1. There " s not much light in a cardboard box.

trong cái chòi đó thì chả sáng mấy đâu.

2. Aaron made an ATM using Macintosh and a cardboard box.

Aaron đã làm một chiếc máy ATM bằng& lt; br / & gt; một chiếc Mac và hộp giấy bìa cứng.

3. As I'm walking out the door with my big cardboard box.

Khi tôi bước ra khỏi cửa với cái hộp các-tông to tướng.

4. Begin with an empty cardboard box, as suggested by President Boyd K.

Bắt đầu với một hộp rỗng bằng bìa cứng, như Chủ Tịch Boyd K.

5. And your debts snowbaIIed so you couldn " t face your family and you ran and hid in a cardboard box!

Rồi nợ ngập đầu đến không dám vác mặt về nhà để trốn chui lủi ở cái lều rách à!

6. Folding paper.

Nghệ thuật xếp giấy.

7. And then you put tree seeds in here, and then you end up growing -- potentially -- an old-growth forest from a cardboard box.

Và khi bạn cho hạt giống vào đây, bạn sẽ trồng được -- rất có thể -- cả một khu rừng già trong một chiếc hộp cạc-tông.

8. Charred wax-covered cardboard.

Giấy các tông phủ sáp Charred.

9. And then you put tree seeds in here, and then you end up growing -- potentially -- an old- growth forest from a cardboard box.

Và khi bạn cho hạt giống vào đây, bạn sẽ trồng được -- rất có thể -- cả một khu rừng già trong một chiếc hộp cạc- tông.

10. Her daughter had crudely wrapped the paper around a small cardboard box that she had placed behind the family 's modest little Christmas tree .

Đứa con gái của bà ta đã quấn giấy một cách sơ sài quanh một chiếc hộp các-tông nhỏ và đã đặt sau cây thông Nô-en nhỏ đơn giản của gia đình .

11. Corrugated fiberboard is sometimes called cardboard, although cardboard might be any heavy paper-pulp based board.

Tấm fiberboard đôi khi được gọi là bìa các-tông, mặc dù các-tông có thể là bất kỳ tấm giấy dựa trên giấy khối lượng nặng nào.

12. Like folding laundry.

Như giặt đồ.

13. In the U.S. state of Vermont the tradition is that women decorate a cardboard box and fill it with a lunch or dinner for two.

Ở bang Vermont của Hoa Kỳ, truyền thống là phụ nữ trang trí một hộp các tông và đổ đầy bữa trưa hoặc bữa tối cho hai người.

14. Like paper, paper and cardboard.

Như giấy, giấy và bìa cứng.

15. (Laughter) Like paper, paper and cardboard.

(Cười) Như giấy, giấy và bìa cứng.

16. He gathers cardboard, scrap metal, and plastic.

Ông thu nhặt những tấm bìa cứng, sắt vụn và vật dụng bằng nhựa.

17. My cardboard grille keeps slipping out.

Tấm lưới bằng giấy bìa cứ trợt ra hoài.

18. Let's Enjoy Paper Folding Vol.

Tờ giấy để in nên chọn dọc thớ.

19. Glue this page to heavy paper or cardboard.

Dán keo trang này lên giấy cứng hoặc bìa các tông.

20. She sleeps on the floor, in a cardboard bed.

Sơ chỉ ngủ dưới sàn, hoặc trong thùng các-tông thôi.

21. Brenner compares these dainty shoes to walking on cardboard .

Brenner so sánh những đôi giày xinh xắn này khi đi trên giấy bìa cứng .

22. So, you know what's wrapped in wax-covered cardboard?

Vậy anh biết giấy bìa được dùng để bọc cái gì không?

23. Assume we continue folding the paper in half.

Cứ cho rằng ta cứ tiếp tục gập tờ giấy làm đôi.

24. A little folding of the hands to rest,

Khoanh tay nghỉ ngơi một chút thôi,

25. I even built a rocket out of cardboard boxes.

Tôi thậm chí chế tạo một cái tên lửa từ những thùng giấy bìa cứng.

26. So we're sticking with the black and white cardboard."

Vì vậy, chúng tôi đang gắn bó với các tông đen và trắng. "

27. They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.

Họ đang nhấc cái đĩa mềm khổng lồ làm từ bìa các tông.

28. We even made flooring, walls and everything, out of cardboard.

Chúng tôi thậm chí làm sàn nhà, tường, tất tật mọi thứ từ bìa các- tông.

29. Folding a sheet in my underwear, still pretty crazy.

Mặc sịp gấp khăn, vẫn khá điên rồ đấy chứ

30. It uses steam and salt to crimp kraft paper for cardboard.

Nó sẽ dùng hơi nước và muối để tạo nếp sóng cho loại giấy bọc hàng cứng như bìa các tông.

31. Got some words on cardboard, got your picture in my hand

Viết vài dòng tên tấm cạc tông, nắm lấy tấm ảnh em trong tay.

32. They came in Compact (190mm barrel, folding stock), Carbine (300 or 310mm barrel, folding stock), and Rifle (390 or 410mm barrel, fixed sporter stock) models.

Gồm các biến thể như mẫu đủ (hộp đạn 190mm, báng gấp), mẫu cạc bin (hộp đạn 300 hoặc 310mm, báng gấp), và súng trường (hộp đạn 390 hoặc 410mm, dùng báng súng săn).

33. Wrapped in a cardboard box with an auto parts label, which no doubt she got from the trading post, were some Navajo fry bread and pieces of mutton—a Christmas present for her little boy.

Gói trong một hộp giấy nhỏ với nhãn hiệu đồ phụ tùng xe hơi mà chắc là bà có được từ nơi trạm trao đổi buôn bán, là ổ bánh mì chiên dòn và những miếng thịt trừu—một món quà Giáng Sinh cho đứa con trai nhỏ của bà.

34. Oh, you mean the cardboard... with tomato sauce you guys ate?

ý anh là mấy tấm bìa đó... cới sốt cà chua hả?

35. Dealers would turn up with cardboard boxes full of papyrus scraps.

Người bán mang đến các thùng giấy đầy những mảnh giấy cói.

36. Beijing's health authorities reported finding no evidence of cardboard in local buns.

Cơ quan y tế của Bắc Kinh cho biết không tìm thấy chứng cứ của các tông ở bánh bao địa phương.

37. She used lead, resin, acrylic, textiles, cardboard or wood in her works.

Bà sử dụng chì, nhựa, acrylic, hàng dệt, bìa cứng hoặc gỗ trong các tác phẩm của mình.

38. This is a cardboard model, a little bit smaller than the hyena.

Đây là mẫu bằng bìa cứng, bé hơn chú linh cẩu một chút.

39. A fourth-grader, Yondonjamts likes math and origami (folding paper into shapes).

Yondonjamts học lớp bốn, thích môn toán và nghệ thuật xếp giấy.

40. This is a feedback box called a petition box.

Đây là một hòm thư góp ý gọi là hộp kiến nghị.

41. Wood box?

Hộp gỗ á?

42. Fuse box.

Hộp cầu chì.

43. Question Box

Giải đáp thắc mắc

44. Glove box.

Hộc đựng găng tay.

45. Modernism means white box, and it's a perfect white box.

Thiết kế hiện đại có nghĩa là hộp trắng, và một chiếc hộp màu trắng hoàn hảo.

46. Now the really clever bit is what they did with the cardboard waste.

Điều họ làm với các tấm bìa cứng bỏ đi thật sự rất thông minh.

47. That's why you've got agents who still keep sensitive information in cardboard boxes.

Đó là lý do anh có các mật vụ. Vẫn giữ các thông tin nhạy cảm trong bìa giấy.

48. The community consisted of scattered adobe houses with cardboard roofing —no school, no electricity.

Làng này chỉ có những ngôi nhà nằm rải rác với vách tường làm bằng đất và cỏ, còn mái nhà làm bằng tấm các-tông.

49. So they're cutting out the little pieces of cardboard here and pasting them up.

Học sinh cắt những miếng bìa cứng thành từng miếng nhỏ và dán chúng lại với nhau

50. The effects of these collisions are seen in Europe as the Variscan folding.

Các hiệu ứng từ những va chạm này được ghi nhận tại châu Âu như là nếp gập Variscia.

51. Now this cortical folding presents a significant challenge for interpreting surface electrical impulses.

Nếp cuộn vỏ não này đưa ra một thách thức to lớn đối với việc diễn giải các xung điện bề mặt.

52. Text Box dialog

Hộp thoại văn bản

53. This fish, 400 scales -- again, it is one uncut square, only folding.

Con cá này, 400 vảy -- cũng là một hình vuông liền lạc, chỉ có nếp gấp.

54. 'Sorry ' message box

Hộp thoại thông báo ' Rất tiếc '

55. Discuss Question Box.

Thảo luận mục Giải đáp thắc mắc.

56. No great box!

Không có cái hộp bự!

57. Review Question Box.

Ôn lại mục Giải Đáp Thắc Mắc.

58. He'll bring the charcoal and ice and folding chairs and the whole nine yards.

Hắn sẽ mang than hoa và nước đá ghế xếp và lo toàn bộ mọi thứ.

59. This is a cardboard model, so the object is about as tall as I am.

Đây là mẫu hình làm bằng bìa các-tông, do đó đồ vật cao gần bằng tôi.

60. This is an origami figure -- one sheet, no cuts, folding only, hundreds of folds.

Đây là một tác phẩm origami -- một mảnh giấy, không cắt, chỉ có nếp gấp, hàng trăm nếp gấp.

61. And I go around opening box after box until I've got 15 pies.

Và tôi đi lòng vòng mở những chiếc hộp này cho đến khi tôi kiếm được 15 cái bánh.

62. Check your in-box.

Xem hộp thư đến đi.

63. She washed the clothes, pressed them, and put them in cardboard boxes on her back porch.

Bà giặt và ủi số quần áo đó, rồi xếp chúng vào những cái thùng bìa cứng đặt ở cửa sau nhà bà.

64. We'll have to make some dummy heads, make them out of plaster or cardboard or whatever.

Mình phải làm những cái đầu người nộm bằng thạch cao, giấy bìa hay gì đó.

65. I see the box.

Tôi thấy cái hộp, ghi'Điện Cao thế'

66. Third box is out.

Chiếc hộp thứ ba đã vượt qua.

67. Text Input Box dialog

Hộp thoại ô nhập văn bản

68. It's a lunch box.

Cơm hộp đó

69. It's a black box.

Nó là một hộp đen.

70. The box was inside.

Cái hòm đó ở bên trong chiếc xe.

71. Open the glove box.

Mở ngăn đựng găng tay ra.

72. 13 min: Question Box.

13 phút: Giải đáp Thắc mắc.

73. 10 min: Question Box.

10 phút: Giải đáp thắc mắc.

74. Purplish box, green wires.

Chiếc hộp màu tía, dây xanh lá cây.

75. The common theme -- what makes it origami -- is folding is how we create the form.

Điểm đặc trưng của nó -- điều đã làm nên origami -- là ở cách chúng ta tạo hình bằng gấp xếp giấy.

76. What would happen with sound bouncing off undraped walls, tile floors, and metal folding chairs?

Nếu âm thanh dội lại từ tường không màn, sàn gạch, ghế xếp bằng nhôm thì sao?

77. The M80 had a fixed wooden stock while the M80A had an under-folding metal stock.

Mẫu M80 có báng súng bằng gỗ còn M80A có bắng súng gấp bằng kim loại.

78. Also in 1972, Shepherd posed as a Kodak Girl for the camera manufacturer's then-ubiquitous cardboard displays.

Cũng trong năm 1972, Sepherd đóng giả làm Cô gái Kodak cho các màn hình bìa cứng phổ biến của nhà sản xuất máy ảnh.

79. He held up a piece of white cardboard about the size of a sheet of note- paper.

Ông đã tổ chức một mảnh bìa cứng trắng về kích thước của một tờ giấy ghi chú.

80. Here's the first battery -- a stack of coins, zinc and silver, separated by cardboard soaked in brine.

Đây là bộ pin đầu tiên một chồng tiền xu, kẽm và bạc, bị cách ly bởi giấy bồi có tẩm nước biển