1. You're fresh meat.

Cậu tươi roi rói mà!

2. In this way they get fresh meat.

Lươn: có thể dùng thịt lươn tươi.

3. This includes the frikandel (a skinless minced meat sausage), and the kroket (a meat ragout roll covered in breadcrumbs).

Bao gồm frikandel (một loại xúc xích thị băm không vỏ), và kroket (ragu thịt cuộn bọc trong vụn bánh mì).

4. Klobása, known as Kielbasa in the United States, is a smoked meat sausage-like product made from minced meat.

Klobása, được biết đến là Kielbasa ở Hoa Kỳ, là một sản phẩm thịt hun khói cay giống xúc xích được làm từ thịt băm.

5. “I always buy fresh meat slaughtered that day.

Tôi luôn mua thịt tươi được giết trong ngày.

6. When you're fresh meat, kill, and throw them something fresher.

Nếu bạn là một miếng thịt tươi, hãy giết rồi ném cho chúng cái gì đó tươi ngon hơn.

7. * Cook or freeze fresh poultry , fish , ground meats , and processed meat within two days .

* Nên nấu chín hoặc làm đông thịt gia cầm sống , cá , thịt xay , và thịt đã chế biến trong vòng hai ngày .

8. Christians did not consume blood, whether fresh or coagulated; nor did they eat meat from an unbled animal.

Tín đồ Đấng Christ không ăn uống huyết, dù tươi hoặc đông tụ; họ cũng không ăn thịt của một con vật chưa cắt tiết.

9. During this week, the selling of alcohol and fresh meat is usually prohibited, with abattoirs also being closed.

Trong những ngày lễ hội, việc bán rượu và thịt thường bị cấm, tất cả quán bia rượu và lò giết mổ phải đóng cửa.

10. Fresh fruit and vegetables, as well as fish and meat, can be purchased either from supermarkets or specialty shops.

Rau quả tươi, cũng như thịt và cá, có thể mua từ siêu thị và các cửa hàng.

11. This is because it is adapted to tear the weak flesh of partially rotted carrion, rather than fresh meat.

Nó yếu là do nó chỉ thích nghi với việc xé lớp thịt yếu của xác chết đã phân hủy một phần, chứ không phải thịt tươi.

12. Japan has a large market share in the trade of frozen and fresh shark meat, for both importation and exportation.

Nhật Bản có thị phần lớn về kinh doanh thịt cá mập đông lạnh và tươi, cho cả nhập khẩu và xuất khẩu.

13. Vegetables, meat, poultry and salted, smoked or fresh fish and eggs were prepared in the Dutch kitchens of the time.

Các loại rau, thịt, gia cầm và cá tươi, muối hoặc hun khói và trứng được chế biến trong các nhà bếp ở Hà Lan vào thời gian này.

14. After the slaughter, the young men of the village would visit neighbours and relatives bringing gifts of meat and fresh soup.

Sau khi giết mổ, những người đàn ông trẻ tuổi của làng sẽ tới thăm hàng xóm và người thân mang quà từ thịt và huyết tươi.

15. Go back to bed, you overgrown sausage!

Quay lại giường đi đồ xúc xích béo ị.

16. Now I drag them around like limp sausage.

Và giờ tôi phải kéo lê nó như một cái xúc xích.

17. Many places around the world eat blood sausage.

Nhiều nơi trên thế giới bắt bạch tuộc để ăn.

18. I feel like a sausage in my jeans.

Nhìn chân cứ như khúc giò

19. Ask for Canadian bacon, you get German sausage

Có cả thịt heo muối Canada, dùng nước sốt Đức chứ?

20. Ask for Canadian bacon, you get German sausage.

Có cả thịt heo muối Canada, dùng nước sốt Đức chứ?

21. At our place, we're having sausage, turkey and chestnuts.

Còn nhà tao có xúc xích gan, gà tây nhồi và hạt dẻ

22. With a rasher of bacon and some blood sausage.

Thêm ít thịt muối và xúc xích tươi.

23. Peacock refers to his stump as his "sausage leg."

Peacock đã ví cái mỏm cụt của mình như là "giò xúc xích."

24. It is usually served with Saucisse au chou (cabbage sausage).

Nó thường được phục vụ với Saucisse au chou (xúc xích bắp cải).

25. And some of those whale meat samples were whale meat.

Và một vài mẫu thịt cá voi đúng thật là thịt cá voi.

26. Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.

Dù được dán nhãn thịt cá voi chúng là thịt cá heo.

27. He said he was going to make a blood sausage.

Hắn nói hắn sẽ làm một cái xúc-xích máu.

28. The other strand is bundled up into the other sausage.

Chuỗi kia bó lại thành một chiếc xúc xích khác.

29. Cabbage and meat!

Bắp cải dồn thịt!

30. A meat dagger?

Một lưỡi dao bằng thịt?

31. A quill, some parchment, duck sausage, almonds, and some hard cheese.

Viết lông, vài tời giấy da, xúc xích vịt, hạnh nhân, và vài lát phô mai cứnng

32. Nowadays, the British Indian version of vindaloo calls for the meat to be marinated in vinegar, sugar, fresh ginger and spices overnight, then cooked with the addition of more spices.

Ngày nay, phiên bản vindaloo của Anh đã mời gọi thịt được ướp trong dấm, đường, gừng tươi và gia vị qua đêm, sau đó nấu với thêm gia vị.

33. Fresh air!

Không khí trong lành!

34. Fresh popcorn

Mời ăn bắp rang

35. Fresh horses

Thức ăn.Ngựa khoẻ

36. Principal dedicated meat sandbags

Bao cát thịt người của hiệu trưởng

37. Don't be fresh.

Đừng lỗ mãng.

38. I feel fresh.

Anh cảm thấy tươi trẻ, khoẻ mạnh.

39. Sοme fresh air.

Cần thêm chút không khí trong lành.

40. A fresh wind.

Một luồng gió mát!

41. This is your meat loaf.

Đây là thịt cuộn dì làm.

42. Spaghetti with a meat sauce.

Cà phê, Spaghetti. ( mì ống của Ý )

43. I no like white meat.

Tôi không thích thịt da trắng.

44. Nobody likes your meat loaf.

Không ai thích món thịt cuộn của bà cả.

45. Guns, drugs, freaking whale meat.

Súng, ma túy, thịt cá kình, gì cũng có.

46. It is non-Halal meat.

Thịt halal là thịt không dính máu.

47. Occasionally served as breakfast meat.

Thịt của nó thường được sử dụng làm bữa ăn lễ hội.

48. They didn't eat bird meat.

Nhưng nói chung thì chúng không ăn thịt chim.

49. I get the meat sweats.

Tôi chảy mồ hôi vì thịt.

50. In meat cooking, this requires the meat to be salted as part of the preservation process.

Trong việc nấu ăn, muối ăn được sử dụng như là chất bảo quản cũng như là gia vị.

51. Getting some fresh air.

Hưởng thụ không khí trong lành.

52. Get some fresh air?

Chút không khí trong lành?

53. I'm breathing fresh air.

Hưởng không khí trong lành.

54. Fresh off the press!

Tin nóng hổi đây!

55. They look so fresh.

Một ít khoai lang nữa.

56. How's that, not fresh?

Cá ươn hồi nào?

57. Shellfish, nice and fresh!

Sò hến tươi tốt đây!

58. You've gotten pretty fresh.

Trông ngươi khỏe khoắn gớm.

59. Shortcrust pastry, fresh strawberries...

dâu tây mọng nước...

60. Poultry is eaten more often than red meat, and when red meat is eaten, it is usually lamb on the coast, and goat meat in the mountain regions.

Khi thịt đỏ được ăn, nó thường là thịt cừu ở vùng ven biển, và thịt dê ở vùng núi.

61. Why so many meat dishes today?

Tại sao hôm nay làm nhiều thịt quá vậy?

62. Secret passage through the meat locker.

Một lối đi bí mật ở chỗ tủ giữ thịt!

63. Wheel this meat out of here.

Lăn cục thịt này ra khỏi đây.

64. Sharks are also killed for meat.

Cá mập còn bị giết lấy thịt.

65. Less meat, less junk, more plants.

Ít thịt, ít quà vặt, nhiều thực vật.

66. Fish was more common than meat.

Cá dễ bị hỏng hơn thịt.

67. Isn't meat eating essential to health?

Chẳng phải ăn thịt là rất cần thiết cho sức khoẻ hay sao?

68. Presupposition: you had once eaten meat.

Hoàng thân kể là đã từng một lần ăn thịt chó.

69. Tough meat hardly worth the effort.

Thịt dai quá... chẳng bõ công chút nào.

70. Keep the meat to a minimum.

Hạn chế ăn thịt ở mức tối thiểu.

71. Gold, mined from blood and meat.

Vàng bạc, chảy ra từ máu và thịt.

72. Crab meat in bird's nest soup.

Thịt cua nấu với súp yến sào.

73. Here, the biggest piece of meat.

Nè, cho cậu 1 cục thịt nè.

74. All the terrorists are dead meat!

Mần thịt hết tụi khủng bố.

75. Darling, you must eat your meat.

Con yêu, con phải ăn phần thịt của con.

76. "... place a thick patty of meat. "

Đặt một miếng thịt dày.

77. The meat packing industry grew with the construction of the railroads and methods of refrigeration for meat preservation.

Các ngành công nghiệp chế biến thịt ngày càng quy mô với việc xây dựng các tuyến đường sắt và phương pháp làm lạnh để bảo quản thịt.

78. By red meat , they mean beef , lamb and pork plus minced meat or offal from the same animals .

Thịt đỏ là các loại thịt như thịt bò , thịt cừu và thịt lợn tính cả thịt chế biến hoặc đồ lòng của các loài động vật này .

79. Fresh lobster gets old fast.

Tôm hùm mau thiu quá.

80. Fresh air agrees with me.

Không khí trong lành đồng thuận với tao.