1. The present dollar has the ISO 4217 code BBD and is normally abbreviated with the dollar sign "$" or, alternatively, "Bds$" to distinguish it from other dollar-denominated currencies.

Hiện mỗi đồng đô la có ISO 4217 mã BBD và thường được viết tắt với ký hiệu đô la "$" hoặc, lựachọn, "Bds$" để phân biệt nó khác với dollar-chỉ tên một loại tiền tệ.

2. The Singapore dollar (sign: S$; code: SGD) is the official currency of Singapore.

Đôla Singapore (tiếng Mã Lai: Ringgit Singapura, ký hiệu: $; mã: SGD) là tiền tệ chính thức của Singapore.

3. These directives can be variables, denoted by a dollar sign ($), functions, logical or loop statements.

Những hướng dẫn này có thể là biến, và được định nghĩa bởi dấu dollar ($), các chức năng, hàm logic hoặc các luồng điều khiển.

4. I'm floating.

Tôi đang bềnh bồng.

5. I'm floating...

Tôi đang bềnh bồng.

6. Ugh, floating cars.

Xe cộ nổi lềnh bềnh.

7. Floating market, Vietnam

Cảnh chợ trên sông, Việt Nam

8. Multibillion-dollar corporation.

Tập đoàn trị giá hàng tỉ đô.

9. PR, Top Dollar.

2 Huân chương Quân công hạng nhất.

10. Various types of structure are used: steel jacket, concrete caisson, floating steel, and even floating concrete.

Có nhiều cấu trúc khác nhau được sử dụng, steel jacket, concrete caisson, floating steel và thậm chí bê tông nổi.

11. Me was a floating head.

Tôi như một cái đầu mông lung, vô định.

12. Tap the floating video bubble.

Nhấn vào bong bóng video nổi.

13. Floating in somebody else's pool?

Trôi nổi trên cái hồ bơi của ai đó à?

14. They become mobile, floating ecosystems.

Chúng trở thành một hệ sinh thái trôi nổi, di động

15. You're floating on air now

♪ Trôi bồng bềnh trên không

16. Look at that, just floating there.

Nhìn nè, nổi lềnh bềnh.

17. Butterfly wings fly as if floating

Những cánh bướm bay rập rờn

18. The trillion-dollar pharmaceutical industry.

Ngành công nghiệp dược phẩm hàng chục tỷ.

19. Not Desiring “That Extra Dollar”

Không ham muốn “tiền phụ trội”

20. That's the million-dollar question.

Đó là câu hỏi cực kỳ giá trị đấy.

21. 8 Yuan to a dollar.

Bởi vì sự mất cân bằng cung cầu ở ngay đây, 8 quan cho một đô la.

22. They look like floating grain silos.

Trông giống những xi-lô thóc nổi.

23. And then I saw him floating facedown.

Và khi tôi thấy nó nổi lềnh bềnh trên nước, mặt úp xuống.

24. I always wanted that extra dollar.”

Tôi luôn luôn muốn kiếm thêm tiền phụ trội”.

25. He recalled that some of the designs had been rather funny and with political twists: "One had a hammer and sickle on one side and a dollar sign on the other."

Ông nhớ lại rằng có một số thiết kế khá khôi hài và xuyên tạc về chính trị: "Một thiết kế có một búa liềm ở một bên và một ký hiệu đô la ở bên khác."

26. Gives no sign but sign of Jonah

Không ban dấu lạ, trừ dấu về Giô-na

27. Those floating, flat faces, those dead eyes.

Với cái đầu dẹt lượn lờ, cặp mắt trơ ra.

28. Gather'd in shoals immense, like floating islands,

Gather'd trong bãi cát ngầm rộng lớn, giống như hòn đảo nổi,

29. We are floating here on this floating hotel, on one of the largest rivers on Earth, the Negro River.

Ta trôi lơ lửng trên khách sạn bồng bềnh, một trong những dòng sông, lớn nhất Trái Đất, sông Negro.

30. The 50 dollar note was issued in 1983 to fill the gap between the 20 and 100 dollar notes.

Mệnh giá $50 đã được thêm vào năm 1983 để bù đắp khoảng trống giữa tờ $20 và $100.

31. This is a top-dollar job.

Công việc này chắcn chắn kiếm được bộn tiền đấy.

32. They were all floating through the air.

Chúng đều trôi nổi xung quanh ta.

33. When I came home, he was already floating.

Khi em về đến nhà, ông ta đã nổi lềnh bềnh rồi.

34. * " First dollar ever made at the Stowaway.

Đồng tiền đầu tiên kiếm được ở quán Kẻ Đi Lậu.

35. Today entertainment is a multibillion-dollar industry.

Ngày nay sự giải trí là một ngành kinh doanh trị giá hàng tỷ đô la.

36. Before the crisis, the exchange rate between the rupiah and the dollar was roughly 2,600 rupiah to 1 U.S. dollar.

Trước khủng hoảng, tỷ giá hối đoái giữa Rupiah và Dollar vào khoảng 2000: 1.

37. So often, we look at dollar terms -- people making less than a dollar or two or three a day.

Thường thường, chúng ta đánh giá theo đồng tiền xem một người kiêm được ít hơn 1, 2 hay 3USD một ngày.

38. Her body was found floating in the harbour.

Xác của nó được tìm thấy trong bến cảng.

39. On 1 August 2008, the Zimbabwe dollar was redenominated at the ratio of 1010 ZWN to each third dollar (ZWR).

Ngày 1 tháng 8 năm 2008, đồng đôla Zimbawe được định giá lại theo tỷ lệ 1010 ZWN đổi 1 đôla thế hệ 3 (ZWR).

40. The exchange rate between the Hong Kong dollar and the United States dollar was fixed at HKD $7.8 = US$1.

Tỷ giá neo giữa Dollar Hong Kong và Dollar Mỹ vẫn được bảo toàn ở mức 7,8: 1.

41. All right, a million-dollar quarter-mile.

Được rồi, phần tư dặm " triệu đô ".

42. It's a multibillion dollar grey market industry.

Nó là một ngành công nghiệp chợ xám trị giá hàng tỉ đồng.

43. Hence the Hong Kong dollar was deemed to be 50% undervalued relative to the U.S. dollar on a PPP basis.

Do đó đô la Hồng Kông bị đánh giá thấp 50% so với đô la Mỹ theo cơ sở PPP.

44. We leap down, floating silently like Lyze of Kiel.

Chúng ta nhảy xuống, bay yên lặng như Lyze vùng Kiel.

45. I keep thinking of you floating in that pool.

Em cứ nhớ về cái cảnh anh trôi nổi trong cái hồ bơi đó.

46. A script is still floating around for it.

Sân vận động còn có làn chạy xung quanh nó.

47. Here we are, floating peacefully in the sky.

Chúng ta đó, trôi một cách bình yên trên bầu trời.

48. " On a branch floating downriver, a cricket singing. "

" Trên một cành khô lạc cuối dòng, một chú dế đang ca hát. "

49. Witnessing on the “floating” islands of Lake Titicaca

Làm chứng trên những đảo “lềnh bềnh” trong Hồ Titicaca

50. He's building the machine for one U.S. dollar.

Ông ta tạo ra bộ máy bằng một đồng Mỹ kim.

51. But I am still a 20-dollar bill.

Nhưng tôi vẫn là một tờ giấy bạc 20 đô la.

52. The United States dollar is also widely accepted.

Ở Campuchia, dollar Mỹ cũng được sử dụng rộng rãi.

53. See the hundred-dollar haircut, the hybrid keys?

Thấy chứ, mái tóc $ 100 tiền cắt, chùm chìa khóa?

54. To build a floating port with pontoons between them.

Để tạo thành một cái cầu nổi nối với nhau bằng cầu phao.

55. Four merchant ships and a floating crane were also destroyed.

Bốn tàu buôn và một tàu cần cẩu cũng bị tiêu diệt.

56. Clouds are like dreams floating across a sky-blue mind.

Những đám mây giống như những giấc mơ trôi qua bầu trời xanh ký ức.

57. To sign contracts.

Để xem duyệt binh và kí hợp đồng.

58. Great fortunes are often lost one dollar at time .

Núi vàng thường biến mất dần từ một đồng xu lẻ .

59. Target revenue ($) is the corresponding figure for dollar sales.

Doanh thu mục tiêu ($) là con số tương ứng cho doanh thu bằng đô la.

60. Euro falls to two-year low against the dollar

Đồng Euro giảm xuống mức thấp nhất trong vòng hai năm qua so với đồng đô la

61. What's your sign?

Cung Hoàng đạo của bạn là gì?

62. Sign up here.

Hãy đăng ký ở đây.

63. In October of the same year the anchor currency got change to the US dollar at a rate of 15 won = 1 dollar.

Vào tháng 10 cùng năm tiền neo được đổi thành đô la Mỹ với tỉ giá 15 won = 1 đô la.

64. The ramesside versions use the hieroglyphic signs candle wick (Gardiner sign V28), beating man (Gardiner sign A25), water line (Gardiner sign N35) and arm with a stick (Gardiner sign D40).

Các cách viết dưới thời Ramesses sử dụng các ký tự chữ tượng hình sau sợi bấc nến (Gardiner ký hiệu V28), người đàn ông đang đập (Gardiner ký hiệu A25), dòng nước (Gardiner ký hiệu N35) và cánh tay với một cây gậy (Gardiner ký hiệu D40).

65. Take this green piece of paper, the dollar bill.

Lấy tờ giấy màu xanh lá cây này, tờ tiền dollar làm ví dụ.

66. Decade old concrete buildings layered between million dollar homes.

Những toà nhà bê tông cũ kỹ hàng thập kỷ... chen giữa là những ngôi nhà triệu đô.

67. Between 1974 and 1983, the Hong Kong dollar floated.

Từ năm 1974 đến năm 1983, đồng Đô la Hồng Kông đã liên tiếp trượt giá.

68. The floating wood drew the rope out as the ship advanced.

Khi con tàu chạy, miếng gỗ nổi kéo sợi dây ra khỏi cuộn.

69. It opened in 1960, and is called Silver Dollar City.

Công viên được thành lập năm 1961, và có tên gọi trước đó là Silver Dollar City.

70. I have a million-dollar art auction to deal with.

Tớ phải lo buổi bán đấu giá bức hoạ cả triệu đô đây nè.

71. Two-year-old Mark was found floating in the ocean.

Còn cháu Mark hai tuổi thì được phát hiện là đang trôi nổi trên đại dương.

72. He then announced temporary wage and price controls, allowed the dollar to float against other currencies, and ended the convertibility of the dollar into gold.

Sau đó, ông tuyên bố tạm thời kiểm soát lương và giá, cho phép thả nổi đô la với các tiền tệ khác, và kết thúc khả năng hoán đổi đô la thành vàng.

73. Pornography is a billion-dollar industry. —Romans 1:26, 27.

Sách báo và phim ảnh khiêu dâm là một ngành kinh doanh trị giá cả tỉ đô-la (Rô-ma 1:26, 27).

74. I'll sign us in.

Tôi sẽ đăng ký cho cả 2.

75. Bird-beak sign and rat-tail sign can be appreciated on barium swallow.

Dấu mỏ chim và dấu đuôi chuột có thể được đánh giá cao trên nuốt barium.

76. So that sign in this problem should have been a less than sign.

Vậy dấu của bất phương trình sẽ phải là nhỏ hơn

77. She lives in a floating ice palace called the Ice Tower.

Côsống trong một tảng băng trôi nổi được gọi là Ice Tower.

78. No sign of spasms.

Không có dấu hiệu co thắt.

79. Please sign the petition.

Hãy ký đơn kiến nghị!

80. This, of course, is the Arctic Ocean, the floating ice cap.

Đây, hẳn rồi, là Bắc Băng Dương, tảng băng nổi Bắc Cực.