1. Refresh Interval

Thời gian cập nhật

2. Double click interval

Thời nhắp đôi

3. In a single stroke.

Chỉ bằng một đòn duy nhất.

4. He had a stroke.

Bị bại liệt

5. “During that quiet interval, prelude music is subdued.

“Trong khoảng thời gian yên lặng đó, nhạc dạo đầu cần được êm dịu nhẹ nhàng.

6. Let my words stroke your hair

Hãy để từ ngữ của anh vuốt tóc em

7. The master jaws at mid- stroke

Các hàm bậc thầy lúc mid- stroke

8. What an incredible stroke of luck!

Một dịp may bất ngờ không thể tưởng!

9. Publishers must declare a refresh interval in the UI.

Nhà xuất bản phải khai báo khoảng thời gian làm mới trong giao diện người dùng.

10. Just stroke the spine, of course.

Chỉ việc vuốt ve gáy sách, dĩ nhiên.

11. He could have an embolism, tachycardia, stroke.

Anh ta có thể bị tắc mạch, tim đập nhanh, đột quỵ.

12. Heart attack, stroke, seizure, death or worse.

Suy tim, đột quị, co giật, chết hay thậm chí tệ hơn.

13. Forward – Select to fast forward by 10 seconds.

Tua đi - chọn để tua đi 10 giây.

14. Move forward!

Đại đội, tiến lên, dô.

15. Come forward

Bước tới trước.

16. But this wasn't a stroke of luck.

Nhưng đó không đơn giản là một dịp may bất ngờ.

17. Fast forward.

Tua nhanh nào.

18. Archers, forward!

Cung thủ, tiến lên.

19. Step forward.

Bước lên đi.

20. Anxiety, stroke, Tourette's could all cause eye blinking.

Lo lắng, đột quỵ, hội chứng Tourette tất cả đều có thể gây ra chớp mắt.

21. I removed the clot which caused the stroke.

Tôi đã loại bỏ cục máu đông là nguyên nhân gây đột quỵ.

22. Step forward

Bước tới.

23. Johannes Heesters, 108, Dutch actor and singer, stroke.

Johannes Heesters, 108, diễn viên, ca sĩ Hà Lan, đột quỵ.

24. I hadn't swum for 31 years, not a stroke.

Tôi đã không bơi trong 31 năm, không bơi lấy một sải.

25. Constantly Moving Forward

Tiến tới không ngừng

26. Delete Word Forward

Xoá bỏ tới từ

27. Forward observation report.

Báo cáo của quan sát viên phía trước.

28. Yo, Stroke, you got longer arms than me, man.

Yo, Stroke, Tay mày dài hơn tao.

29. You're too forward.

Anh cư xử hơi quá đáng.

30. Carry torch forward!

Đem đuốc lại đây!

31. Left foot forward.

Chân trái tới trước.

32. He could've suffered a stroke when he was intubated.

Có lẽ anh ta đã bị đột quỵ lúc ta luồn ống vào khí quản.

33. All he does is stroke, blood clot, liver tumor.

Tất cả tên phá khóa làm là đột quỵ, máu đông và u gan.

34. If left untreated it could cause an ischemic stroke.

Nếu không chưa trị, nó có thể gây ra thiếu máu cục bộ.

35. Let's get an M.R. angiogram, check for an embolic stroke.

Chụp cộng hưởng từ mạch máu, xem có bị nghẽn mạch máu não không.

36. Their warhorses gallop forward;

Chiến mã của chúng phóng tới phía trước,

37. - leaning forward and drooling

- bị chúi về trước và chảy nước dãi

38. The master jaws are at the center of their stroke.

Hàm bậc thầy là trung tâm của đột quỵ của họ.

39. [Attach] : Forward as attachment

[Đính kèm] : Chuyển tiếp dưới dạng tệp đính kèm

40. Moving Forward with Light

Tiến Bước với Ánh Sáng

41. Forward motion slowing, Captain.

Đang tiến tới, chậm dần, thưa Thuyền trưởng.

42. If a packet is not acknowledged within the expected interval, an asterisk is displayed.

Nếu một gói không được thừa nhận trong thời gian chờ dự kiến, dấu hoa thị (*) được hiển thị.

43. Moving Forward After Divorce

Gượng dậy sau ly hôn

44. But the interval I spent in deliberating what to say, was a fatal one.

Nhưng khoảng thời gian tôi đã dành cân nhắc phải nói gì, là một gây tử vong.

45. Looking forward to it.

Tôi cũng đang hóng đây.

46. In its English website, AIC refers to the series as Wedge of Interval.

Trên trang mạng tiếng Anh, AIC đề cập đến loạt bài là Wedge of Interval.

47. We will then crush the rebellion with one swift stroke.

Sau đó chúng ta sẽ tiêu diệt chúng... bằng cuộc tấn công chớp nhoáng

48. Drizzle's 41 stroke Water- Shedding Sword maneuver is incredibly fast.

41 chiêu thức Lạc Thủy Kiếm của Mai Vũ nhanh ảo quỷ biến không thể tin nổi.

49. By the stroke of a pen, the pope divided continents!

Chỉ một nét bút, giáo hoàng đã phân chia lục địa!

50. Emma silently faced forward.

Emma lặng lẽ cúi mặt về phía trước.

51. Arms straight, eyes forward.

Hai cánh tay thẳng, mắt nhìn phía trước.

52. Forward, boldly preach the

Ta tiến lên hăng say đi

53. Her MRI's are clean, so rule out stroke or aneurysm.

Chụp cộng hưởng từ bình thường, nên loại trừ đột quỵ và phình mạch.

54. Old Tom's 13-stroke margin was achieved over 36 holes.

Tuy nhiên cách biệt 13 gậy của Old Tom đạt được chỉ sau 36 lỗ.

55. Blood pressure is used to determine the risk of stroke.

Huyết áp được sử dụng để xác định nguy cơ đột quỵ.

56. (This becomes a short stroke when written with a brush.)

(Chấm này trở thành nét sổ ngắn khi viết bằng bút lông.)

57. However, stroke can occur at any age, including in childhood.

Bệnh có thể gặp ở mọi lứa tuổi, kể cả trẻ em.

58. Anne McCaffrey, 85, American fantasy writer (Dragonriders of Pern series), stroke.

Anne McCaffrey, 85, nhà văn khoa học viễn tưởng Mỹ (Dragonriders of Pern), đột quỵ.

59. It could also be our only warning before a massive stroke.

Đây có thể là điểm khởi đầu của một cơn tai biến cực mạnh.

60. Carol had a stroke and a brain tumor and died suddenly.

Carol bị đột quỵ và có một khối máu tụ trong não, sau đó mất đột ngột.

61. A centre forward like me.

Đá tiền đạo trung tâm giống tôi.

62. put forward recommendations and proposals

đề xuất các khuyến nghị

63. So you're paying it forward?

Là cây oải hương.

64. Well, that's a bit forward.

Hơi bị gượng ép đấy.

65. Main forward tanks are ruptured!

Bồn chính phía trước đã bị vỡ!

66. " Yellow Sea Patrol Forward Base "

Biển Tây, tàu pháo cao tốc, căn cứ địa.

67. In summer 880, Lu suffered a stroke and became unable to walk.

Vào mùa hè năm 880, Lư Huề bị đột quỵ và không thể đi lại.

68. Such kinesiology is also used in rehabilitative therapy for stroke victims.

Người ta cũng dùng môn vận động học đó trong việc trị liệu cho người bị tắt nghẽn mạch não [đột quỵ] được phục hồi.

69. With the stroke of a pen, Pope Alexander VI divided continents

Chỉ một nét bút, giáo hoàng Alexander VI đã phân chia lục địa!

70. According to another source, he died either of plague or of stroke.

Các giả thuyết khác cho rằng ông chết vì bệnh lỵ hoặc bệnh tả.

71. They also were powered with four-stroke engines of his own design.

Chúng được lắp các động cơ bốn thì theo thiết kế của riêng ông.

72. Venus only varies by a tiny 25:24 interval (called a diesis in musical terms).

Còn tốc độ góc của Kim tinh chỉ biến đổi một lượng rất nhỏ 25:24 (được gọi là diesis trong âm nhạc).

73. Oh, but you are forward.

Oh, nhưng cô thật sự lẳng lơ mà.

74. Moving Forward After Divorce 8

Gượng dậy sau ly hôn 8

75. Interval capture lets you take multiple photos automatically, without having to tap Camera before every photo.

Chụp ngắt quãng cho phép bạn tự động chụp nhiều ảnh mà không phải nhấn vào Máy ảnh trước mỗi ảnh.

76. He defeated Lee Westwood by one stroke, finishing at 19-under par.

Anh đã đánh bại Lee Westwood bằng một cú đánh, kết thúc ở hạng dưới 19.

77. The Faith calls Queen Margaery forward.

Đức Tin cho gọi hoàng hậu Margaery tiến lên phía trước.

78. Then, fast-forward another 14 years.

Sau đó, thấm thoát lại 14 năm trôi qua.

79. And Interval Research is kind of the living example of how that can be true.

Và Interval Research là một bằng chứng sống của sự thật đó.

80. In the parable, there is a distinct interval between the shout, “Here is the bridegroom!”

Trong dụ ngôn, có một khoảng thời gian giữa tiếng gọi “Chàng rể đến rồi!”