1. Significant company growth was seen under Bernard's management.

Những tăng trưởng đáng kể của công ty được xem là nhờ vào tài quản lý của Bernard.

2. A "marketing" or "distribution" company to promote and sell shares/units of the fund.

Một công ty "tiếp thị" hoặc "phân phối" để quảng bá và bán cổ phần / đơn vị của quỹ.

3. The loss of US$4.6 billion in the failed fund Long-Term Capital Management in 1998.

Vụ thua lỗ 4,6 tỷ USD trong vụ sập quỹ đầu tư Long-Term Capital Management năm 1998.

4. The company operates internationally providing property development and management services.

Công ty hoạt động trên toàn thế giới cung cấp dịch vụ quản lý và phát triển tài sản.

5. Pichai worked in engineering and product management at Applied Materials and in management consulting at McKinsey & Company.

Pichai làm về kỹ thuật và quản lý sản phẩm tại Applied Materials và tư vấn quản lý tại McKinsey & Company.

6. Service activities pertain to client and internal company services provision, including customer relationship management and knowledge management.

Các hoạt động dịch vụ liên quan đến cung cấp dịch vụ khách hàng và nội bộ, bao gồm quản lý quan hệ khách hàng và quản lý tri thức.

7. They pooled the money in a slush fund and used it to open another company.

Họ gộp tiền vào một quỹ đen và sử dụng nó để mở một công ty khác.

8. One company would focus on security, the other on information management.

Một công ty sẽ tập trung vào bảo mật, công ty còn lại về quản lý thông tin.

9. Company-wide, generalized aims may be pursued with management accounting in supply chains.

Mục tiêu chung, toàn công ty có thể được theo đuổi với kế toán quản trị trong chuỗi cung ứng.

10. The property is then leased back to the developer or a management company.

Sau đó, tài sản được cho thuê lại cho nhà phát triển hoặc công ty quản lý.

11. This may be a private equity fund, mutual fund or hedge fund.

Đó có thể là một quỹ cổ phần tư nhân, quỹ tương hỗ hay quỹ phòng hộ.

12. Aer Lingus provided the company with technical and management support in the early years.

Aer Lingus hỗ công ty với hỗ trợ kỹ thuật và quản lý trong những năm đầu.

13. In 2006, the brothers signed a management contract with the live production company Stageway.

Năm 2006, hai anh em ký một hợp đồng quản lý với công ty Stageway.

14. Berri highlighted the ongoing oil exploration project, calling for setting up a national oil company and a sovereign oil fund.

Berri nhấn mạnh có một dự án dầu mỏ đang diễn ra và kêu gọi thành lập một công ty dầu quốc gia.

15. Typical fund derivatives might be a call option on a fund, a CPPI on a fund, or a leveraged note on a fund.

Các phái sinh quỹ điển hình có thể là một quyền chọn gọi giá trên một quỹ, một CPPI trên một quỹ, hoặc một giấy tờ vay nợ trên một quỹ.

16. The Commercial Traffic Company, dba CT Logistics, is a global corporation that provides supply chain management solutions.

Công ty giao thông thương mại, dba CT Logistics, là một tập đoàn toàn cầu cung cấp các giải pháp quản lý chuỗi cung ứng.

17. Management accounting in supply chains draws on modified traditional instruments of managerial accounting to accomplish cross-company objectives.

Kế toán quản trị trong chuỗi cung ứng dựa trên các công cụ truyền thống của kế toán quản trị để thực hiện các mục tiêu xuyên công ty.

18. The company also owns the LoJack Stolen Vehicle Recovery System and provides connected car and lot management products.

Công ty cũng sở hữu Hệ thống phục hồi xe bị đánh cắp LoJack và cung cấp các sản phẩm quản lý xe và xe được kết nối.

19. Fund the infrastructure.

Đầu tư cơ sở hạ tầng.

20. In 2002, Deutsche Bahn, the German national railway company, experimented with yield management for frequent loyalty card passengers.

Năm 2002, Deutsche Bahn, công ty đường sắt quốc gia Đức, đã thử nghiệm quản lý lợi tức cho hành khách thẻ khách hàng thân thiết thường xuyên.

21. At Safaricom, she rose through the ranks to become a member of the senior management team at the company.

Tại Safaricom, bà đã trưởng thành từ dưới lên để trở thành một thành viên của đội ngũ quản lý cấp cao tại công ty.

22. 8 . Centralization : Centralization is the number of superiors in the top management who are the decision-makers in the company .

8 . Tập trung : Tập trung là số những thượng cấp trong đội ngũ lãnh đạo cấp cao - những người ra quyết định chủ chốt trong công ty .

23. Drinking Water State Revolving Fund.

Nước Triệu lại cầu cứu nước Sở.

24. In addition to its music business, the company is involved in concert production, artist management, film and television production and publishing.

Ngoài việc kinh doanh âm nhạc, công ty còn tham gia vào sản xuất buổi hoà nhạc, quản lý nghệ sĩ, sản xuất phim điện ảnh, truyền hình và xuất bản.

25. It's the rainy day fund.

Nó là tiền trong quỹ đó.

26. The tasks and functions of controlling may be transferred to management accounting in supply chains, supplemented by a cross-company approach.

Các nhiệm vụ và chức năng của kiểm soát có thể được chuyển sang kế toán quản trị trong chuỗi cung ứng, được bổ sung bằng phương pháp liên công ty.

27. In 2007, Mathang opened her sports management company Pmanagement with her now husband Josy and Nonhlanhla Nkosi, marketing manager of Kaizer Chiefs.

Năm 2007, Mathang đã mở công ty quản lý thể thao Pmanagement của mình với người chồng bây giờ là Josy và Nonhlanhla Nkosi, giám đốc tiếp thị của Kaizer Chiefs.

28. I heard you're a fund manager.

Nghe bảo anh là giám đốc tài chính.

29. Perpetual Education Fund Fulfills Prophetic Promises

Quỹ Giáo Dục Luân Lưu Làm Tròn Lời Hứa của Vị Tiên Tri

30. The fund is a success here.”

Ngân quỹ đó rất thành công ở đây.”

31. He switched to a stock exchange firm for a short time before starting his own money management company, Fisher & Co., founded in 1931.

Ông chuyển sang một công ty giao dịch chứng khoán một thời gian ngắn trước khi bắt đầu khởi nghiệp bằng đồng tiền của mình khi thành lập công ty Fisher & Company năm 1931.

32. The money was in a trust fund.

Vì khoản tiền là quỹ ủy thác.

33. This is a kind of mutual fund .

Đây là một kiểu đầu tư tín thác .

34. When a company prospers and requires a large amount of capital, its management may choose to offer shares of its stock to the public.

Khi một công ty làm ăn phát đạt và cần số lượng vốn lớn, thì ban quản trị có thể quyết định bán cổ phần cho công chúng.

35. I need you to liquefy the fund.

Tôi cần ông hoá lỏng quỹ tiền.

36. How the Perpetual Education Fund Blesses Lives

Quỹ Giáo Dục Luân Lưu Ban Phước cho Cuộc Sống Như Thế Nào

37. Does the US need the climate fund?

Chính phủ Mỹ có cần quỹ khí hậu không?

38. On August 29, 2013, Block B announced that they had negotiated the transfer of their rights from Stardom to a new management company, Seven Seasons.

Vào ngày 29 tháng 8 năm 2013, Block B đã thông báo rằng họ đã đàm phán chuyển nhượng hợp đồng độc quyền của họ từ Stardom cho một công ty quản lý mới, Seven Seasons.

39. One of them was the International Relief Fund?

Một trong số đó là Quỹ Cứu Trợ Quốc Tế.

40. Breyer continues to manage the fund as CEO.

Breyer tiếp tục quản lý quỹ như Giám đốc điều hành.

41. IDA: The World Bank’s Fund for the Poorest

IDA: Nguồn vốn của Ngân hàng Thế giới cho các nước nghèo nhất

42. Should I pull money from The retirement fund?

Em có nên rút tiền từ quỹ hưu trí không?

43. * Pay tithing and donate to the missionary fund.

* Đóng tiền thập phân và hiến tặng cho quỹ truyền giáo.

44. Next, raising the money to fund the procedure.

Dễ thứ nhì là quyên góp đủ tiền để thực hiên ca phẫu thuật.

45. Apart from the initial capital raised to fund a new bank , banks do not typically issue equity in order to fund loans .

Ngoài vốn ban đầu huy động tài trợ cho một ngân hàng mới , ngân hàng thường không phát hành vốn cổ phần để tài trợ các khoản vay .

46. Just what sort of severance package is management prepared to offer me, considering the information I have about our editorial director... buying pussy with company money?

À, ban quản lý tính đền bù gì cho tôi căn cứ vào những thông tin tôi có được về việc tổng biên tập chơi gái bằng tiền của công ty?

47. WPP plc is a British multinational advertising and public relations company with its main management office in London, England, and its executive office in Dublin, Ireland.

WPP plc là một công ty quảng cáo và quan hệ công chúng đa quốc gia với trụ sở chính tại London, Anh, văn phòng điều hành tại Dublin, Ireland.

48. In 1953, management split the company into two separate entities, Ducati Meccanica SpA and Ducati Elettronica, in acknowledgment of its diverging motorcycle and electronics product lines.

Năm 1953, ban lãnh đạo đã chia công ty thành hai thực thể riêng biệt, Ducati Meccanica SpA và Ducati Elettronica, để thừa nhận các dòng sản phẩm xe máy và điện tử phân kỳ.

49. The fund manager may also provide other administrative services.

Quản lý quỹ cũng có thể cung cấp các dịch vụ hành chính khác.

50. VENEMAN, FORMER EXECUTIVE DIRECTOR OF THE UN CHILDREN’S FUND.

VENEMAN, CỰU GIÁM ĐỐC ĐIỀU HÀNH CỦA QUỸ NHI ĐỒNG LIÊN HIỆP QUỐC.

51. Treat it as a gift or a retirement fund

Cứ cho đó là quà biếu hay quỹ trợ cấp lúc gác kiếm cũng được.

52. We fund prostate cancer foundations now in 13 countries.

Giờ đây, chúng tôi tài trợ các tổ chức về ung thư tuyến tiền liệt tại 13 quốc gia.

53. I met him briefly once at a fund-raiser.

Tôi có gặp ông ta một lần tại một buổi gây quỹ.

54. And they need to borrow from my trust fund.

Họ cần mượn quỹ ủy thác của em.

55. I can put it in our nudist camp fund.

Nhưng nếu muốn, ông có thể tặng cho quỹ ủng hộ trại khỏa thân của chúng tôi.

56. A fund manager must be a registered investment adviser.

Một nhà quản lý quỹ phải là một nhà tư vấn đầu tư có đăng ký.

57. Another way to save is through money market fund .

Một cách tiết kiệm khác là thông qua quỹ thị trường tiền tệ .

58. I said, "I'm a hedge fund executive bank manager."

Trả lời: "tôi là giám đốc điều hành quỹ đầu tư một ngân hàng"

59. It's a business I started to fund my research.

Công việc là đó để gây quỹ cho nghiên cứu của tôi.

60. In project management, project cost management is a major functional division.

Trong quản lý dự án, quản lý chi phí dự án là một bộ phận chức năng chính.

61. Power Management Backend

Hậu phương quản lý nguồn điện

62. Wallet Management Tool

Công Cụ Quản Lý VíName

63. Bluetooth Management Backend

Hậu phương quản lý kỹ thuật BluetoothComment

64. “The Perpetual Education Fund is inspired by God,” he says.

Anh nói: “Quỹ Giáo Dục Luân Lưu được Thượng Đế soi dẫn.”

65. Color Management Policy

Chính sách quản lý màu

66. * state enterprise management;

*Quản lý doanh nghiệp nhà nước;

67. The project management contract was awarded to the project management firm Precipio.

Hợp đồng quản lý dự án đã được trao cho công ty quản lý dự án Precipio.

68. Knowledge-management-online.com, Effective Personal Knowledge Management in a Global Knowledge Economy

Knowledge-management-online.com Quản lý tri thức cá nhân hiệu quả trong nền kinh tế tri thức toàn cầu

69. They are built with donations made to a central fund.

Phòng Nước Trời được xây dựng với sự hỗ trợ của quỹ dành cho việc xây cất.

70. The Bible contains a fund of information regarding family authority

Kinh Thánh chứa đựng nhiều thông tin về uy quyền trong gia đình

71. The insurance premium paid by the superannuation fund can be claimed by the fund as a deduction to reduce the 15% tax on contributions and earnings.

Phí bảo hiểm trả tiền bởi quỹ hưu bổng có thể được tuyên bố bởi quỹ như một khấu trừ để giảm thuế 15% trên các khoản đóng góp và thu nhập.

72. Her fund manager husband looked down on her poor family, even though her parents had spent their entire retirement fund to give her a dream wedding.

Người chồng doanh nhân của cô đã coi thường gia đình nghèo của cô, dù cho bố mẹ cô đã dùng toàn bộ tiền hưu trí để làm của hồi môn cho cô.

73. Tell me we didn't fund an assassination on our king.

Nói với ta rằng chúng ta đã không tài trợ cho bọn sát thủ hãm hại nhà vua.

74. Goldman, meanwhile, decided to help fund the scheme through prostitution.

Goldman, trong khi đó, quyết định làm gái điếm để kiếm tiền cho kế hoạch.

75. Another way to save is through a money market fund .

Một cách tiết kiệm khác là thông qua quỹ thị trường tiền tệ .

76. Ellis was funded through a discretionary fund of my committee.

Ellis được chu cấp từ nguồn tài chính của Ủy ban mà tôi phụ trách.

77. Your scumbag brother-in-law took my rainy day fund.

Thằng cha em rể bỉ ổi của thầy cuỗm luôn... khoản tiết kiệm phòng bất trắc của tôi.

78. Well, I'm going to argue that governments should fund sanitation infrastructure.

À, tôi sẽ tranh luận rằng các chính phủ nên tài trợ cho cơ sở hạ tầng vệ sinh môi trường (VSMT).

79. • Enhance project/contractual management.

• Tăng cường quản lý dự án/hợp đồng.

80. You can't consolidate management-

Em không thể củng cố lại ban quản lý...