1. So then we went forward and built our production line in China.

Chúng tôi tiếp tục tiến lên và xây dựng dây chuyền sản xuất ở Trung Quốc.

2. Forward – Select to fast forward by 10 seconds.

Tua đi - chọn để tua đi 10 giây.

3. Move forward!

Đại đội, tiến lên, dô.

4. Come forward

Bước tới trước.

5. Fast forward.

Tua nhanh nào.

6. Archers, forward!

Cung thủ, tiến lên.

7. Step forward.

Bước lên đi.

8. Step forward

Bước tới.

9. Constantly Moving Forward

Tiến tới không ngừng

10. Delete Word Forward

Xoá bỏ tới từ

11. Forward observation report.

Báo cáo của quan sát viên phía trước.

12. You're too forward.

Anh cư xử hơi quá đáng.

13. Carry torch forward!

Đem đuốc lại đây!

14. Left foot forward.

Chân trái tới trước.

15. It is also bribery to use a gift to receive preferential treatment, such as getting moved forward on a waiting list or bypassing others in line.

Hối lộ cũng bao gồm việc biếu xén để được chiếu cố đặc biệt như được ưu tiên trong một danh sách chờ, hoặc qua mặt những người đang xếp hàng.

16. Their warhorses gallop forward;

Chiến mã của chúng phóng tới phía trước,

17. - leaning forward and drooling

- bị chúi về trước và chảy nước dãi

18. [Attach] : Forward as attachment

[Đính kèm] : Chuyển tiếp dưới dạng tệp đính kèm

19. Moving Forward with Light

Tiến Bước với Ánh Sáng

20. Forward motion slowing, Captain.

Đang tiến tới, chậm dần, thưa Thuyền trưởng.

21. Moving Forward After Divorce

Gượng dậy sau ly hôn

22. Looking forward to it.

Tôi cũng đang hóng đây.

23. Emma silently faced forward.

Emma lặng lẽ cúi mặt về phía trước.

24. Arms straight, eyes forward.

Hai cánh tay thẳng, mắt nhìn phía trước.

25. Forward, boldly preach the

Ta tiến lên hăng say đi

26. A centre forward like me.

Đá tiền đạo trung tâm giống tôi.

27. put forward recommendations and proposals

đề xuất các khuyến nghị

28. So you're paying it forward?

Là cây oải hương.

29. Well, that's a bit forward.

Hơi bị gượng ép đấy.

30. Main forward tanks are ruptured!

Bồn chính phía trước đã bị vỡ!

31. " Yellow Sea Patrol Forward Base "

Biển Tây, tàu pháo cao tốc, căn cứ địa.

32. Oh, but you are forward.

Oh, nhưng cô thật sự lẳng lơ mà.

33. Moving Forward After Divorce 8

Gượng dậy sau ly hôn 8

34. The Faith calls Queen Margaery forward.

Đức Tin cho gọi hoàng hậu Margaery tiến lên phía trước.

35. Then, fast-forward another 14 years.

Sau đó, thấm thoát lại 14 năm trôi qua.

36. German and Italian tanks moved forward.

Xe tăng Đức và Ý tiến lên.

37. He' s gonna be a forward

Nó muốn là cầu thủ tiên phong

38. Forward While Awaiting the Great Day!

Tiến bước trong khi chờ đợi ngày lớn!

39. His three listeners leaned forward eagerly .

Ba vị thính giả của ông chồm người về phía trước với vẻ háo hức .

40. I look forward to being served.

Ồ, tôi rất mong chờ được cô phụng sự đấy.

41. Two steps forward, one step back.

Hai bước tiến, một bước lùi.

42. And the way forward is clear.

và đoạn đường phía trước thì đã được dọn sẵn.

43. Forward torpedo, stand by to fire.

Ngư lôi phía trước, chuẩn bị bắn

44. They are bringing forward the execution

Họ đã dời án tử hình thành sớm hơn

45. Get us to the forward operating base.

Đưa chúng ta đến căn cứ chỉ huy tiền tiêu.

46. That line is called the particle's world line.

Đường cong này được gọi là tuyến thế giới (world line) của hạt.

47. To what can Armageddon survivors look forward?

Những người sống sót trận Ha-ma-ghê-đôn có thể trông mong điều gì?

48. How do you see this moving forward?

Thế còn những chiến lược của anh thì sao?

49. It's women who actually push history forward.

Thực sự là phụ nữ là nhân tố thúc đẩy lịch sử tiến tới.

50. I step forward with an outstretched hand.

Tôi bước tới và đưa tay cho anh bắt.

51. Just scuttle forward and go for it. "

Chỉ việc chạy nhanh tới rồi nhảy xuống dưới. "

52. Impatiently, we pushed forward into the tunnel.

Vô cùng sốt ruột, chúng tôi tiến về phía trước đi vào con đường hầm.

53. Our missionary efforts are going forward unhindered.

Các nỗ lực truyền giáo của chúng ta đang tiến triển không hề bị cản trở.

54. “Our missionary efforts are going forward unhindered.

“Các nỗ lực truyền giáo của chúng ta đang tiến triển không hề bị cản trở.

55. And I urge that traitor... step forward.

Và tôi kêu gọi kẻ phản bội đó... bước lên phía trước.

56. I do look forward to meeting her.

Tôi rất mong gặp cô gái ấy.

57. Below the 'opt_in_style' line, add the new 'products' line.

Bên dưới dòng "opt_in_style", thêm dòng "sản phẩm" mới.

58. 4.1 Reply to, forward, and print email

4.1 Trả lời, chuyển tiếp và in email

59. " Forward torpedo, flood doors one and two. "

Ngư lôi phía trước, làm ngập cửa 1 và 2

60. Should I come forward this time of day?

Lúc này tôi có nên liều mình không nhỉ?

61. Exchange traded forward contracts are called futures contracts.

Giao dịch mua bán qua các hợp đồng trước được gọi là các hợp đồng tương lai.

62. And we all look forward to those things.

Và ta đều mong chờ những điều đó.

63. I look forward to a very productive dialogue.

Như vậy chúng ta sẽ đạt được hiệu quả cao nhất từ diễn đàn hôm nay.

64. "Celtic forward Luke Donnelly to join on loan".

“Celtic forward Luke Donnelly to join theo dạng cho mượn”.

65. Rose Line.

Hồng Tuyến.

66. Our conversion comes step-by-step, line upon line.

Sự cải đạo của chúng ta đến theo từng bước một, từng hàng chữ một.

67. Time Line

Dòng thời gian

68. Not only is it a technological leap forward, but I really do believe it's a bit of a cultural leap forward.

Không chỉ là bước nhảy về công nghệ, mà tôi thực sự tin rằng đó là một ít nhảy vọt về văn hóa.

69. That's why I'm looking forward to this fight.

Đó là lý do tôi mong đợi trận đấu này.

70. Now fast forward to just three years ago.

Nào, bây giờ nói đến thời điểm chỉ 3 năm trước.

71. Now, conceptually, this was a massive leap forward.

Bây giờ, theo khái niệm này, đây là 1 bước tiến nhảy vọt.

72. Each line in the file ends with a line break.

Mỗi hàng trong tệp kết thúc bằng dấu ngắt dòng.

73. He'll take out anybody to forward his cause.

Hắn sẽ giết bất kì ai để tiếp tục công việc.

74. Traders simultaneously bought oil and sold futures forward.

Các thương nhân này đồng thời mua dầu mỏ và bán ra các hợp đồng tương lai.

75. Email servers accept, forward, deliver, and store messages.

Các máy chủ thư điện tử chấp nhận, chuyển tiếp, phân phối và lưu tin nhắn.

76. Move forward one step in the browsing history

Chuyển một bước lên trước trong lịch sử duyệt

77. Becoming teachable is a process of learning line upon line.

Việc trở nên dễ dạy là một tiến trình học hỏi từng hàng chữ một.

78. Line chart – Connects the closing price values with line segments.

Biểu đồ đường – Kết nối các giá trị giá đóng cửa với đoạn đường thẳng.

79. I look forward to very fruitful discussions today.

Tôi hi vọng buổi thảo luận đạt được nhiều hiệu quả.

80. If you're a Chinese soldier, quickly step forward.

Ai là lính Trung Quốc, mau bước lên phía trước