1. I'm freezing.

Em chết cóng này.

2. You're freezing.

Bạn đang lạnh cóng.

3. It's freezing!

Chết rét tới nơi rồi!

4. Freezing but beautiful.

Lạnh cóng nhưng tuyệt đẹp.

5. Christ, blοοdy freezing.

Chúa ơi, lạnh ghê gớm!

6. It's freezing out there.

Nó chết cóng ngoài đó mất.

7. I' m freezing, Randy

Tôi sắp chết cóng, Randy

8. It's freezing out here.

Ngoài này lạnh cóng.

9. It's freezing in here!

Trong này lạnh cóng!

10. Isn't it freezing outside?

Bên ngoài lạnh cóng mà?

11. It's freezing out, Jeffrey.

Ngoài kia trời lạnh cóng, Jeffrey.

12. It's freezing this high up.

Trên này lạnh dã man con ngan.

13. Even if it's freezing outside!

Ngay cả khi ngoài trời đang rét buốt!

14. Why is Old Mother freezing?

Tại sao Già Làng lại run rẫy thế

15. Plus Paris is freezing this time of year.

thời điểm này Paris đang giá lạnh.

16. First we're freezing, now we're gonna get sunburned.

bây giờ thì sẽ bị cháy nắng.

17. I did not plaster till it was freezing weather.

Tôi không thạch cao cho đến khi nó là thời tiết lạnh.

18. Order to keep military communications, freezing the room is

Truyền lệnh tất cả cố thủ nơi này

19. The freezing temperatures and snowy conditions taught us to dress warmly.

Để đối phó với tuyết và giá rét, chúng tôi phải mặc đồ ấm.

20. During this period the temperatures usually stay well below freezing for months.

Trong thời kỳ này, nhiệt độ thường xuống rất thấp so với điểm đóng băng của nước trong vài tháng.

21. For one thing, it's not boiling hot, nor is it freezing cold.

Chẳng hạn như, nó không sôi sùng sục hay không băng giá.

22. In the north, the Pole itself is covered by a freezing ocean.

Ở phương Bắc, bản thân vùng cực bị một đại dương đóng băng bao phủ.

23. The freezing kinetics is important to preserve the food quality and texture.

Động học của việc đóng băng là rất quan trọng để bảo vệ chất lượng và kết cấu của thực phẩm.

24. Its distribution centers include services such as blast freezing of perishable goods.

Các trung tâm phân phối của nó bao gồm các dịch vụ như đóng băng vụ nổ hàng hóa dễ hỏng. ^ Shwanika Narayan.

25. Winter mornings can be freezing, while summer temperatures can be as hot as 50°.

Mùa đông có thể đóng băng, trong khi nhiệt độ vào mùa hè có thể nóng tới 50 °.

26. It is not uncommon for temperatures to drop below freezing point during the winter.

Không phải là không phổ biến khi nhiệt độ giảm xuống dưới điểm đóng băng vào mùa đông.

27. A refrigerator maintains a temperature a few degrees above the freezing point of water.

Tủ lạnh duy trì một nhiệt độ một vài độ trên điểm đóng băng của nước.

28. If I had to pick a way to die, freezing wouldn't be the worst.

Nếu tôi được chọn cách để chết, chết cóng có lẽ không phải là cách tồi tệ nhất.

29. The daily average temperature in January is 51.4 °F (10.8 °C); freezing temperatures occur on an average 13.7 nights per season, with the average window for freezing conditions being from December 13 to February 20.

Nhiệt độ trung bình hàng ngày trong tháng 1 là 51,4 °F (10,8 °C); nhiệt độ đóng băng xảy ra trên trung bình 13,7 đêm mỗi mùa, với trung bình điều kiện đóng băng từ ngày 13 đến ngày 20 tháng 2.

30. I just want to see plants and -- just show me herbs and plants.

Tôi muốn thực vật, cho tôi xem thảo dược. "

31. In the process of freezing, salt water and air are trapped between the ice crystals.

Trong quá trình làm lạnh, nước muối và không khí bị bắt giữ trong các tinh thể băng.

32. Voles stay active throughout the winter beneath the snow, despite the freezing temperatures above.

Chuột đồng hoạt đọng suốt mùa đông dưới lớp tuyết, bất chấp nhiệt độ đóng băng bên trên.

33. Sometimes during wintertime, we had to sleep in unheated bedrooms with below-freezing temperatures.

Đôi khi, vào mùa đông, chúng tôi phải ngủ trong phòng không lò sưởi, nhiệt độ dưới âm độ C.

34. Although it's midsummer, the temperature here is a bone-chilling 35 degrees below freezing.

Mặc dù đang giữa mùa hè, nhiệt độ ở đây vẫn thấp khủng khiếp, 35 độ âm.

35. How do plants grow?

Cây cối lớn lên như thế nào?

36. It's for the plants.

Cái đó dành cho cây...

37. In the food commodity industry, there are two processes: mechanical and cryogenic (or flash freezing).

Trong ngành công nghiệp thực phẩm, có hai quy trình: cơ học và cryogenic (hoặc đóng băng flash).

38. It was dark and foggy, and I was shivering as I walked in the freezing rain.

Đêm hôm đó trời tối mịt, có sương mù và mưa, tôi vừa đi vừa run cầm cập.

39. Charles Darwin wrote Insectivorous Plants, the first well-known treatise on carnivorous plants, in 1875.

Charles Darwin đã viết Cây ăn côn trùng, chuyên luận nổi tiếng đầu tiên về thực vật ăn thịt, vào năm 1875.

40. "Plants and Animals in Washington".

“Cây thuốc và động vật làm thuốc ở Việt Nam”.

41. Plants need water and nutrients.

Cây cối cần nước và dưỡng chất.

42. These plants are an exception.

Những cái cây này là trường hợp ngoại lệ.

43. Animals and plants are dying...

Cả động vật và thực vật có phôi đều có noãn.

44. Your son destroyed my plants.

Con trai ông bà làm vỡ chậu hoa nhà tôi.

45. On the ground, when there are freezing conditions and precipitation, de-icing an aircraft is crucial.

Trên mặt đất, khi có điều kiện đóng băng và mưa, việc phá băng một chiếc máy bay rất là quan trọng.

46. The wastewaters from large-scale industries such as oil refineries, petrochemical plants, chemical plants, and natural gas processing plants commonly contain gross amounts of oil and suspended solids.

Nước thải từ các ngành công nghiệp có quy mô lớn như nhà máy lọc dầu, nhà máy hóa dầu, nhà máy hóa chất và các nhà máy chế biến khí tự nhiên thường chứa dầu nặng và huyền phù.

47. The temperature drops to five degrees below freezing, turning the mountainside into a garden of ice. ( CRACKLING )

Nhiệt độ lao xuống 5 ° dưới không biến sườn núi thành khu vườn băng giá.

48. I helped tend other garden plants , but one day I admitted , " I really miss the zucchini plants . "

Tôi giúp chăm sóc những cây khác trong vườn , nhưng một ngày tôi thừa nhận : " Tôi thật sự nhớ mấy cây bí dài . "

49. To the beds of spice plants,

Đến chỗ các thửa cỏ thơm,

50. The three plants are Areca palm,

Ba loại cây đó là cau Areca, cây " lưỡi cọp ", và cây " kim ngân ".

51. Less meat, less junk, more plants.

Ít thịt, ít quà vặt, nhiều thực vật.

52. Viroids are important pathogens of plants.

Viroid là những mầm bệnh quan trọng ở thực vật.

53. She's a blend of psychotropic plants.

Nó là hỗn hợp các loại thực vật tác động tới thần kinh.

54. Freezing rain and ice tend to be more common than snow in many areas of the state.

Mưa đá có xu hướng phổ biến hơn tuyết ở nhiều khu vực của tiểu bang.

55. Tents sprang up like strange plants.

Phấn hoa rụng như là các hạt đơn lẻ.

56. Production was centralized in assembly plants.

Sản xuất đã được tập trung bởi các nhà máy lắp ráp

57. There is a solution: resurrection plants.

Có một giải pháp: loài cây chịu hạn.

58. However, it is more common in plants because plants often double their number of chromosomes, to form polyploids.

Tuy nhiên, nó phổ biến hơn ở thực vật, bởi vì thực vật thường nhân đôi số nhiễm sắc thể của chúng, tạo nên các thể đa bội.

59. Cohn was the first to classify algae as plants, and to define what distinguishes them from green plants.

Cohn là người đầu tiên đã phân loại tảo như những loài thực vật, và chỉ ra sự khác biệt giữa chúng với cây xanh.

60. About 25 percent of commercially manufactured medicines are derived from plants, and new medicinal plants continue to be found.

Khoảng 25 phần trăm dược phẩm thương mại đến từ thực vật, và người ta hiện vẫn còn khám phá ra những cây thuốc mới.

61. Many of these plants have medicinal value.

Nhiều hoạt chất này có giá trị dược liệu cao.

62. Why do you need the plants anymore?

Vậy ta cần cây để làm gì nữa?

63. Some other plants will grow there instead.

Các nơi khác chỉ phát triển cầm chừng.

64. Plants do not always flower each year.

Các cây không bị xén tỉa ra hoa ổn định mỗi năm.

65. Butterflies, Plants, and Ants—A Vital Connection

Bướm, cây và kiến —Mối tương quan thiết yếu

66. Let us lodge among the henna plants.

Nghỉ đêm giữa cây lá móng.

67. They're really difficult for plants to produce.

Sản sinh những bông hoa là rất khó khăn đối với thực vật.

68. By fall his pumpkin plants had grown.

Đến mùa thu cây bí của nó đã mọc lớn.

69. Birds witnessed the emergence of flowering plants.

Chim chứng kiến sự xuất hiện của cây có hoa.

70. It is not killing all the plants.

Nó ko làm chết toàn bộ cây cối.

71. Tropical grasses, such as sugar cane and maize are C4 plants, but there are many broadleaf plants that are C4.

Các loại cây hòa thảo, chẳng hạn như mía và ngô là thực vật C4, nhưng cũng có nhiều cây lá rộng là C4.

72. However, in climates where freezing is a concern, such a sealer may lead to damage from freeze/thaw cycles.

Tuy nhiên, trong các khu vực mà sự đóng băng là mối e ngại thì các chất như thế có thể dẫn tới tổn hại từ các chu trình đóng băng/tan băng.

73. After 20 to 30 years, natural processes like concrete shrinkage, excessive freezing and thawing, and heavy loads can trigger cracking.

Sau 20 đến 30 năm, các quá trình tự nhiên như co rút bê tông, đóng và tan băng, và tải nặng dẫn đến nứt vỡ.

74. Their tails serve to protect their nose and feet from freezing when the dog is curled up to sleep.

Đuôi dùng để bảo vệ mũi và ngón chân của chó khi chúng đang ngủ.

75. Beyond being obligate parasites, they also decrease the vigor of plants and increase the plants' susceptibility to other pests and diseases.

Ngoài việc ảnh hưởng của ký sinh trùng, chúng cũng làm giảm sức sống của thực vật và tăng tính nhạy cảm của cây đối với các sâu bệnh khác.

76. He put plants and animals on the earth.

Ngài đặt cây cối và loài vật lên trên trái đất.

77. Manufacturing initially took place at plants in Taiwan.

Sản xuất ban đầu đã diễn ra tại các nhà máy trong Đài Loan.

78. Over 250 plants employing thousands of scientists, technicians.

Hơn 250 dự án... và hàng ngàn nhà khoa học, nhà kỹ thuật.

79. Early humans hunted animals and gathered wild plants .

Loài người nguyên thuỷ săn bắt động vật và hái trái cây dại .

80. It said, sprinkle wood ash over the plants.

Nó mách rằng, hãy rắc tro gỗ lên cây.