1. Why do we line up the square milk carton with the square fence?

Tại sao chúng ta xếp trùng khớp hộp sữa vuông với thanh hàng rào vuông?

2. Let's start with an exponential function.

Bắt đầu với 1 hàm số mũ

3. The market opened in 1980 with an area of 5,748 square metres (61,870 square feet) and 170 stores.

Chợ được mở cửa vào năm 1980 với diện tích rộng 5.748 mét vuông (61.870 foot vuông) và 170 cửa hàng.

4. The village square was filled with hundreds of people.

Bãi đất giữa làng đã được lấp đầy bởi hàng trăm người.

5. A large square is formed with area c2, from four identical right triangles with sides a, b and c, fitted around a small central square.

Một hình vuông lớn có diện tích c2 được hình thành từ bốn tam giác vuông bằng nhau có các cạnh a, b và c bao quanh một hình vuông nhỏ ở trung tâm.

6. This square might look very square and prim.

Hình vuông này nhìn có vẻ vuông vức và cứng nhắc.

7. Peter Simpson's translation, with Greek terms inserted in square brackets.)

Bản dịch của Peter Simpson, những thuật ngữ Hy Lạp được chèn trong dấu ngoặc đơn.

8. It resembles a regular katana with a square shaped guard.

Nó giống như một thanh kiếm katana thường với một cán bảo vệ hình vuông .

9. You should square accounts with our teacher but not us.

Ông nên giải quyết ân oán với sư phụ chúng tôi... chớ không phải với chúng tôi.

10. my friends and I came up with an inverse-square law.

Hồi còn đại học, tôi và bạn tôi nghĩ ra cái luật " nghịch đảo bình phương ".

11. It's the square object with the unicorn- like animal on it.

Đó là một vật thế hình vuông với hình một con thú như là kì lân trên đấy.

12. LittleBits are electronic modules with each one specific function.

LittleBit là những cấu kiện điện tử với những chức năng khác nhau.

13. Round or square?

Vuông hay tròn?

14. Each square in the grid is a one by one centimeter square.

Mỗi ô vuông trong đường kẻ ô có cạnh là một cm.

15. You can also have function and form with public art.

Bạn cũng có thể dùng chức năng và hình thái trong nghệ thuật công chúng.

16. At a diplomatic function, Herod clothed himself “with royal raiment.”

Trong một buổi lễ ngoại giao, Hê-rốt đã mặc “vương bào”.

17. Alt + ] (right square bracket)

Alt + ] (phím ngoặc vuông bên phải)

18. This'll square it up.

Cái này coi như huề.

19. Nah, you're too square.

Không, anh khờ quá.

20. That makes us square?

Vậy chúng ta huề nhé?

21. You're such a square.

Cô thật là cổ lỗ sĩ.

22. It occupies the whole island of Simeulue (Pulau Simeulue), 150 km off the west coast of Sumatra, with an area of 2,051.48 square kilometres (792.08 square miles).

Nó chiếm toàn bộ diện tích đảo Simeulue (Pulau Simeulue), ngoài khơi bờ biển phía tây của Sumatra 150 km, với diện tích 2.051,48 kilômét vuông (792,08 dặm vuông Anh).

23. Largest desert - Sahara Desert which spans almost 3.5 million square miles ( 9,000,000 square kilometers ) .

Sa mạc lớn nhất - sa mạc Sahara kéo dài gần 3,5 triệu dặm vuông ( 9.000.000 km2 ) .

24. Function Plotter

Vẽ đồ thị Hàm sốName

25. All right, 50 square meters!

Được rồi, 50 mét vuông.

26. A square and a circle.

Hình vuông và hình tròn.

27. Except for the pocket square.

Ngoại trừ khăn cài áo.

28. We're square, then, our business.

Vậy là sòng phẳng rồi chứ?

29. He won fair and square.

Cậu ta đã thắng quang minh chính đại.

30. See that little square thing?

Cô thấy cái hình vuông nhỏ chứ?

31. Donor 1284 likes square dancing.

Gã số 1284 thích khiêu vũ theo cặp bốn.

32. We're talking 6,000 square feet.

Chúng ta đang nói về 6000 mét vuông.

33. The function f(x) = ax2 + bx + c is the quadratic function.

Hàm số f(x) = ax2 + bx + c là hàm số bậc hai.

34. This results in a larger square, with side a + b and area (a + b)2.

Kết quả cho một hình vuông lớn hơn, với cạnh a + b và diện tích (a + b)2.

35. That night some 80 people huddled inside that small cabin, only 20 feet square (6.1 meters square).

Đêm đó có khoảng 80 người chen chúc bên trong căn nhà gỗ nhỏ, chỉ rộng có 6,1 mét vuông.

36. Mathematical Function Plotter

Vẽ đồ thị Hàm số Toán họcName

37. Take a square one there, first.

Hãy lấy cái hình vuông kia trước.

38. Marty, don't be such a square.

Marty, đừng cứng nhắc thế chứ.

39. I caught it fair and square.

Tôi bắt được nó một cách công bằng, đàng hoàng.

40. Patient: A square and a circle.

BN: Hình vuông và hình tròn.

41. This laudanum is diluted somewhat with burdock, so you can continue to function.

Loại cồn này được pha với cây ngưu bàng, giúp anh chịu đau đớn.

42. The government ideal of an agrarian society failed to square with the reality of commercial distribution.

Ý tưởng của chính quyền về một xã hội ruộng đất thất bại trong việc điều chỉnh thực tế trong phân phối thương mại.

43. Drugs that interfere with nerve function, such as curare, can also cause paralysis.

Các loại thuốc can thiệp vào chức năng thần kinh, ví dụ như nhựa độc cura, cũng có thể gây liệt.

44. Shreddies is supposed to be square.

Shreddies có hình vuông.

45. The Laplace transform of the Heaviside step function is a meromorphic function.

Phép biến đổi Laplace của hàm bước Heaviside là một phân phối.

46. According to a Microsoft press release, Oblivion's game world is approximately 16 square miles (41 square kilometers) in size.

Theo như thông cáo báo chí của Microsoft, thế giới trong Oblivion rộng gần 16 dặm vuông (41 km vuông).

47. In brief, strict evaluation always fully evaluates function arguments before invoking the function.

Nói một cách ngắn gọn, tính toán chặt luôn luôn tính toán tất cả cấc số hạng của hàm trước khi xử lý hàm.

48. recursive function not allowed

Không chấp nhận hàm tự gọi chính mình

49. It is what makes you function; it is what makes every organism function.

Nó là những gì tạo nên các chức năng của bạn; tạo nên các chức năng của mọi cơ quan trong cơ thể.

50. This is the view over Times Square, with the beaver pond there, looking out toward the east.

Đây là quang cảnh ở Quảng trường Thời đại, với cái hồ hải ly ở kia, hướng về phía Đông.

51. What is the perimeter of the square?

Chu vi của hình vuông này là gì?

52. That's 16 million square kilometers'worth of land.

Tất cả chiếm hết 16 triệu km vuông đất.

53. 30-square kilometers is the whole city.

30 kilô mét vuông là cả một thành phố.

54. + She will be restored and rebuilt, with a public square and moat, but in times of distress.

+ Thành ấy sẽ được khôi phục và xây lại với một quảng trường và hào, nhưng trong thời kỳ khó khăn.

55. All 12 members of his family lived in a small-sized room with only 30 square meters.

Cả gia đình anh 12 người sống chen chúc trong căn phòng chỉ 30 mét vuông.

56. Raises his right arm to the square.

Giơ cánh tay phải của mình thành hình góc vuông.

57. Formerly, this square was occupied by buildings.

Khu vực này trước đây được dành cho các lò mổ.

58. Square that rig and approach the rail.

Di chuyển và bước gần đến thang xuống nước.

59. You're in motor function.

Anh đang ở khu vực vận động.

60. Function statement not terminated

Câu lệnh hàm chưa được chấm dứt

61. Your sexual function improves.

Khả năng tình dục của bạn tiến triển.

62. You're so square, you're practically avant-garde.

Ông quá cổ lổ sĩ, ông gần như là người tiên phong.

63. They built a bowery on Temple Square.

Họ xây một cái mái che bằng cây ở Khuôn Viên Đền Thờ.

64. Ten dollars per square inch of skin.

Mỗi inch vuông da được 10 đồng.

65. But how can I take the area of a circle and create a square with an equal area?

Nhưng làm sao để lấy diện tích hình tròn và tạo ra hình vuông có diện tích tương ứng?

66. Along with the standard edition, Square Enix created a collector's edition for exclusive sale through their online store.

Cùng với phiên bản tiêu chuẩn, Square Enix đã phát hành bản sưu tập để bán độc quyền thông qua cửa hàng trực tuyến.

67. During the 9-8th century bc a sewerage system was built along with a paved square and streets.

Trong thế kỷ 9 đến 8 TCN, một hệ thống thoát nước được xây dựng, với đường và quảng trường lát đá.

68. Lines 17, 20, and 21: Set slot-level key-value targeting with the .setTargeting() function.

Dòng 17, 20 và 21: Đặt nhắm mục tiêu khóa-giá trị ở cấp vùng bằng hàm .setTargeting().

69. The archipelago has a total area of 10.4 square kilometres (4.0 square miles) and a population of 32 (Brazilian Navy personnel).

Quần đảo này có tổng diện tích 10,4 kilômét vuông (4,0 dặm vuông Anh) và dân số 32 người (quân nhân Hải quân Brasil).

70. The naval jack (bandera de proa) is not based on the triband; it is a square flag, consisting of a white square with the coat of arms (Escudo de Armas) on a red field.

Các jack hải quân (bandera de Guerra) không dựa trên ba băng tần; nó là một lá quốc kỳ vuông, bao gồm một hình vuông màu trắng với huy hiệu (Escudo de Armas) trên một lĩnh vực màu đỏ.

71. And so we'll implement this Path Cost function, in terms of a Step Cost function.

Và vì vậy ta sẽ thực thi hàm Path Cost này, dưới dạng hàm Step Cost.

72. Mathematical function plotter for KDE

Trình vẽ đồ thị hàm số toán học cho KDE

73. Well, e to the x is the exponential function and hence, clearly, it's a function.

Vâng, e để x là hàm mũ và do đó, rõ ràng, nó là một hàm số.

74. You essentially complete the square with arbitrary numbers a, b, and c, and you get the quadratic equation.

Bạn về cơ bản hoàn thành hình vuông với bất kỳ số lượng a, b, và c, và bạn nhận được phương trình bậc hai.

75. Triangular, oval, or square spots are acceptable also.

Đốm tam giác, bầu dục hay vuông cũng có thể được chấp nhận.

76. She performs at the theater in Sheelba Square.

Bà ta biểu diễn tại một kịch trường ở quãng trường Sheelba.

77. Nice, but maybe a little more square footage.

Đẹp đấy, nhưng chỉ nhỏ bằng cái góc bàn của ta.

78. This one shows normal function.

Đây là hệ tiêu hoá bình thường.

79. Data base and search function.

Cơ sở dữ liệu và chức năng tìm kiếm.

80. Function as a bridge rectifier.

Chức năng như một cầu chỉnh lưu.