1. Flower power!

Bánh bèo vô địch!

2. A flower...

Một bông hoa

3. These colorful birds constantly flit from flower to flower, sipping nectar.

Những chú chim sặc sỡ này bay liên tục từ hoa này sang hoa khác để hút mật.

4. When it flies from flower to flower, it transfers the pollen.

Khi nó bay từ hoa để hoa, nó chuyển phấn hoa.

5. My little flower...

Bông hoa nhỏ của tôi...

6. Not that flower!

Không phải bông hoa đó!

7. Flower rice cakes?

Bánh gạo hoa à?

8. My word is bond!

Lời hứa của tôi như đinh đóng cột.

9. To hold flower paint.

Để giữ cho hoa luôn rực rỡ.

10. That is Sa'helu, the bond.

Đó là sợi dây kết nối, gọi là Sa'helu.

11. the world’s tallest flower

bông hoa cao nhất thế giới

12. Mama, the flower bed!

Mẹ, cái luống hoa!

13. Seems that Bond made it

Dường như là Bond đã làm chuyện ấy

14. The flower cakes are delicious

Bánh hoa quế ngon lắm Thử vài cái đi

15. Would that blood were our bond.

Như máu mủ ruột già.

16. The two begin to bond closer.

Hai người bắt đầu quen thân hơn.

17. They have a history, a bond.

có một mối liên kết.

18. " Which actors have played James Bond? "

" Diễn viên nào đóng trong James Bond? "

19. The global bond market, 78 trillion.

Thị trường trái phiếu toàn cầu có giá 78 tỉ đô la.

20. It's a soundproof room, Mr Bond.

Đây là phòng cách âm, ông Bond.

21. I have a $ 500 savings bond.

Cháu có $ 500 công khố phiếu tiết kiệm.

22. It tracks subprime mortgage bond value.

It Là chỉ số vay thế chấp dưới chuẩn.

23. Even the mohwa didn't flower.

Đến nỗi xương rồng cũng không thể sống sót.

24. I want this golden flower.

Em muốn bông hoa vàng này.

25. There was no cement bond log.

Không có báo cáo kết dính xi măng.

26. * Clothe yourselves with the bond of charity, which is the bond of perfectness and peace, D&C 88:125.

* Hãy khoác lên mình tấm lòng bác ái, đó là dây liên lạc của sự toàn hảo và bình an, GLGƯ 88:125.

27. I myself flower money to buy.

Bản thân tôi Hoa tiền để mua.

28. Theme: Dalat - City of Flower Festival.

Chủ đề: Đà Lạt - Thành phố Festival Hoa.

29. Schlumberger run a cement bond log test?

Schlumberger có thực hiện kiểm tra kết dính xi măng không?

30. What else can you surmise, Mr. Bond?

Còn vấn đề gì nữa không ông Bond?

31. Dad signed over everything to his bond.

Bố cháu đã ký hết mọi thứ cho cái hợp đồng của ông ấy

32. She works at the flower stand.

Cô ấy đứng bán ở hàng hoa.

33. They get paid by pollen and nectar, to move that male sperm, the pollen, from flower to flower.

chúng được trả bằng phấn hoa và mật để chuyển phấn hoa từ cây này sang cây khác

34. The flower of resurrection and rebirth.

Loài hoa tượng trưng cho sự hồi sinh và tái sinh.

35. 3 . Spanish bond yields at record high

3 . Tây Ban Nha : Lãi suất trái phiếu cao kỷ lục

36. I share a bond with this city.

Tôi có mối liên hệ với thành phố này

37. Love, a perfect bond of union (14)

Tình yêu thương, mối liên kết giúp hợp nhất trọn vẹn (14)

38. No, that also means the lotus flower.

Không, nó có nghĩa là " Bông hoa Sen ".

39. Another fairly traditional flower is the carnation .

Một loại hoa khá truyền thống khác là cẩm chướng .

40. There's a-There's a deep bond between them.

Có một... Có một sự ràng buộc sâu xa giữa họ.

41. And strengthening the bond between our two countries.

Và mối quan hệ bền bỉ giữa hai quốc gia.

42. A strange sort of trust and bond develops.

một dạng tin tưởng và kỳ vọng phát triển.

43. Blue coloring came from the indigo flower.

Màu xanh dương thì làm từ hoa chàm.

44. Exactly, this is a landmine- detecting flower.

Chính xác, đó là hoa dò mìn.

45. Alternatively, the second investment opportunity is a bond issued by small company and that bond also pays annual interest of 5%.

Ngoài ra, các cơ hội đầu tư thứ hai là trái phiếu do công ty nhỏ và trái phiếu đó cũng trả lãi suất hàng năm 5%.

46. Those flowers in Thorwald's pet flower bed.

Mấy cái bông hoa trong bồn hoa của Thorwald.

47. Plants do not always flower each year.

Các cây không bị xén tỉa ra hoa ổn định mỗi năm.

48. Could you bring this flower to Kate?

Bạn vó thể mang bông hoa này cho Kate được không?

49. Your frost, it kept the flower alive.

Băng của cậu, giữ cho bông hoa còn tươi. Oh!

50. The flower is called forget-me-not.

Loài hoa này tên là Hoa Lưu Ly hay là Xin Đừng Quên Tôi.

51. In the typical flower (that is, in the majority of flowering plant species) each flower has both carpels and stamens.

Đối với một bông hoa điển hình (tức là, đối với đa phần các loài thực vật có hoa), mỗi bông hoa đều có lá noãn và nhị.

52. Lotus flower is hiding in the forest?

Hoa sen ẩn trong rừng sao?

53. Playing together helps parent and child to bond.

Khi cùng vui chơi, cha mẹ và con cái gắn bó với nhau hơn.

54. The world’s largest flower is three feet (91 cm) in diameter, and the tallest flower is ten feet (3 m) high.

Bông hoa lớn nhất thế giới có đường kính 91cm và hoa cao nhất là 3m.

55. This should bond with it and neutralize the poison.

Cái này sẽ kiềm hãm nó và trung hòa độc tố.

56. Cement bond log they ran said the same, yeah?

Báo cáo xi măng của họ cũng nói như vậy phải không?

57. Sixth, is there a spiritually sanctifying bond between us?

Thứ sáu, có một ràng buộc thuộc linh đầy thiêng liêng giữa chúng tôi không?

58. What turned that paper ball into a flower?

điều gì đã biến quả banh giấy thành hoa?

59. It's redolent of James Bond movies and Kipling ballads.

Nó có hơi hướng như trong phim James Bond và những bản nhạc của Kipling.

60. Anyone go into remission after smelling a flower?

Mọi người đều thuyên giảm bệnh tình sau khi ngửi hoa chứ?

61. Sometimes you'll see this just written as pi bond.

Đôi khi bạn sẽ thấy điều này chỉ được viết là liên kết pi.

62. Nothing about the bond seems the same with twins.

Không có gì về dòng máu mà giống nhau với cặp sinh đôi.

63. A wildflower (or wild flower) is a flower that grows in the wild, meaning it was not intentionally seeded or planted.

Một bông hoa dại (hoặc hoa dại) là một loài hoa mọc trong tự nhiên, có nghĩa là nó không được cố ý gieo hoặc trồng.

64. The flower petal had come from a lily.

Cành hoa đó do Lily tặng.

65. Or in this case, a magic golden flower.

Trong câu chuyện này, là bông hoa màu vàng kì diệu.

66. The tower base is shaped like a flower.

Đỉnh tháp được làm thành hình dạng của một chiếc hoa chuối.

67. The flower may consist only of these parts, as in willow, where each flower comprises only a few stamens or two carpels.

Hoa có thể chỉ bao gồm một trong các phần mang bào tử như thế, chẳng hạn ở cây liễu, trong đó mỗi hoa chỉ có một vài nhị hoa hay hai lá noãn.

68. The flower symbolizes wisdom, love, justice and peace.

Giống hoa này tượng trưng cho minh triết, tình yêu, công bằng và hòa bình.

69. As the flower develops, the pistil grows rapidly.

Khi hoa phát triển, nhụy lớn lên rất nhanh.

70. You see, Mr Bond, I have a backup plan

Thế đấy, ông Bond, tôi có một kế hoạch dự phòng

71. " British secret service agent James Bond and his collaborator

" và cộng tác viên của anh ta, Wailin

72. The Governor's Council ordered both sides to post bond.

Tổng Giám đốc cũng chủ tọa cả hai hội đồng điều hành hoạt động của Ngân hàng.

73. 125 And above all things, clothe yourselves with the bond of acharity, as with a mantle, which is the bond of perfectness and bpeace.

125 Và trên hết mọi sự đó, phải khoác lên mình sợi dây ràng buộc của alòng bác ái, như một chiếc áo choàng ngoài, là dây liên lạc của sự toàn hảo và bbình an.

74. He was James Bond-like in that he was ingenious.

Anh giống James Bond ở sự mưu trí.

75. So this right here is a Treasury bond or bill.

Ngay đây là trái phiếu hay kỳ phiếu kho bạc.

76. Each flower is partly enclosed in two green bracts.

Mỗi hoa được bao phủ một phần trong 2 lá bắc màu xanh.

77. The lotus flower blooms in the Nile's gray mud.

Bông sen nở hoa trong bùn xám sông Nile.

78. You see, Mr Bond, you can`t kill my dreams.

Thấy chưa, Bond? Mày không thể phá giấc mơ của tao...

79. You made me at that flower shop, didn't you?

Thế ông phát hiện ra ở chỗ cửa hàng hoa hả?

80. Why would a lotus flower hide in the forest?

Tại sao hoa Sen lại dấu trong rừng?