1. The foam was amazing.

Bọt kem thật tuyệt vời.

2. Disassemble the foam air filter.

Tháo rời lọc gió.

3. Water or foam won't extinguish it.

Nước hay bọt không thể giập được nó.

4. They put them in foam, little containers.

Họ đặt chúng trong những cái hộp xốp nhỏ.

5. There is no more froth and foam for me.

Không còn mắm muối gia vị gì cho tớ nữa hết.

6. This is Jesse, and he's squeezing a foam toy.

Đây là Jesse đang bóp đồ chơi bằng xốp.

7. In 2006, the third generation of memory foam was introduced.

Năm 2006, thế hệ thứ ba của cao su non đã được ra mắt.

8. One more waterfall, I' m gonna foam at the mouth

Thêm một thác nước nữa, tôi sùi bọt mép mất!

9. Cancun is famous for spring break, tequila and foam parties.

Cancun là địa điểm du lịch nổi tiếng cho kì nghỉ xuân, rượu tequila và tiệc xà phòng.

10. Can I get a double macchiato, easy on the foam?

Cho tôi hai cốc cà phê ít sữa, không có bọt trên mặt nhé?

11. In recent years, nonwovens have become an alternative to polyurethane foam.

Trong những năm gần đây, các sản phẩm không dệt đã trở thành loại vải thay thế cho bọt polyurethane.

12. Hear him roar, see him foam But we're not coming home

Nghe hắn gầm lên, thấy hắn sùi bọt mép Nhưng chúng ta sẽ không quay về

13. No foam around the mouth, so we know she didn't drown.

Không có bọt ở miệng, nghĩa là cô ấy không chết đuối.

14. Disassemble the foam air filter and use Motul Air Filter Clean.

Sản phẩm được bán dưới dạng bình 1 lít và bình xịt 400ml tháo rời lọc gió và dùng Motul Air Filter Clean làm sạch trước.

15. Said foam was coming out of your mouth like a rabid dog.

Nói rằng anh liên tục chảy dãi như một con chó dại.

16. Place boxes filled with packing foam under the spindle and tool carousel pocket

Đặt hộp đầy với bao bì bọt theo trục chính và công cụ carousel túi

17. Most of the victims were poisoned by toxins released from the burning foam.

Hầu hết các nạn nhân đã bị nhiễm độc bởi chất độc thoát ra từ bọt đốt.

18. Marked as Haillet, green foam padding, Stan Smith's portrait and signature on the tongue.

Có tên là Haillet, có miếng lót màu xanh bọt biển ở gót, có hình chân dung và chữ ký của Stan Smith ở phần lưỡi giày.

19. 1974–1977: Marked as Haillet, green foam padding, Adidas trefoil logo on the tongue.

1974–1977: Có tên là Haillet, có miếng lót màu xanh bọt biển ở gót, có logo cỏ ba lá của Adidas ở lưỡi giày.

20. That line is called the particle's world line.

Đường cong này được gọi là tuyến thế giới (world line) của hạt.

21. Clawing at my neck, foam and bile spilling from my mouth, eyes bloodred, skin purple.

Cào xé cổ họng, nước dãi và bọt trào ra từ miệng, chảy máu mắt, da tím tái.

22. And so there, deep down in that dreadful caldron of swirling water and seething foam,

Sâu hút trong vực thẳm tử thần, nơi nước xoáy tung bọt trắng xóa,

23. Women gave poison to their babies, and watched foam come from their mouths as they died.

Phụ nữ đầu độc con của họ, và chứng kiến sủi bọt trào khỏi miệng khi chúng chết.

24. Below the 'opt_in_style' line, add the new 'products' line.

Bên dưới dòng "opt_in_style", thêm dòng "sản phẩm" mới.

25. Toothpaste contains the detergent Sodium Lauryl Sulphate, also known as SLS,...... which creates foam while brushing.

Kem đánh răng chứa chất tẩy Natri sun phát gốc Lauryl.

26. Rose Line.

Hồng Tuyến.

27. Our conversion comes step-by-step, line upon line.

Sự cải đạo của chúng ta đến theo từng bước một, từng hàng chữ một.

28. Time Line

Dòng thời gian

29. Each line in the file ends with a line break.

Mỗi hàng trong tệp kết thúc bằng dấu ngắt dòng.

30. Becoming teachable is a process of learning line upon line.

Việc trở nên dễ dạy là một tiến trình học hỏi từng hàng chữ một.

31. Line chart – Connects the closing price values with line segments.

Biểu đồ đường – Kết nối các giá trị giá đóng cửa với đoạn đường thẳng.

32. Line Draw a straight line vertically, horizontally or at # deg. angles

Dòng Vẽ dòng thẳng theo chiều dọc, theo chiều ngang hay ở góc #o

33. Feed the line.

Giúp kéo sợi dây nào.

34. Axis-line width

Bề dày đường trục

35. Grid Line Width

Bề dày Đường Lưới

36. Bulk line items:

Chi tiết đơn hàng hàng loạt:

37. The exhibition showcased large scale CNC milling of foam and rendering to create the freeform building envelopes envisaged.

Triển lãm giới thiệu quy trình phay CNC cỡ lớn và kết xuất để tạo ra phong bì xây dựng tự do được dự kiến.

38. & Command line name

& Tên dòng lệnh

39. Hold the line.

Cản hắn lại.

40. Hold the line!

Giữ hàng ngũ!

41. This bottleneck has been remedied by the opening of Line 4, which crosses Line 2 and Line 3 at different stations.

Nút cổ chai này sẽ được khắc phục bằng cách mở tuyến 4, tuyến vượt qua tuyến 2 và tuyến 3 tại các nhà ga khác nhau.

42. You can see that from the orange line and the blue line.

Bà có thể thấy từ đường biên màu cam đến màu vàng.

43. In Ad Manager, orders contain line items, and line items contain creatives.

Trong Ad Manager, các đơn đặt hàng chứa mục hàng và mục hàng chứa quảng cáo.

44. Schmand is the cream of the milk, or the foam that rises up, like the white on the beer.

Schmand là phần kem của sữa, là bọt nổi lên của sữa giống như bia.

45. Determines the price at which the line item competes with other line items.

Xác định mức giá mà tại đó mục hàng cạnh tranh với các mục hàng khác.

46. The line is open.

Kết nối đã thông.

47. You get in line.

Anh phải cùng hàng ngũ.

48. My line has ended.

Dòng họ ta cũng chấm dứt...

49. That line was broken.

Dòng họ đó đã tận!

50. The line of succession.

Ngôi cha truyền con nối.

51. Have the children form two lines, a “choice” line and a “consequences” line.

Bảo các em sắp thành hai hàng, một hàng “lựa chọn” và một hàng “hậu quả”.

52. Convert to line chart.

Chuyển đổi sang biểu đồ dạng đường.

53. Where's the fishing line?

Dây câu đâu?

54. Open secure line 0405.

Bảo đảm an toàn đường liên lạc số 0405.

55. Stay behind the line.

Đứng sau vạch kẻ.

56. What about that line?

Còn đường dây điện thoại này?

57. End of the line.

Cùng đường rồi nhé!

58. CNC machines are specifically successful in milling materials such as plywood, plastics, foam board, and metal at a fast speed.

Máy CNC đặc biệt thành công trong các vật liệu phay như ván ép, nhựa,ván xốp và kim loại với tốc độ nhanh.

59. He stole my line.

Cướp đời mình à.

60. You cut the line.

Anh ngắt đường dây.

61. All ships line up!

Các thuyền dàn thành hàng.

62. Release the other line.

Thả dây bên kia ra đi.

63. Haul in that line.

Lôi dây lên.

64. The Roma–Giardinetti line, although designated as a railway, is actually a narrow-gauge tram line while the Roma–Nord line is a suburban railway.

Tuyến Roma-Giardinetti mặc dù được xem như là một đường sắt, là một tuyến tàu điện mặt đất khổ hẹp, trong khi tuyến Roma-Nord là một tuyến đường sắt ngoại ô.

65. Subway lines that pass through this area are Subway Line 7 and the Bundang Line.

Tuyến tàu điện ngầm đi qua khu vực này là Tàu điện ngầm tuyến 7 và tuyến Bundang.

66. The band's pyrotechnics, consisting of sparkler firework candles, ignited the club's flammable polyurethane acoustic foam, and the fire spread rapidly.

Buổi biểu diễn kèm bắn pháo hoa của ban nhạc, có sử dụng nến pháo sáng đã khơi mào dễ cháy bọt acoustic polyurethane của câu lạc bộ, và ngọn lửa nhanh chóng lan rộng..

67. Sōbu Line (Rapid) trains travel through onto the Yokosuka Line to Ōfuna, Zushi, and Kurihama.

Các tàu của Tuyến Sōbu (Tốc hành) chạy tiếp nối vào Tuyến Yokosuka, đi tới Ōfuna, Zushi, và Kurihama.

68. I was out of line.

Tôi mất bình tĩnh.

69. Initiating kill line pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống dẫn hai.

70. Dutch, is this line secure?

Dutch, đường dây an toàn chưa?

71. God, look at the line.

Chúa ơi, nhìn dòng người kìa.

72. Bio-scan on the line.

Quét qua mạng dò tìm xem nào.

73. The Lord teaches His children “line upon line, precept upon precept” (D&C 98:12).

Chúa dạy con cái của Ngài “từng hàng chữ một, từng lời chỉ giáo một” (GLGƯ 98:12).

74. Then the line went dead.

Rồi mất liên lạc.

75. Is this a secure line?

Đường dây này an toàn chứ?

76. Form a line, weapons check.

Dàn hàng, kiểm tra vũ khí.

77. What is the story line?

Cốt truyện là gì?

78. Do not cross the line.

Không được vượt đường cấm vận!

79. A common line is: 3...

Diễn biến chính phổ biến nhất là: 3...

80. Home equity line, 30 thousand.

Lãi suất mua nhà trả góp 30.000 đô.