon, you get German sausage.

Có cả thịt heo muối Canada, dùng nước sốt Đức chứ?

72. German manufacturers commenced importing Australian wool in 1845.

Nhà sản xuất Đức bắt nhập khẩu lông cừu Australia vào năm 1845.

73. There was another German farmer near Ark city.

Có một nông dân Đức sống gần thành phố Ark.

74. 1952) 1869 – Michael von Faulhaber, German cardinal (d.

1952) 1869 - Michael von Faulhaber, giáo chủ hồng y, tổng giám mục người Đức (m.

75. In her first trimester, she contracted German measles.

Trong ba tháng đầu mang thai, chị ấy đã mắc phải bệnh sởi Đức.

76. The German 18th Army now deployed against Paris.

Đức huy động Tập đoàn quân 18 tấn công Paris.

77. Greetings to the representatives of the German rmy.

Chào mừng các đại biểu của quân đội Đức anh hùng.

78. His command sank 10 German transports in 1942.

Ông đã chỉ huy đánh chìm 10 tàu chở hàng của Đức vào năm 1942.

79. He says illegal immigrants are destroying German society.

Ông ta nói rằng những người nhập cư bất hợp pháp đang hủy hoại đất nước Đức!

80. German grandmaster Robert Hübner recommends 7.Nc3 instead.

Đại kiện tướng người Đức Robert Hübner đề xuất một nước thay thế khác là 7.Mc3.