1. The foam was amazing.

Bọt kem thật tuyệt vời.

2. Disassemble the foam air filter.

Tháo rời lọc gió.

3. Water or foam won't extinguish it.

Nước hay bọt không thể giập được nó.

4. Mercury consists of approximately 70% metallic and 30% silicate material.

Sao Thủy có thành phần cấu tạo khoảng 70% là kim loại và 30% silicat.

5. So, for example on the left panel, top panel, you see a liver.

ví dụ trên bảng bên trái bên trên cùng, bạn thấy 1 lá gan

6. They put them in foam, little containers.

Họ đặt chúng trong những cái hộp xốp nhỏ.

7. Attach the Upper Access Panel

Đính kèm bảng điều khiển truy cập trên

8. Europa is primarily made of silicate rock and likely has an iron core.

Cấu tạo của Europa chủ yếu là đá silicate và có thể có lõi bằng sắt.

9. There is no more froth and foam for me.

Không còn mắm muối gia vị gì cho tớ nữa hết.

10. This is Jesse, and he's squeezing a foam toy.

Đây là Jesse đang bóp đồ chơi bằng xốp.

11. In 2006, the third generation of memory foam was introduced.

Năm 2006, thế hệ thứ ba của cao su non đã được ra mắt.

12. One more waterfall, I' m gonna foam at the mouth

Thêm một thác nước nữa, tôi sùi bọt mép mất!

13. Cancun is famous for spring break, tequila and foam parties.

Cancun là địa điểm du lịch nổi tiếng cho kì nghỉ xuân, rượu tequila và tiệc xà phòng.

14. Can I get a double macchiato, easy on the foam?

Cho tôi hai cốc cà phê ít sữa, không có bọt trên mặt nhé?

15. Release your hormones on the control panel

Phóng hóc môn của anh lên bảng điều khiển

16. In recent years, nonwovens have become an alternative to polyurethane foam.

Trong những năm gần đây, các sản phẩm không dệt đã trở thành loại vải thay thế cho bọt polyurethane.

17. Hear him roar, see him foam But we're not coming home

Nghe hắn gầm lên, thấy hắn sùi bọt mép Nhưng chúng ta sẽ không quay về

18. Finn, get that control panel to camp.

Finn, đưa bộ điều chỉnh ấy tới khu trại.

19. Panel was chaired by designer Ilse Crawford .

Chủ tọa của ban giám khảo là nhà thiết kế Ilse Crawford .

20. No foam around the mouth, so we know she didn't drown.

Không có bọt ở miệng, nghĩa là cô ấy không chết đuối.

21. Disassemble the foam air filter and use Motul Air Filter Clean.

Sản phẩm được bán dưới dạng bình 1 lít và bình xịt 400ml tháo rời lọc gió và dùng Motul Air Filter Clean làm sạch trước.

22. Anyone on our panel, verify the answer.

Bất cứ ai trên đây, người xác minh câu trả lời.

23. In the edit panel, click “Show Violations”

Trong bảng chỉnh sửa, nhấp vào "Hiển thị vi phạm"

24. Panel B is the woman, very smooth.

Hình B là của một người phụ nữ, rất trơn nhẵn.

25. Besides luring children into a panel van.

Trừ việc dụ trẻ con lên một cái xe tải kín mít.

26. New Yorkers need more than a panel.

Người New York cần nhiều hơn một ban cố vấn.

27. Enstatite is a mineral; the magnesium endmember of the pyroxene silicate mineral series enstatite (MgSiO3) - ferrosilite (FeSiO3).

Enstatit là một khoáng vật silicat cuối trong nhóm pyroxen có công thức hóa học (MgSiO3) - ferrosilit (FeSiO3).

28. Said foam was coming out of your mouth like a rabid dog.

Nói rằng anh liên tục chảy dãi như một con chó dại.

29. Anti-caking agents such as calcium silicate are commonly added to table salt to prevent clumping.

Các chất chống đóng cứng như calcium silicate thường được thêm vào muối ăn để tránh vón cục.

30. She received praises by the panel of judges.

Cô nhận được sự khen ngợi của cả ban giám khảo.

31. Edit the extension’s information in the edit panel.

Chỉnh sửa thông tin của tiện ích trong bảng chỉnh sửa.

32. Send for hepatitis serologies and an autoimmune panel.

Bảo họ gửi huyết thanh viêm gan và kết quả xét nghiệm tự miễn dịch.

33. The Page load panel includes the following fields:

Bảng điều khiển Tải trang bao gồm các trường sau:

34. A plasma display panel (PDP) is a type of flat panel display common to large TV displays 30 inches (76 cm) or larger.

Một bảng điều khiển màn hình plasma (PDP) là một loại màn hình phẳng thông thường và rộng để truyền hình có kích thước 30 inch (76 cm) hoặc lớn hơn.

35. Place boxes filled with packing foam under the spindle and tool carousel pocket

Đặt hộp đầy với bao bì bọt theo trục chính và công cụ carousel túi

36. Most of the victims were poisoned by toxins released from the burning foam.

Hầu hết các nạn nhân đã bị nhiễm độc bởi chất độc thoát ra từ bọt đốt.

37. This panel focuses it and the excess is absorbed.

Tấm này sẽ tập trung chúng lại và hấp thụ cả phần thừa.

38. The problem must be originating from the comms panel.

Vấn đề chắc chắn bắt nguồn từ bo mạch liên lạc.

39. This scramble mode must activate on this code panel.

Bộ đổi tần số phải làm cho bảng mật mã này hoạt động.

40. Houston, from first inspection, comms panel appears to be dead.

Houston, xem xét ban đầu cho thấy bo mạch liên lạc đã hỏng.

41. Detach the panel from its mounting brackets, just as before

Tách bảng điều khiển từ của nó gắn dấu ngoặc, chỉ như trước

42. Selecting a thumbbar item loads image to the right panel

Chọn mục trên thanh trượt thì nạp ảnh vào bảng bên phải

43. When you select an option, the segment-creation panel opens.

Khi bạn chọn tùy chọn, bảng điều khiển tạo phân đoạn sẽ mở ra.

44. Marked as Haillet, green foam padding, Stan Smith's portrait and signature on the tongue.

Có tên là Haillet, có miếng lót màu xanh bọt biển ở gót, có hình chân dung và chữ ký của Stan Smith ở phần lưỡi giày.

45. The knowledge panel displays information for your hotel, which includes:

Bảng tri thức hiển thị các thông tin về khách sạn của bạn, bao gồm:

46. 1974–1977: Marked as Haillet, green foam padding, Adidas trefoil logo on the tongue.

1974–1977: Có tên là Haillet, có miếng lót màu xanh bọt biển ở gót, có logo cỏ ba lá của Adidas ở lưỡi giày.

47. Keatite is a silicate mineral with the chemical formula SiO2 (silicon dioxide) that was discovered in nature in 2013.

Keatit là một khoáng vật silicat có công thức hóa học SiO2 (silic điôxít) được phát hiện năm 2013.

48. How long will it take to run a blood panel?

Phân tích huyết cầu mất bao lâu?

49. Panel applet that shows the state of the modifier keys

Tiểu dụng bảng điều khiển hiển thị trạng thái phím bổ trợ

50. That is me at the control panel of my fusion reactor.

Đó chính là tôi và bảng điều khiển của máy phản ứng tổng hợp.

51. And finally, on the wall back there is a black panel.

Cuối cùng, trên bức tường đằng kia có một tấm bảng màu đen.

52. Clawing at my neck, foam and bile spilling from my mouth, eyes bloodred, skin purple.

Cào xé cổ họng, nước dãi và bọt trào ra từ miệng, chảy máu mắt, da tím tái.

53. And so there, deep down in that dreadful caldron of swirling water and seething foam,

Sâu hút trong vực thẳm tử thần, nơi nước xoáy tung bọt trắng xóa,

54. The knowledge panel helps customers discover and learn about your hotel.

Bảng tri thức giúp khách hàng khám phá và tìm hiểu về đại lý của bạn.

55. The cations occupy two different octahedral sites which are M1 and M2 and form ionic bonds with the silicate anions.

Các cation ở hai bát diện khác nhau là M1 và M2 tạo thành liên kết ion với các anion silicat.

56. Women gave poison to their babies, and watched foam come from their mouths as they died.

Phụ nữ đầu độc con của họ, và chứng kiến sủi bọt trào khỏi miệng khi chúng chết.

57. Toothpaste contains the detergent Sodium Lauryl Sulphate, also known as SLS,...... which creates foam while brushing.

Kem đánh răng chứa chất tẩy Natri sun phát gốc Lauryl.

58. It is known that the silicate particles have a real index of refraction ranging between 1.5 and 1.6 for visible light.

Được biết, các hạt silicate có chỉ số khúc xạ thực tế dao động từ 1,5 đến 1,6 cho ánh sáng khả kiến.

59. In the edit panel, select a new campaign type under "Campaign type."

Trong bảng chỉnh sửa, hãy chọn loại chiến dịch mới trong "Loại chiến dịch".

60. Expeditions sent to the area in the 1950s and 1960s found microscopic silicate and magnetite spheres in siftings of the soil.

Những đoàn thám hiểm tới nơi này trong thập kỷ 1950 và 1960 đã tìm thấy những mảnh kính hình cầu cực nhỏ khi lọc sàng đất.

61. An elder and a panel of experienced publishers discuss the suggested presentations.

Trưởng lão và một nhóm người công bố có kinh nghiệm thảo luận về những lời trình bày được đề nghị.

62. Silicate crystals doped with praseodymium ions have been used to slow a light pulse down to a few hundred meters per second.

Praseodymi trộn với các tinh thể silicat được dùng để làm chậm xung ánh sáng xuống vài trăm mét trên giây.

63. After explaining my paper to the panel, I began to answer questions.

Sau khi giải thích bài luận văn của mình lên ban giám khảo, tôi bắt đầu trả lời những câu hỏi.

64. At panel, the judges went straight into deliberation without evaluating each contestant individually.

Tại phòng đánh giá, các giám khảo đi thẳng vào cuộc thảo luận mà không đánh giá từng thí sinh một cách riêng biệt.

65. We need to remove the nose airlock, the windows and Hull Panel 19.

Chúng ta cần bỏ phần mũi tàu, cửa sổ và tấm chắn 19

66. The exhibition showcased large scale CNC milling of foam and rendering to create the freeform building envelopes envisaged.

Triển lãm giới thiệu quy trình phay CNC cỡ lớn và kết xuất để tạo ra phong bì xây dựng tự do được dự kiến.

67. So we've just removed the camera and transferred that movement onto the panel.

Tôi vừa bỏ camera ra và chuyển các cử động đó lên tấm pa-nô.

68. The panel doesn't like to think they're being manipulated when they're being manipulated.

Ban hội thẩm không thích nghĩ rằng họ bị lôi kéo khi họ đang bị lôi kéo đâu.

69. Usually, an additional guest judge will sit in on the panel every week.

Thông thường, một giám khảo khách mời bổ sung ở phòng đánh giá mỗi tuần.

70. As part of the council, a panel was started to reform Thai religion.

Là một phần của hội đồng, một hội đồng đã bắt đầu cải cách tôn giáo Thái Lan.

71. Now, I believe that our distinguished panel of random extras have made their decision.

Giờ tôi tin đây là giây phút chúng ta đang chờ đợi và họ đã có quyết định.

72. Schmand is the cream of the milk, or the foam that rises up, like the white on the beer.

Schmand là phần kem của sữa, là bọt nổi lên của sữa giống như bia.

73. Each contestant's photo, or video performance, is then shown and evaluated by the panel.

Ảnh của mỗi thí sinh, hoặc phần thể hiện của video, sau đó sẽ được hiển thị và đánh giá bởi ban giám khảo.

74. He was supposed to be down at Mercy, attending the panel on reconstructive surgery.

Anh ta... đến bệnh viện Mercy để tham gia một ca phẫu thuật tái chỉnh hình.

75. Thales simulators include full motion devices as well as flat panel and other training facilities.

Mô phỏng của Thales bao gồm các thiết bị chuyển động hoàn chỉnh cũng như tấm nền phẳng và các trang thiết bị huấn luyện khác.

76. In episode 14, Tanya was eliminated outside of judging panel before the final runway show.

Trong tập 14, Tanya bị loại trước buổi trình diễn thời trang cuối cùng.

77. CNC machines are specifically successful in milling materials such as plywood, plastics, foam board, and metal at a fast speed.

Máy CNC đặc biệt thành công trong các vật liệu phay như ván ép, nhựa,ván xốp và kim loại với tốc độ nhanh.

78. To give you a sense of scale, the largest panel is about two meters high.

Để các bạn hiểu hơn về quy mô của nó, tấm pa-nô lớn nhất cao khoảng hai mét.

79. The band's pyrotechnics, consisting of sparkler firework candles, ignited the club's flammable polyurethane acoustic foam, and the fire spread rapidly.

Buổi biểu diễn kèm bắn pháo hoa của ban nhạc, có sử dụng nến pháo sáng đã khơi mào dễ cháy bọt acoustic polyurethane của câu lạc bộ, và ngọn lửa nhanh chóng lan rộng..

80. K-On! began as a four-panel comic-strip manga written and illustrated by Kakifly.

K-ON! nguyên khởi là một sê-ri manga bốn khung tranh được viết và minh họa bởi Kakifly.