1. It's like a geological conveyer belt

Nó giống như một băng chuyền địa chất.

2. In geological terms, Iceland is a young island.

Bài chi tiết: Lịch sử Iceland Về mặt địa chất, Iceland là một hòn đảo trẻ.

3. Resources, medicine, the cure for cancer, geological discoveries.

Tài nguyên, thuốc men, chữa ung như, khám phá địa chất.

4. Why does a geological mapping mission need explosives?

Tại sao nhiệm vụ về bản đồ địa chất lại cần thuốc nổ?

5. Wilson, R. C. L; London, Geological Society of (2001).

Đại Bách khoa toàn thư Xô viết. ^ a ă Wilson, R. C. L; London, Geological Society of (2001).

6. Yet, it's 3,000 times tougher than its geological counterpart.

Nhưng, nó bền gấp 3000 lần những bản sao địa chất.

7. So it's the deepest geological bore hole ever drilled.

Như vậy nó là lỗ khoan địa chất sâu nhất mà đã được khoan

8. Yet, it's 3, 000 times tougher than its geological counterpart.

Nhưng, nó bền gấp 3000 lần những bản sao địa chất.

9. The region forms part of the larger Muschelkalk geological zone.

Vùng này tạo là một bộ phận của vùng địa lý lớn hơn Muschelkalk.

10. (Asterisks mean the name is used by the US Geological Survey).

(Dấu * có nghĩa là tên được sử dụng bởi Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ).

11. Over very long (geological) time periods, they release carbon dioxide from the Earth's crust and mantle, counteracting the uptake by sedimentary rocks and other geological carbon dioxide sinks.

Trong khoảng thời gian rất dài (địa chất), chúng giải phóng khí cacbonic từ lớp vỏ Trái Đất và lớp phủ, chống lại sự hấp thu của đá trầm tích và bồn địa chất khác dioxide carbon.

12. We have no geological record prior for the first billion years.

Chúng tôi đã không có những ghi chép địa chất của thời kỳ những tỷ năm đầu tiên

13. Proteus is heavily cratered, showing no sign of any geological modification.

Vệ tinh Proteus bị va chạm nặng nề, không cho thấy một dấu hiệu nào của bất cứ sự biến đổi về mặt địa chất.

14. Geological processes in a desert climate can concentrate minerals into valuable deposits.

Các quá trình địa chất trong khí hậu hoang mạc có thể tập trung các khoáng sản thành những mỏ có giá trị.

15. Thalassa is irregularly shaped and shows no sign of any geological modification.

Thalassa có hình dạng dị thường và không có dấu hiệu nào của một sự biến đổi địa chất.

16. The United States Geological Survey recorded the explosion as a 2.1-magnitude tremor.

Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ ghi nhận vụ nổ như một trận động đất cường độ M2,1.

17. The Geological Survey Museum in Pretoria employed her as an artist in 1985.

Bảo tàng Khảo sát Địa chất ở Pretoria đã thuê bà làm nghệ sĩ năm 1985.

18. Plans are to inject the CO2 into depleted natural gas fields or other geological formations.

Kế hoạch là đưa CO2 vào các mỏ khí thiên nhiên cạn kiệt hoặc các thành tạo địa chất khác.

19. In 1965, he began making his first film, a documentary film about the geological engineer.

Đến năm 1965, ông bắt đầu làm bộ phim đầu tay, một bộ phim tài liệu về các kĩ sư địa chất.

20. DHIs are particularly useful in hydrocarbon exploration for reducing the geological risk of exploration wells.

DHI đặc biệt hữu ích trong việc tìm kiếm dầu khí để giảm sự rủi ro của giếng dầu.

21. United States Geological Survey maps indicate that the name "Ship Rock" dates from the 1870s.

Bản đồ Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ chỉ ra rằng tên "Ship Rock" có từ những năm 1870.

22. The United States Geological Survey benchmarked elevation of the lake surface is 6,178 feet (1,883 m).

Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ lấy độ cao chuẩn của vành miệng núi lửa là 6.178 feet (1.883 m).

23. Although Callisto is very similar in bulk properties to Ganymede, it apparently had a much simpler geological history.

Callisto, mặc dù kích cỡ gần như Ganymede, có lịch sử địa chất đơn giản hơn hẳn.

24. Naiad is irregularly shaped and probably has not been modified by any internal geological processes since its formation.

Vệ tinh Naiad có hình dáng dị thường và có lẽ không bị thay đổi bởi bất cứ quá trình địa chất bên trong nào kể từ khi hình thành.

25. Smaller bodies, without tidal heating, cool more quickly; and their geological activity ceases with the exception of impact cratering.

Các vật thể nhỏ hơn, không có nhiệt thuỷ triều, lạnh đi nhanh chóng; và hoạt động địa chất của chúng ngừng loại ngoại trừ khi có sự kiện va chạm.

26. The images cover about 40% of the surface, but only 20% was photographed with the quality required for geological mapping.

Những hình ảnh bao gồm khoảng 40% bề mặt, nhưng chỉ 20% đã được chụp ảnh với chất lượng cần thiết để lập bản đồ địa chất.

27. Basin Groups are not used as a geologic period on any of the United States Geological Survey lunar geologic maps.

Các nhóm lòng chảo không được sử dụng như là các thời kỳ địa chất tại bất kỳ bản đồ địa chất Mặt Trăng nào của Cục trắc đạc địa chất Hoa Kỳ (USGS).

28. In 1839, Aimé Thomé de Gamond, a Frenchman, performed the first geological and hydrographical surveys on the Channel, between Calais and Dover.

Sau đó, vào thập niên 1830, Aimé Thomé de Gamond người Pháp thực hiện những chuyến khảo sát địa chất và thuỷ văn đầu tiên về eo biển, giữa Calais và Dover.

29. So now, if you want to find trilobites, get yourself a good geological map and go to the rocks of the Paleozoic.

Vậy bây giờ, nếu bạn muốn tìm bọ ba thùy, tìm cho mình một bản đồ địa chất tốt và đi tới những tảng đá của kỷ Đại Cổ Sinh.

30. Geological records indicate that there have been three major eruptions in the last 10,000 years, at 5500 BC, 1950 BC and 1550 BC.

Các bản ghi chú địa chấn cho thấy đã có ba vụ phun trào lớn trong 10.000 năm qua, vào năm 5500 TCN, 1950 TCN và 1550 TCN.

31. Two major active geological faults meet in western Gaziantep near the border with adjoining Osmaniye Province: the Dead Sea Transform and the East Anatolian Fault.

Hai đứt gãy địa chất lớn gặp nhau ở phía tây Gaziantep gần biên giới với tỉnh liền kề Osmaniye: phay Biển Chết và đứt gãy Đông Anatolia.

32. He read Charles Lyell's Principles of Geology and from the first stop ashore, at St. Jago, found Lyell's uniformitarianism a key to the geological history of landscapes.

Ông đọc Nguyên tắc Địa chất (Principles of Geology) của Charles Lyell và từ lần đầu ghé vào bờ biển tại St. Jago, ông thấy chủ nghĩa thống nhất của Lyell là chìa khóa để hiểu lịch sử địa chất của cảnh quan.

33. Karst is a geological term that describes an irregular region of sinks, caverns and channels caused by groundwater as it seeps and flows through underground rock formations. . . .

Karst là một từ địa chất miêu tả một vùng đất lồi lõm có hốc, hang và kênh do nước tạo thành khi nước chảy và rỉ qua lớp đá dưới đất...

34. Systematic geological survey for uranium began here in 1946-47 with industrial extraction between 1950 and 1952 in a mountain 150 km south of the cape proper.

Khảo sát địa chất có hệ thống cho uranium bắt đầu ở đây vào năm 1946-47 với khai thác công nghiệp giữa năm 1950 và năm 1952 ở một ngọn núi cách 150 km về phía nam của mũi.

35. For example, the 1:24,000 scale topographic maps of the United States Geological Survey (USGS) are a standard as compared to the 1:50,000 scale Canadian maps.

Ví dụ bản đồ địa hình tỷ lệ xích 1:24.000 của Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ (USGS) là tiêu chuẩn khi so với bản đồ Canada tỷ lệ xích 1:50.000.

36. Initial geological investigation occurred from 1946 to 1963, which involved drilling the sea-bed, sonic surveys, submarine boring, observations using a mini-submarine, and seismic and magnetic surveys.

Khảo sát địa chất ban đầu được thực hiện vào thời gian 1946–1963 bao gồm việc khoan thăm dò dưới đáy biển, khảo sát đáy biển, lấy mẫu đáy biển, khảo sát dùng tàu ngầm nhỏ, và thăm dò từ và địa chấn.

37. The original Spanish name of the islets is normally used for the geological formations, hence, Parece Vela megamullion, Parece Vela ridge, Parece Vela rift or Parece Vela basin.

Tên tiếng Tây Ban Nha của các đảo này được dùng để đặt cho hệ tầng, Parece Vela megamullion, sống núi Parece Vela, rift Parece Vela hay bồn trũng Parece Vela.

38. Geological forces such as tectonic uplift of mountain ranges or clashes between tectonic plates occurred mainly in Australia's early history, when it was still a part of Gondwana.

Các lực tác động địa chất như phay nghịch kiến tạo của các dãy núi hoặc va chạm giữa các mảng kiến tạo xảy ra chủ yếu vào lịch sử sơ khởi của Úc, khi nó vẫn là bộ phận của Gondwana.

39. He graduated with a bachelor of science degree in geological engineering in 1989 and returned to his hometown in Belitung to build a company that dealt in mining contracts.

Ông tốt nghiệp bằng Cử nhân Khoa học về Kỹ thuật Địa chất vào năm 1989 và trở về quê hương Belitung rồi thành lập một công ty chuyên về các hợp đồng khai thác mỏ.

40. Although the positive feedback loop would melt the ice in geological short order, perhaps less than 1,000 years, replenishment of atmospheric oxygen and depletion of the CO2 levels would take further millennia.

Mặc dù vòng lặp phản hồi tích cực sẽ làm tan băng theo trật tự ngắn về địa chất, có lẽ ít hơn 1.000 năm, việc bổ sung oxy trong khí quyển và sự giảm lượng CO2 sẽ kéo dài nhiều thiên niên kỷ nữa.

41. The first half of the 19th century saw geological and paleontological activity become increasingly well organised with the growth of geologic societies and museums and an increasing number of professional geologists and fossil specialists.

Nửa đầu thế kỷ 19 chứng kiến hoạt động địa chất và cổ sinh vật ngày càng được tổ chức tốt với sự phát triển của địa xã hội và bảo tàng địa chất và ngày càng có nhiều chuyên gia địa chất và hóa thạch chuyên nghiệp.

42. A significant geological feature of the volcano is the Sciara del Fuoco ("stream of fire"), a big horseshoe-shaped depression generated in the last 13,000 years by several collapses on the northwestern side of the cone.

Một đặc điểm địa chất quan trọng của núi lửa là Sciara del Fuoco ("Stream lửa"), một chỗ lõm hình móng ngựa lớn được tạo ra trong 13.000 năm qua bởi các vụ sụp đổ ở phía tây bắc của hình nón.

43. This bottle of oil, distilled over a hundred million years of geological time, ancient sunlight, contains the energy equivalent of about five weeks hard human manual labor -- equivalent to about 35 strong people coming round and working for you.

Đây là 1 chai dầu, được cất hơn 100 triệu năm, ánh sáng thời cổ đại, chứa đựng năng lượng tương đương với khoản 5 tuần lao động chân tay cực khổ của con người -- tương đương với khoản 35 người khỏe mạnh đến làm việc cho bạn.

44. Detailed geological features: A corridor of sandy terrain known as the Ad-Dahna desert connects the large An-Nafud desert (65,000 km2 or 40,389 square miles) in the north of Saudi Arabia to the Rub' Al-Khali in the south-east.

Các đặc điểm địa chất chi tiết: Một hành lang địa thế nhiều cát gọi là sa mạc Ad-Dahna nối sa mạc An-Nafud (65.000 km2) tại phía bắc của Ả Rập Xê Út đến Rub' Al-Khali tại phía đông nam.

45. In October 2004 and 2005, 42 Laysan ducks were translocated to Midway Atoll National Wildlife Refuge as a collaborative effort between the United States Geological Survey and Fish and Wildlife Service to restore a second population of ducks in the wild.

Vào tháng 10 năm 2004 và 2005, 42 cá thể vịt Laysan được đưa đến rạn san hô vòng Midway trong một nỗ lực chung giữa Cục Khảo sát Địa chất và Cục Hoang dã và Cá (Hoa Kỳ) nhằm khôi phục quần thể vịt thứ hai trong thiên nhiên.