1. Thus: caliente ("hot") → caliente, caliente, calientes, calientes formal ("formal") → formal, formal, formales, formales verde ("green") → verde, verde, verdes, verdes This division into two groups is a generalization, however.

Do đó: caliente ("nóng") → caliente, caliente, calientes, calientes formal ("trang trọng") → formal, formal, formales, formales verde ("xanh lá cây") → verde, verde, verdes, verdes Việc phân chia này là một cách tổng quát hóa.

2. THE, UH, SPRING FORMAL.

Lễ hội mùa xuân.

3. In 1979, he joined an advertising company called POP Advertising.

Vào năm 1979, ông tham gia vào một công ty quảng cáo có tên là POP Advertising.

4. Formal worship condemned (16-34)

Lên án lối thờ phượng chiếu lệ (16-34)

5. Please, don't be so formal.

Bác không phải dùng kính ngữ đâu ạ.

6. The groovy formal collection, yes!

Bộ sưu tập lễ phục sang trọng đó.

7. General Advertising Principles

Những nguyên tắc quảng cáo chung

8. She was very gray and formal.

Rất xanh xao và kiểu cách.

9. You are somewhat formal and reserved.

Anh quá trang trọng và kín đáo nhiều lắm.

10. Non formal performance appraisals may be done more often, to prevent the element of surprise from the formal appraisal.

Đánh giá hiệu suất không chính thức có thể được thực hiện thường xuyên hơn, để ngăn chặn yếu tố bất ngờ từ thẩm định chính thức.

11. Remember, it's formal, so no exposed midriffs.

Đừng quên, đây là sự kiện trang trọng, nên không cần hở xương sườn gì đâu nhé.

12. Please be relax our show isn't formal

Cứ thoải mái nhé, chương trình của chúng ta không khó khăn lắm đâu.

13. Just will formal to raise to accuse.

Chỉ cần sẽ chính thức để nâng cao để tố cáo.

14. Methylene blue is a formal derivative of phenothiazine.

Xanh methylene là một dẫn xuất chính thức của phenothiazin.

15. Boulton never had any formal schooling in science.

Boulton không học chính thức bất kì môn nào về khoa học.

16. Formal delegates from Florence must look the part.

Đại biểu chính thức từ Florence phải như thế này.

17. Gemayel left Israel without making any formal agreement.

Gemayel rời Israel mà không có bất cứ thỏa thuận chính thức nào.

18. If you implement Advertising Features, you must also adhere to the Analytics Advertising Features Policy.

Nếu triển khai Tính năng quảng cáo, bạn cũng phải tuân thủ Chính sách về tính năng quảng cáo của Analytics.

19. Free advertising for his company.

Quảng cáo miễn phí cho công ty của ông ấy.

20. Formal tributary relations with the Chinese Empire begin.

Quan hệ triều cống chính thức với Đế quốc Trung Hoa bắt đầu.

21. This guy, that looks incredibly formal, in a way.

Ở mức độ nào đó, nó trông cân đối 1 cách kì diệu

22. But God did not approve of mere formal worship.

Nhưng Đức Chúa Trời không chấp nhận sự thờ phượng chiếu lệ.

23. A teacher's professional duties may extend beyond formal teaching.

Nhiệm vụ chuyên môn của một giáo viên có thể mở rộng ngoài việc giảng dạy chính thức.

24. Advertising the convention in Brno, 1947

Loan báo về đại hội tại Brno, năm 1947

25. Retail Advertising refers to advertising for the retail business, in connection of the private business of branches.

Quảng cáo bán lẻ đề cập đến quảng cáo cho doanh nghiệp bán lẻ, liên quan đến kinh doanh tư nhân của các chi nhánh.

26. I'll make a formal complaint to your commanding officer.

Tôi sẽ nộp đơn khiếu nại chính thức cho chỉ huy của anh.

27. We're talking advertising, marketing, bigger servers...

Ta đang nói đến việc quảng cáo, quảng bá, mạng máy chủ lớn hơn...

28. AdSense uses cookies to improve advertising.

AdSense sử dụng cookie để cải thiện quảng cáo.

29. From the 1970s, Dijkstra's chief interest was formal verification.

Từ những năm 1970, mối quan tâm chính của Dijkstra là kiểm định hình thức (formal verification).

30. Strategic outsourcing relationships should set up formal governance processes.

Các mối quan hệ gia công chiến lược nên thiết lập các quy trình quản trị chính thức.

31. Not everyone is in favor of formal performance appraisal systems.

Không phải ai cũng ủng hộ các hệ thống đánh giá hiệu suất chính thức.

32. Formal models just do better than either foxes or hedgehogs.

Nhưng, tận phía trên này, là mô hình tối ưu ( formal models ), tốt hơn cả nhím và cáo.

33. Formal logic has been described as the science of deduction.

Logic quy củ(Formal Logic) đã được mô tả như Khoa học về sự suy luận.

34. Thoroughly developing advertising , promotional and sales programs

Phát triển toàn diện các chương trình quảng cáo , khuyến mãi và bán hàng

35. Here is my naive advertising man's suggestion.

Đây là gợi ý từ 1 người quảng cáo chất phác:

36. Learn more about our Personalised advertising policy.

Tìm hiểu thêm về Chính sách quảng cáo được cá nhân hóa của chúng tôi.

37. 13 “Mental-regulating” also includes formal instruction in God’s Word.

13 Sự “khuyên-bảo” cũng bao hàm cả việc dạy dỗ chính thức về Lời Đức Chúa Trời.

38. It turns out that freedom actually has a formal structure.

Hóa ra sự tự do có 1 cấu trúc khá máy móc, câu nệ.

39. He died four days after the formal Japanese surrender ceremony.

Ông mất 4 ngày sau khi ngày lễ đầu hàng chính thức của Nhật.

40. Another name for the formal breed is the Moscow Semi-Longhair.

Một tên gọi khác chính thức cho giống mèo là Mèo lông nửa dài Moscow.

41. Most countries have systems of formal education, which is commonly compulsory.

Hầu hết các quốc gia đều có hệ thống giáo dục tiêu chuẩn, hầu hết là bắt buộc.

42. This was the formal beginning of the Soviet intervention in Afghanistan.

Đây là khởi đầu chính thức của cuộc can thiệp của Liên Xô tại Afghanistan.

43. Formal bilateral relations between the two exist since 12 June 1948.

Quan hệ song phương chính thức giữa hai tồn tại kể từ ngày 12 tháng 6 năm 1948.

44. Radical architecture is a rejection of all formal and moral parameters.

" Kiến trúc căn bản là sự loại bỏ đi tất cả hình thức và thông số đạo đức. "

45. On 21 December, a formal military alliance with Japan was concluded.

Vào ngày 21 tháng 12, một liên minh quân sự chính thức với Nhật Bản đã kết thúc.

46. To learn more, read the Personalised advertising policy.

Để tìm hiểu thêm, hãy đọc Chính sách quảng cáo theo cá nhân.

47. There is a formal process for dissolving partnerships akin to divorce.

Có một quy trình chính thức để giải thể mối quan hệ đối tác giống như ly hôn.

48. Sasha helps customize a formal wear for Yuuta and Sora's wedding.

Sasha giúp thiết kế trang phục chính thức cho đám cưới của Yuuta và Sora.

49. Papiamento has a formal status in the special municipality of Bonaire.

Papiamento có vị thế chính thức tại khu tự quản đặc biệt Bonaire tại Caribe.

50. The Air Force issued their formal report on June 8, 1964.

Không quân đã đưa ra báo cáo chính thức vào ngày 8 tháng 6 năm 1964.

51. In 1769, Hyderabad city became the formal capital of the Nizams.

Năm 1769, thành phố Hyderabad trở thành kinh đô chính thức của các Nizam.

52. Companies should ask this question before using advertising :

Các công ty nên đặt câu hỏi này trước khi sử dụng quảng cáo :

53. It was designed by advertising agency Saatchi & Saatchi.

Cơ quan quảng cáo toàn cầu của công ty là Saatchi & Saatchi.

54. Automated, machine-based selections for purchasing display advertising.

Lựa chọn tự động, dựa trên máy để mua quảng cáo hiển thị hình ảnh.

55. Like his father, he lacks any formal military training or service.

Giống như cha mình, ông ta không tham dự bất kỳ huấn luyện hay nghĩa vụ quân sự chính thức nào.

56. Kiribati has formal political parties but their organisation is quite informal.

Kiribati có các đảng chính trị chính thức nhưng tổ chức thì không quy củ.

57. This lady's advertising for her lost pit bull.

Quý bà này đang treo thông báo tìm chó lạc.

58. He also spent a great deal on advertising.

Ông ta cũng tiêu xài hoang phí cho việc quảng cáo.

59. Don't let nutrition labels or advertising fool you.

Đừng bị lừa bởi bảng giá trị dinh dưỡng hay quảng cáo.

60. My wife's a chef, and I'm in advertising.

Vợ tôi là một đầu bếp, và tôi làm trong ngành quảng cáo.

61. In March 2008, the OIC conducted a formal revision of its charter.

Trong tháng 6 năm 2008, OIC tiến hành tái xét chính thức hiến chương của mình.

62. Tasman then claimed formal possession of the land on 3 December 1642.

Tasman đã đặt được chủ quyền (của Hà Lan) với vùng đất vào ngày 3 tháng 12 năm 1642.

63. More precisely, a Consensus protocol must satisfy the four formal properties below.

Cụ thể hơn, một giao thức đồng thuận phải đáp ứng bốn tính chất chính thức dưới đây.

64. Her expertise in the art is self-developed with no formal training.

Chuyên môn của cô trong nghệ thuật là tự phát triển mà không cần đào tạo chính thức.

65. Investigator Brentwood... your agency needs to draft a formal letter requesting assistance.

Cơ quan của cô cần phải có một lá thư chính thức yêu cầu sự hỗ trợ.

66. But it doesn't have to be formal learning; it's not knowledge based.

Nhưng đó không cần phải là học tập chính thức; đó không dựa trên kiến thức.

67. I had my boyfriend, and I went to homecoming and Christmas formal.

Tôi có một người bạn trai, và tôi được trở về quê hương và tận hưởng Giáng sinh.

68. However, after 1964 the formal central organ may no longer be built.

Tuy nhiên từ sau năm 1247, chế độ khoa cử Tam giáo không còn được áp dụng nữa.

69. Advertising prescription collection and delivery services is not permitted.

Không cho phép quảng cáo dịch vụ lấy và giao toa thuốc.

70. Google’s search results are independent of Google’s advertising programs.

Kết quả tìm kiếm của Google độc lập với các chương trình quảng cáo của Google.

71. Advertising works —otherwise, no one would invest in it.

Việc quảng cáo đạt hiệu quả—nếu không, sẽ chẳng ai đầu tư vào công việc ấy.

72. Advertising is not permitted for the promotion of prostitution.

Không cho phép quảng cáo để quảng bá việc mua dâm.

73. The details are outlined in a purchase order or more formal contract.

Các chi tiết được nêu trong một đơn đặt hàng hoặc hợp đồng chính thức hơn.

74. The second area of discrimination is advertising and marketing.

Lĩnh vực thứ 2 của sự phân biệt là quảng cáo và marketing.

75. Types of retail outlets Types of advertising agencies "boutique".

Các loại cửa hàng bán lẻ Các loại hình đại lý quảng cáo ^ “boutique”.

76. The association also provides advertising services for its members.

Hiệp hội cũng cung cấp dịch vụ quảng cáo cho các thành viên.

77. Learn more about advertising policies for using call extensions.

Tìm hiểu thêm về chính sách quảng cáo cho việc sử dụng tiện ích cuộc gọi.

78. In July, Nielsen acquired the advertising tech company Vizu.

Vào tháng 7 năm 2012 Nielsen mua lại công ty công nghệ quảng cáo Vizu.

79. Learn more about verification for election advertising in India.

Tìm hiểu thêm về quy trình xác minh cho quảng cáo bầu cử ở Ấn Độ.

80. The model's usefulness was not confined solely to advertising.

Tính hữu dụng của mô hình không chỉ giới hạn trong quảng cáo.