1. I was frantic when my children suffered.

Tôi vô cùng bấn loạn khi thấy con mình sống trong cảnh này.

2. Zeus led all the gods on a frantic search.

Thần Dớt huy động tất cả các vị thần vào cuộc tìm kiếm.

3. ♪ Aye, the footmen are frantic in their indignation ♪

♪ Aye, người lính bộ binh cáu sườn ♪

4. The chime can be heard in the Roman Polanski film Frantic.

Tiếng chuông này xuất hiện trong phim Frantic của Roman Polanski.

5. That faith was undiminished by our frantic efforts to get a barometer to work.

Đức tin đó không giảm bớt bởi các nỗ lực đầy nhiệt huyết của chúng tôi để làm cho cái khí áp kế chạy.

6. Millions keep up a hectic pace in their frantic efforts to get rich.

Hàng triệu người đang hối hả làm giàu.

7. (Romans 12:2) Many people are in a frantic rush to gratify every desire, every ambition, every impulse.

(Rô-ma 12:2) Nhiều người hối hả làm thỏa mãn mọi ước muốn, tham vọng và ý thích bốc đồng.

8. Can you imagine the distress Mary felt during the frantic three-day search for her son?

Bạn có thể hình dung nỗi lo lắng của Ma-ri trong suốt ba ngày cuống cuồng tìm kiếm con trai không?

9. This has contributed to a frantic arms race for which the two kings must share responsibility.

Điều này đã góp phần vào cuộc thi đua võ trang sôi nổi mà hai vua phải cùng gánh lấy trách nhiệm.

10. As a result, scientists were in a frantic race to find a way to prevent or cure the disease.

Kết quả là, các nhà khoa học tức tốc tìm kiếm một giải pháp để ngăn chặn hay chữa trị căn bệnh này.

11. People who didn’t get in on the immediate-need level were frantic for some way to help.

Có những người không giúp đỡ được tại nơi xảy ra tai nạn hoặc bệnh viện thì cuống cuồng tìm ra một cách nào đó để giúp đỡ.

12. Frantic to avoid that end, the sailors pulled in the small boat that the ship was towing.

Cuống cuồng tránh điều đó xảy ra, các thủy thủ kéo chiếc xuồng được buộc ở đuôi tàu lên.

13. No longer is there a frantic rush to the post office to send the manuscripts off by mail.

Không còn tình trạng cuống cuồng chạy đến bưu điện để gửi bản dịch nữa.

14. Mysterious (to an outsider) hand signals are employed, coded messages on electronic tickers appear and change at a frantic pace, and floor brokers compete to be heard above the flurry of activity.

Người ta giơ tay làm những dấu hiệu khó hiểu (đối với người ngoài), các ký hiệu trên máy điện báo xuất hiện và thay đổi dồn dập, những người môi giới tranh nhau nói át đi tiếng hoạt động huyên náo.

15. But we all know that too often the spirit of Christmas can become overshadowed and even lost in the frantic pace and pressures of shopping, bills, and packed schedules.

Nhưng chúng ta đều biết rằng tinh thần cao quý của Giáng Sinh có thể quá thường xuyên trở nên lu mờ và thậm chí còn bị đánh mất vì những áp lực mua sắm, trả nợ và lịch trình đầy bận rộn.

16. However, medics at the scene had sent out a frantic request for help, and so the flight was diverted to pick up the child and take him to Seattle so that he could be treated in a hospital.

Tuy nhiên, các nhân viên y tế tại hiện trường đã gửi đi một yêu cầu cấp bách để xin giúp đỡ, và vì vậy chuyến bay đã chuyển hướng bay để đi đón đứa bé và đưa nó đến Seattle để nó có thể được điều trị trong bệnh viện.

17. People with a condition called bipolar disorder are also more at risk for suicide because their condition can cause them to go through times when they are extremely depressed as well as times when they have abnormally high or frantic energy ( called mania or manic ) .

Người bị bệnh rối loạn lưỡng cực cũng có nguy cơ tự sát cao hơn nhiều vì chứng bệnh này có thể khiến họ phải trải qua thời gian trầm cảm cực độ cũng như thời gian tràn trề năng lượng , tràn trề sức sống một cách bất thường ( gọi là chứng hưng cảm hoặc vui buồn thất thường ) .