1. Employment Practices Liability Insurance

Bảo hiểm trách nhiệm sử dụng lao động

2. Teammates are a liability.

Đồng đội chỉ đêm lại gánh nặng.

3. "Discount on notes payable" is a contra-liability account which decreases the balance sheet valuation of the liability.

"Chiết khấu trên các ghi chú phải trả" là một tài khoản chống nợ làm giảm việc định giá bảng cân đối kế toán của khoản nợ.

4. We thought of people as a liability.

Chúng ta xem con người như là của nợ.

5. More a liability now than ever he was.

Bây giờ là lúc có khả năng đó hơn bao giờ hết.

6. that assets are equal to liability plus equity.

Rằng tài sản bằng nợ phải trả cộng vốn chủ sở hữu

7. So, as we have faced liability, we have stepped back and back, and unfortunately, where there is liability, guess what there is: power.

Cho nên, khi chúng ta đối mặt với nguy cơ, chúng ta có xu hướng ngày càng lùi bước, và không may là, nơi nào có nguy cơ, đoán xem, nơi đó có: quyền lực.

8. The family is prepared to waive liability, all right?

Gia đình đã miễn truy tố trách nhiệm pháp lý, được chưa?

9. You're gonna have to hard check that fucking liability.

Mày cần kiểm tra kĩ cái cục nợ chết tiệt ấy.

10. One kind of partnership is called a limited liability partnership .

Một loại hình doanh nghiệp hợp danh có tên là doanh nghiệp hợp danh trách nhiệm hữu hạn .

11. Note: Consolidated billing isn’t available to agencies on sequential liability.

Lưu ý: Tính năng thanh toán tổng hợp không áp dụng cho các đại lý có trách nhiệm pháp lý tuần tự.

12. Avoiding the consequences of this liability regime is very limited.

Tránh hậu quả của chế độ trách nhiệm pháp lý này là rất hạn chế.

13. Division won' t tolerateThat kind of physical liability in a recruit

Division sẽ không rước cái kiểu trách nhiệm đảm bảo thân thể cho lính tuyển đâu

14. Did you know your skill or treat it like a liability?

Bạn có tận dụng khả năng của mình, hay coi chúng như món nợ?

15. Liability laws are a part of consumer protection regulations as established by the government .

Luật về trách nhiệm pháp lý là một bộ phận trong những quy định bảo vệ người tiêu dùng mà chính phủ đặt ra .

16. Graphics could be run full screen, at full speed.

Đồ họa có thể hiển thị toàn màn hình, ở tốc độ tối đa.

17. Out there, full of shine and full of sparkle

Ngoài kia tràn ngập ánh nắng lung linh

18. Their liability is limited to the amount of money they invest for partnership interests.

Trách nhiệm pháp lý của họ được giới hạn trong số tiền họ đầu tư cho lợi ích hợp tác.

19. Full throttle.

Hết tốc lực.

20. Full Name

Họ và Tên

21. We're full.

Hết chỗ rồi.

22. Full scholarship.

Học bổng toàn phần.

23. The first state to enact a law authorizing limited liability companies was Wyoming in 1977.

Tiểu bang đầu tiên ban hành luật cho phép các công ty trách nhiệm hữu hạn là bang Wyoming năm 1977.

24. Full house!

Mùn xấu!

25. Estimated taxes must be paid quarterly using form 1040-ES if estimated tax liability exceeds $1,000.

Thuế ước tính phải được thanh toán hàng quý theo mẫu 1040-ES nếu ước tính thuế vượt quá $ 1,000.

26. This was considered a liability and became a debt that the company was forced to pay.

Sau khi đã được thông báo, cổ tức trở thành khoản phải trả của công ty.

27. Deflectors, emergency full!

Thiết bị làm lệch hướng, khẩn cấp toàn bộ!

28. Full of walkers.

Đầy thây ma

29. Thrusters are full!

Đẩy lùi hết cỡ!

30. Furthermore, full dramatic.

Hơn nữa, đầy kịch tính.

31. Exit Full Screen

Thoát chế độ toàn màn hình

32. Aye, full canvas.

Kéo hết buồm lên.

33. Full decontamination complete.

Hoàn tất khử trùng.

34. All full ahead.

Đi hết tốc lực

35. Full weapons deployment.

Được, triển khai toàn bộ hoả lực.

36. Maintain full silence.

Duy trì im lặng hoàn toàn.

37. Full speed ahead.

Tiến hết tốc lực.

38. A company limited by guarantee is a private limited company where the liability of members is limited.

Một công ty bị giới hạn bởi đảm bảo là một công ty trách nhiệm hữu hạn tư nhân, trách nhiệm của thành viên là giới hạn.

39. I have full coverage.

Tôi đã có hết mọi ngóc ngách.

40. Islands Full of Promise

Quần đảo đầy hứa hẹn

41. Sorry, mate, hands full.

Xin lỗi anh bạn, đang dở tay rồi.

42. Switch to full-beam!

Bật hết cỡ đi!

43. Going to full emergency.

Ban bố tình trạng khẩn cấp!

44. Full of nature's grace.

Toàn bộ hồng ân của thiên nhiên.

45. Is that full-beam?

Sáng hết cỡ chưa?

46. You could see issues if your phone's internal storage is full or almost full.

Bạn có thể gặp sự cố nếu bộ nhớ trong của thiết bị đã đầy hoặc gần đầy.

47. Entering Full-Time Service

Tham gia thánh chức trọn thời gian

48. Engines to full throttle.

Động cơ mở hết ga.

49. See the full list.

Xem danh sách đầy đủ.

50. Roses full of thorns.

Những cánh hồng đầy gai nhọn.

51. Mouth full of balls.

Ngậm chim phồng mồm.

52. Maintain course, full ahead.

Giữ nguyên hải trình, tốc độ tối đa.

53. Papa's full of shit.

Cha toàn những thứ khỉ mốc.

54. In 1993, DKnet ApS, a genuine ISP and Denmark's first, was established as a limited liability company (ApS).

Vào năm 1993, DK-net Aps, một ISP thực thụ đầu tiên của Đan Mạch, được thành lập như một công ty trách nhiệm hữu hạn.

55. Is the company adequately covered in terms of liability and does it have adequate fire and health insurance ?

Công ty có được bảo hiểm đầy đủ về mặt trách nhiệm và công ty có bảo hiểm y tế và hoả hoạn thích hợp không ?

56. It's full of history, and also full of underground bunkers and ruins from the war.

Nơi đó đầy lịch sử, và cũng đầy những căn hầm và tàn tích chiến tranh dưới mặt đất.

57. You're full of static electricity.

Người ông đầy tĩnh điện.

58. The temple granaries are full.

Trong những ngôi đền chứa thóc đầy nhóc.

59. Hail Mary, full of grace.

Mẹ Mary vĩ đại, đầy dung thứ.

60. I'm ordering a full retreat.

Tôi yêu cầu tất cả rút lui.

61. Guess I'm full of surprises.

Chắc tôi đầy rẫy bất ngờ.

62. No, what's your full name?

Không, tên đầy đủ ấy?

63. We go on full alert.

Cứ tiếp tục cảnh giác tối đa.

64. She needs a full diagnostic.

Bà ấy cần kiểm tra lại toàn bộ.

65. As a full-time employee!

như một người lao động toàn thời gian!

66. It's full of political appointees.

Trong đó đầy những người sắp được bổ nhiệm vào hệ thống chính trị.

67. Willingly pay a full tithe.

Sẵn lòng đóng tiền thập phân trọn vẹn.

68. They're offering a full scholarship.

Trường sẽ cấp học bổng toàn phần.

69. You want full Mortal Kombat?

Cô muốn chịu hết chiêu " Mortal kombat "?

70. London was full of mangroves.

London mọc đầy cây đước.

71. Life is full of uncertainty.

Cuộc sống đầy dẫy những điều bấp bênh.

72. EMB 120FC Full cargo version.

EMB 120FC Phiên bản chở hàng.

73. Full phaser spread, zero elevation!

Worf, chuẩn bị phaser bắn trải rộng, Cao độ bằng không.

74. You are full of shit!

Anh chỉ bốc phét!

75. Two full tanks of gas.

Hai bình xăng đầy.

76. and it's full of fleas.

Nó xấu xí, và nhỏ xíu, và đầy bọ chét.

77. (You don’t have to go from full to zero charge, or from zero to full charge.)

(Bạn không phải sạc đầy pin rồi mới dùng, hoặc dùng hết sạch pin rồi mới sạc.)

78. This mailbox is currently full.

Hộp thư thoại này hiện tại đã đầy.

79. YEAH, THEY'RE FULL OF RUST.

Toàn bộ đều bị gỉ sét.

80. Just buy it full price.

Hãy mua với giá 1 tỉ đi.