1. Is fundamentalism the only response to these trends?

Trào lưu chính thống có phải là cách duy nhất để đối phó với những khuynh hướng này không?

2. It is understandable, then, why the term “fundamentalism” evokes the image of unreasoning fanaticism and why those who are not fundamentalists are uneasy when they see fundamentalism spreading.

Thế thì cũng dễ hiểu tại sao nhóm từ “trào lưu chính thống” gợi ý niệm về sự cuồng tín phi lý và tại sao những người không theo trào lưu chính thống lo lắng khi thấy trào lưu này đang lan rộng.

3. Now I've been talking for the last five minutes about fundamentalism, and you have a right to know exactly what I mean.

Giờ thì tôi đã nói được năm phút về Hồi giáo chính thống, và bạn có quyền được biết chính xác những gì tôi muốn nói.