1. Foul eunuch!

Gian tặc!

2. It's beyond foul.

Còn hơn cả bệnh hoạn ấy chứ.

3. They died a foul death

Họ chết trong hôi hám

4. They died a foul death.

Họ chết trong hôi hám.

5. - Urine that is cloudy or foul-smelling

- Nước tiểu đục hoặc có mùi hôi khó chịu

6. All things considered, there is something foul.”

Khi xem xét mọi khía cạnh, ta thấy có sự gian trá gì đó”.

7. With my acceptance of your foul election.

với sự đồng ý của tôi trong cuộc bầu cử gian lận của ông.

8. To foul our beliefs, trample our freedom.

Để lừa dối lòng tin của chúng ta, dẫm đạp lên tự do của chúng ta.

9. And foul-smelling weeds instead of barley.”

Và cỏ dại hôi thối thế lúa mạch”.

10. You got a foul mouth sometimes, pretty.

Đôi lúc mày ăn nói hơi bậy bạ đấy nhóc ạ.

11. No wonder he was in such a foul mood.

Thảo nào mà ông chồng tôi cáu tiết lên.

12. Why are you always in such a foul mood?

Sao ông lúc nào cũng cáu kỉnh như vậy?

13. But foul thoughts lead to terrorist acts like this!

Chính những ý nghĩ xấu xa của hắn đã dẫn đến hành động khủng bố hiện tại!

14. He has seduced the people...... taught foul, disgusting doctrines.

Hắn mê hoặc dân chúng...... rao giảng thứ học thuyết lệch lạc, bậy bạ.

15. This operation has been a foul-up and it's yourfault.

Cái chiến dịch này đã rối beng và đó là lỗi của ông.

16. If there was foul play, I promise you, we'll come forward.

Nếu có gì liên quan đến tội ác Bố hứa với con, ta sẽ công khai chuyện này.

17. He will be offended if you swear or use foul language.

Ngài sẽ phật lòng nếu các em chửi rủa hay dùng lời thô lỗ.

18. This... this is some foul trick in order to control me.

Cái này là một mánh khóe để kiểm soát ta mà thôi.

19. There were many cases of officers running foul of the law.

Nhiều thành viên của tổ chức này đã có những hành vi vi phạm pháp luật.

20. You cannot listen to foul words and pretend you don’t hear.

Các em không thể lắng nghe những lời lẽ thô bỉ và giả vờ là không nghe thấy.

21. You've accused the players of dirty tactics... cheating, dissent, foul play.

Ông chỉ trích cầu thủ Leeds vì chiến thuật đá bẩn, lừa đảo, chơi gian, chơi xấu.

22. Hayashi's romantic life was seen as a possible cause of foul play.

Cuộc sống tình ái lãng mạn của Hayashi được xem như là nguyên nhân chính gây ra bi kịch này.

23. They were murdered by a foul creature from the depths of hell

Họ bị giết hại bởi một sinh vật hôi hám từ đáy sâu địa ngục

24. However, the enemy has failed in the purpose of his foul, unjustified persecution!

Song le, kẻ thù bị thất-bại trong mưu-kế điên-rồ, gian-ác của họ!

25. Listen, I don't know what's going on here, but there's been some foul play.

Nghe này, tôi không biết chuyện gì xảy ra nhưng hình như có người đang giở trò.

26. They might appear clean physically, but their mouths are filled with foul gutter language.

Họ có thể sạch sẽ về mặt thể chất, nhưng mồm miệng họ đầy những lời thô tục, bỉ ổi.

27. No wounds on the body to indicate foul play from a weapon of any sort.

Không có vết thương nào trên thi thể cho thấy không có bạo hành bởi bất kỳ loại vũ khí nào.

28. Building legal system on order and procedures for land allocation, land lease, land acquisition, land valuation and compensation, support and resettlement.

Xây dựng hệ thông văn bản pháp luật về trình tự, thủ tục thực hiện giao đất, cho thuê đất, thu hồi đất, xác định giá đất và thực hiện bồi thường, hỗ trợ, tái định cư.

29. The SS saw to it that the food we got was foul and almost inedible.

Lính SS chỉ cho chúng tôi ăn những đồ hôi thối và hầu như không ăn được.

30. At 2100, detainees on Charlie block complained of a foul-smelling odor coming from ventilation.

9 giờ tối, đối tượng ở khu Charlie phàn nàn máy thông gió có mùi khó chịu.

31. My husband stole millions from this land, our land.

Chồng tôi đã cướp hàng triệu của đất nước này, đất nước của chúng tôi.

32. Their foul saliva ran down His face as vicious blows further weakened His pain-engulfed body.

Họ điên cuồng khạc nhổ vào mặt Ngài trong khi những cú đánh độc ác làm suy yếu thêm thể xác đầy bầm dập đau đớn của Ngài.

33. Land reform refers to government policies that take and/or redistribute land, such as a land grant.

Cải cách ruộng đất là chính sách mà một chính phủ đề ra để phân phối lại hoặc chuyển quyền sử dụng đất nông nghiệp.

34. Nowhere land.

Đồng không mông quạnh.

35. Land completely destroyed, the erosion there, the land had dried.

Đất bị phá hủy hoàn toàn, sói lở nữa, đất đã hoàn toàn khô cằn.

36. And then a foul assassin, a Son of Ishmael, rose up against him, and he was slain.

Một người con của Tushratta làm phản, giết chết ông ta rồi kên ngôi.

37. Sir William, an eccentric and often foul-tempered man, was a talented watercolourist and collector of Impressionists.

Sir William, một người đàn ông lập dị và thường nóng tính, là một người vẽ màu nước tài năng và là nhà sưu tập của trường phái Ấn tượng.

38. Consult your doctor if the navel area becomes reddened or if a foul odor or discharge develops .

nếu vùng rốn của bé trở nên đỏ tấy hoặc có mùi hôi hay bị chảy mủ thì bạn hãy tham khảo ý kiến bác sĩ của bạn .

39. LAND ISSUES: REVISION OF LAND POLICY FOR INCLUSIVE AND SUSTAINABLE GROWTH

VẤN ĐỀ ĐẤT ĐAI: ĐIỀU CHỈNH CHÍNH SÁCH ĐẤT ĐAI CHO MỤC ĐÍCH TĂNG TRƯỞNG BỀN VỮNG VÀ TOÀN DIỆN

40. Land where my fathers died , land of the Pilgrim 's pride ,

Mảnh đất nơi cha ông tôi đã ngã xuống , mảnh đất tự hào của những người hành hương ,

41. Shall I not then be stifled in the vault, To whose foul mouth no healthsome air breathes in,

Tôi không sau đó được dập tắt trong hầm, có hôi miệng không có không khí healthsome thở trong,

42. Places to land.

Bãi đáp ấy.

43. A Desolated Land

Một nước hoang vu

44. One example of a rail land bridge is the Eurasian Land Bridge.

Một ví dụ về cây cầu đường sắt là cầu đất Á-Âu.

45. Are you in league with the wicked old hag who sent my poor Giselle to this foul place, Arty?

Có phải ngươi với mụ phù thuỷ độc ác đó đã lừa Giselle tội nghiệp đến nơi quái quỷ này phải không Arty?

46. Consequently the land is unclean, and . . . the land will vomit its inhabitants out.”

Đất vì chúng nó mà bị ô-uế... đất sẽ mửa dân nó ra vậy” (Lê-vi Ký 18:24, 25).

47. When we received this land, this land was as dead as I was.

Khi tôi nhận đất, mảnh đất rất khô cằn chết chóc như tôi đã từng.

48. You're on sovereign land.

Anh đang ở vùng đất có chủ quyền hẳn hoi đấy.

49. Where will they land?

Chúng sẽ cập bến ở đâu.

50. What about this land?

Bọn môi giới quay lại kia?

51. Land sakes, Prince Naveen!

Hãy để... hoàng tử Naveen,

52. Land evictions without process.

Cưỡng chế đất đai không đúng quy trình.

53. I got this land.

Tôi có miếng đất này.

54. Time to land, boys.

Hạ cánh nhé, các chàng trai!

55. A Desolate Land Rejoices

Một xứ hoang vu reo mừng

56. Welcome to Imagination Land.

Chào mừng tới Vùng Đất Tưởng Tượng!

57. You own this land.

Cha sở hữu miếng đất này.

58. Back to the Land

Quay về với ruộng vườn

59. Piss off my land!

Cút khỏi đất của ta!

60. ● Don’t land flat-footed.

● Tránh đi bằng cả bàn chân.

61. A Land of Bloodshed

Một nước làm đổ máu

62. By fair means or foul, by soft words and hard deeds... by treachery, by cunning, by malpractice... but always win.

Bắng cách công bằng hay lừa đảo, bằng kiếm mềm hay tay cứng... bằng dối trá, bằng xảo quyệt, bằng hành động xấu xa... nhưng luôn luôn thắng.

63. One would land on the roof and one would land on the parking lot.

Một chiếc đáp trên nóc, một chiếc đáp ở bãi đậu xe.

64. Insufficient land was available for planting by the non-state sector exacerbated by delayed allocation of land use rights certificates and insecure forest land tenure.

Khối kinh tế ngoài nhà nước không có đủ đất để trồng rừng; đã vậy việc giao đất lại chậm trễ và quyền sử dụng đất không đảm bảo.

65. Separated by two kilometers of no man's land, littered with land mines to discourage refugees.

Cách đây 2 km là khu vực không có người một số chỗ bị gài mìn để ngăn người nhập cư

66. The land they cultivated reduced the area available to nomadic herders, causing disputes over land.

Đất mà họ canh tác làm giảm diện tích có sẵn cho những người chăn nuôi du mục, gây ra các tranh chấp về đất đai.

67. Journey to the Land Of...

Dời đô sang đất khác...

68. By land, sea or air.

Trên mặt đất, dưới nước và trên không.

69. You are cleared to land.

Anh được an toàn hạ cánh.

70. We'll land the cargo later.

Sau đó mình sẽ cho hàng hóa lên bờ.

71. Ducks don't land in trees.

Vịt không đậu trên cây.

72. The farmer owned his land.

Người nông dân là chủ của trang trại.

73. He owned land and barns.

Ông có ruộng đất và kho thóc.

74. You should consult your baby 's doctor if the navel area becomes red or if a foul odor or discharge develops .

Nếu thấy vùng rốn của bé bị đỏ ; có mùi thối hoặc chảy mủ thì bạn nên tham khảo ý kiến của bác sĩ ngay .

75. Land should not be pillaged.

Đất không được khấu hao.

76. Watch out for land mines.

Cẩn thận bãi mìn đấy.

77. A land holy and pure,

Một vùng đất thánh và thanh khiết,

78. Gonna be safe to land?

An toàn để hạ cánh chứ?

79. You're in La-La Land.

Em thật ngớ ngẩn.

80. Plow for yourselves arable land+

Hãy cày cho đất màu mỡ+