1. As watchful Christians realizing the urgency of the times, we do not just fold our arms and wait for deliverance.

Với tư cách là tín đồ đấng Christ cảnh giác, hiểu được tầm quan trọng của thời thế, chúng ta không thể chỉ khoanh tay và ung dung chờ được giải cứu.

2. Mountain- fold the corner

Gấp phần đỉnh vào trong góc

3. Fold, lift and tuck, okay?

Gập lại, nâng lên và đút vào.

4. Fold the paper in four.

Gấp giấy làm tư.

5. Fold the top corner down

Gấp góc đỉnh xuống

6. Fold and unfold the corners

Gấp và mở gấp phần góc

7. This flank's going to fold!

Mặt bên này đang bị bao vây!

8. Fold the corner down and unfold

Gấp phần góc xuống rồi mở gấp

9. Fold and unfold the top corner

Gấp và mở gấp góc đỉnh

10. Come into the fold of God.

Gia nhập đàn chiên của Thượng Đế.

11. Those cats will fold under pressure.

Bọn mèo cái này rồi sẽ xuống lỗ thôi mà.

12. Which ones moo, and which ones bark?

Con nào kêu “ủn ỉn”? Con nào sủa “gâu gâu”?

13. The ones who passed the "screening" received a piece of paper bearing the word "examined" or have a square ink mark stamped on their arms or shirts.

Những người vượt qua "sàng lọc" sẽ nhận được một mảnh giấy có chữ "đã kiểm tra" hoặc được đóng một dấu vuông lên tay hoặc áo.

14. Theoretically, he can fold time as well.

Theo lí thuyết, anh ta có thể gấp khúc cả thời gian.

15. Use the blue ones, not the pink ones.

Không phải màu hồng

16. Cut out, fold in half, and save

Cắt ra, gấp và giữ lại

17. From the ninety and nine in the fold.

Từ chín mươi chín con trong bầy.

18. Present arms!

Bồng súng chào!

19. Arms straight.

Thẳng cánh tay ra.

20. Order arms.

Đơi lênh.

21. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.

Vậy nên những cảm xúc trong thời tiết nắng ráo xoay xung quanh, trong trời mây mù thì trôi ngang, mưa rơi, và tuyết thì rắc nhẹ xuống đất.

22. Some, after making mistakes, stray from the fold.

Một số người sau khi làm điều lầm lỗi thì rời xa đàn chiên.

23. Website layout that pushes content below the fold

Bố cục trang web đẩy nội dung xuống dưới màn hình đầu tiên

24. White ones and grey ones, With long beaks, they fly.

♪ Sếu trắng, sếu xám, cùng vươn mỏ bay ♪

25. White surfaces have long edges, black ones have short ones.

Bề mặt trắng có cạnh dài, mặt đen có cạnh ngắn.

26. Bring the top to the indicated corner and fold

Đưa đỉnh tới góc đã chỉ ra và gấp

27. The arms dealer.

Một tay lái súng.

28. Brothers in arms.

Chiến hữu.

29. Raise your arms

Giơ cao tay lên.

30. You can do electronic pieces that fold and wrap.

Bạn có thể làm những bộ phận điện tử để bọc kín và gói lại.

31. Then they started to fold up one by one.

Sau đó họ chia tay nhau mỗi người một nẻo.

32. Fold in half Crease only between the existing lines

Gấp đôi tờ giấy Tạo ra nếp chỉ một phần

33. Jehovah describes such selfish ones as ‘despoilers of the afflicted ones.’

Đức Giê-hô-va gọi những người ích kỷ như thế là ‘kẻ hà-hiếp người khốn-cùng’.

34. 19 Blind ones!

19 Hỡi những kẻ đui mù!

35. Most of you poor fuckers got three stumpy arms or no arms.

Đa phần lũ khốn tội nghiệp tụi bây thường có 3 cánh tay cụt ngủn hoặc chẳng có tay.

36. The fold is important because it allows interstitial suspension.

Việc xếp rất quan trọng vì nó làm cho không còn khe hở.

37. Do you think I'd let Pang return to the fold?

Ông nghĩ tôi sẽ để Bàng quay về lành lặn sao?

38. The ancient ones.

Người thượng cổ.

39. So the small ones are short, and the bigger ones are longer.

Những chấm nhỏ là câu ngắn, lớn hơn thì dài hơn.

40. The rich were “defrauding the lowly ones” and “crushing the poor ones.”

Người giàu “hiếp-đáp kẻ nghèo-nàn” và “hành-hạ kẻ thiếu-thốn”.

41. Arms straight, eyes forward.

Hai cánh tay thẳng, mắt nhìn phía trước.

42. The smaller ones I'll reseed, the larger ones are my food supply.

Những cây nhỏ hơn được trồng lại, những cây lớn hơn là nguồn thức ăn của tôi.

43. You got long arms.

Tay mày dài đấy.

44. HISTORY: ILLEGAL ARMS DEALER

QUÁ KHỨ: BUÔN BÁN VŨ KHÍ BẤT HỢP PHÁP

45. Raise your arms, please.

Làm ơn giơ tay lên.

46. * What does it mean to be brought into His fold?

* Được đem vào đàn chiên của Ngài có nghĩa là gì?

47. Move the moving wall, have some fold- down guest beds.

Chỉ cần di chuyển cái tường di động, có một vài cái giường gấp cho khách.

48. It also began to accept agricultural workers into its fold.

Họ cũng bắt đầu canh tác nông nghiệp ở mức độ rất sơ khai.

49. We fold it, and we transport it in a spacecraft.

Chúng tôi gập nó lại, và chúng tôi vận chuyển nó trong một tàu vũ trụ.

50. He never showed his card, he'd just raise or fold.

Hắn chưa bao giờ ngửa bài, chỉ tiến hoặc lùi.

51. There is a smale pale protruding fold at the head.

Có một mấu nhỏ nhô ra ở đầu.

52. In early 2014, he was diagnosed with vocal fold nodules.

Đầu năm 2014, Baekho được chẩn đoán bị u dây thanh đới (vocal fold nodule).

53. Move the moving wall, have some fold-down guest beds.

Chỉ cần di chuyển cái tường di động, có một vài cái giường gấp cho khách.

54. Put your arms up.

Dang hai tay ra.

55. I mean in arms.

Ý tôi là tình đồng chí đấy.

56. Lay down your arms!

Hạ vũ khí xuống!

57. A coat of arms.

Một cái huy hiệu.

58. Look at those arms.

Nhìn bắp tay nó kìa.

59. I need somebody to run my Fluff And Fold service.

Chị cần người lo dịch vụ giặt khô là hơi.

60. How many times can you fold a piece of paper?

Bạn có thể gập đôi một mảnh giấy bao nhiêu lần?

61. Beautiful are faithful ones

Họ đều là hoa ngát hương thơm

62. Yea, will they not come unto the true fold of God?

Phải, chúng sẽ chẳng đến cùng đàn chiên chân chính của Thượng Đế hay sao?

63. In Foldit , the gamers try to predict how proteins fold themselves .

Ở Foldit , người chơi cố dự đoán cách prô-tê-in tự xoắn với nhau .

64. Only the clever ones.

Chỉ có nhựng tên thông minh nhất.

65. Hypocrites are “unfaithful ones.”

Kẻ giả nhân giả nghĩa là “kẻ bất-trung”.

66. We are Pure Ones!

Chúng ta là cú Thuần Chủng!

67. His faithful chosen ones.

nhận quyền bính lớn Cha ban.

68. Faithful Ones Who Grieved

Những người trung thành đã đau buồn

69. Even the mean ones.

Thậm chí cả những người không thân thiện.

70. Not the docile ones.

Không phải loài dễ bảo.

71. Deployment of targeting arms commencing.

Triền khai các nhánh phun phóng xạ.

72. Put your arms up, now!

Mau giơ tay lên, giơ tay lên, mấy tên phá phách này.

73. Your arms are so strong..

Bờ vai của anh, rất cường tráng

74. My arms are still skinny.

Tay tớ vẫn gầy nhom này.

75. ♫ Which ones touch the sun ♫ ♫ Which ones touch the sun ♫

Khi chẳng có gì hay để nói Sức mạnh và cơ bắp để làm gì

76. But just ask what the molecule -- how should it fold up?

Chỉ để trả lời một câu hỏi là -- phân tử đó gấp cuộn như thế nào?

77. I can't move my arms.

Tôi không cử động tay được.

78. Remember, arms must be straight.

Hãy nhớ rằng, cánh tay phải thẳng.

79. Forms the shoulders and arms.

Buông lỏng phần vai và cánh tay.

80. It exploded an arms race.

Nó làm bùng nổ chạy đua vũ trang.