1. Usually a flat bed sheet is overlocked around the edges to form four seams.

Thường một tấm ga trải giường được vắt sổ xung quanh bốn cạnh của nó để tạo thành các đường may nối.

2. Begin scanning, please.

Bắt đầu quét thăm dò.

3. Scanning internal documents.

Quét các tài liệu nội bộ.

4. I've been scanning server traffic.

Tôi đã quét lưu lượng máy chủ.

5. Their scanning equipment is primitive, but effective.

Thiết bị quét thăm dò của chúng thô sơ nhưng hiệu quả

6. Infrared scanning still shows no one inside.

Quét hồng ngoại vẫn cho thấy không có ai bên trong.

7. To assign keys or switches to scanning actions:

Cách gán phím hoặc công tắc cho hành động quét:

8. Spatial resolution of brain scanning is doubling every year.

Độ phân giải của ảnh quét não tăng gấp đôi mỗi năm.

9. Flat screen.

Màn hình phẳng.

10. This is flat.

Nó phẳng.

11. One million flat.

Tiền cược cho chuyện này là 1 triệu đôla

12. Design portal Bed-In Co-sleeping Sleeping bag "Bed".

Chủ đề Thiết kế Khăn trải giường Ngủ Kích cỡ giường ^ “Bed”.

13. Poor flat bastard.

Bẹp như một con gián.

14. The Earth is flat.

Trái Đất dẹt mà.

15. Your head is flat.

Đầu ngươi dẹt thì có.

16. Even minimal scanning systems will have more range than a tricorder.

Ngay cả... Bộ quét cỡ nhỏ cũng quét được nhiều hơn thiết bị cầm tay.

17. Under the bed.

Dưới gầm giường.

18. A double bed!

Một cái giường đôi!

19. ● Don’t land flat-footed.

● Tránh đi bằng cả bàn chân.

20. It's a flat tire.

Đó là bánh xe xì hơi.

21. Still in bed?

Mẹ vẫn ở trên giường à?

22. A hospital bed?

Giường bệnh viện?

23. Go to bed.

Lên giường đi.

24. Come to bed.

Hãy lên giường.

25. Time for bed.

Đến giờ đi ngủ rồi.

26. Without the D.W.A.R.F.s scanning the tunnels, we don't know what's down there.

Không có " người lùn " thám thính những đường hầm, ta sẽ không biết có gì dưới đó.

27. Either enter the printer URI directly, or use the network scanning facility

Hoặc nhập trực tiếp URI của máy in, hoặc dùng khả năng quét qua mạng

28. My football will become flat

Quả bóng của tôi phẳng ra mất.

29. America Works is falling flat.

Việc làm Mỹ thất bại hoàn toàn.

30. It's large, flat, and gray.

Nó lớn, bằng phẳng và màu xám.

31. On the bed?

Anh bảo tôi ngủ trên giường à?

32. You stupid, birdbrained, flat-headed...

Đồ ngu ngốc, đầu dẹp lép, óc bã đậu.

33. It's somewhere in my flat.

Khăn choàng của tôi ở đâu đó trong căn hộ

34. Hold your hand out flat.

Giữ bàn tay của bạn duỗi ra nào.

35. Many of you all know about the concept of scanning for wireless networks.

Nhiều người trong số các bạn biết khái niệm quét tìm mạng không dây.

36. Some people have flat feet.

Có người bị chân bè, có người bị gàu.

37. Two and the flat screen.

Hai và TV màn hình phẳng.

38. She's wild in bed.

Ở trên giường cô ta thật hoang dã.

39. Breakfast out of bed.

Bữa ăn sáng bên ngoài giường ngủ.

40. ❏ Bedroom: Change bed linen.

❏ Phòng ngủ: Thay khăn trải giường.

41. Mama, the flower bed!

Mẹ, cái luống hoa!

42. it's time for bed.

Tới giờ đi ngủ rồi.

43. No crackers in bed.

Không bánh giòn trên giường.

44. And it's nanometers and microns that are the domain of the scanning electron microscope.

Và các nanomet và micron là giá trị xác định của kính hiển vi điện tử quét.

45. The appropriate size of a bed pillow depends on the size of the bed.

Kích cỡ giường đi liền với kích cỡ nệm của giường đó.

46. They were green, with flat heads.

Họ có thân hình màu xanh lá, với những cái đầu dẹt.

47. It's very flat, kind of rigid.

Nó rất tẻ nhạt, có phần cứng nhắc.

48. And some of it was flat.

Và một vài chỗ hơi phẳng bẹt

49. My bed now, jackoff.

Giường giờ thuộc về tao, thằng bại não.

50. Off to bed now.

Kên giường thôi.

51. It's Ingeras'time for bed.

Chàng về vừa đúng giờ đi ngủ đấy.

52. Use the creek bed.

Hãy dùng khe suối để tấn công.

53. Or her diaphragm's a little flat.

Hoặc là cơ hoành cô ấy hơi dẹt.

54. Get a new flat-screen TV?

Mới mua một cái TV màn hình phẳng?

55. Flat, fast, no overpenetration, great distance.

Thẳng, nhanh, không giật mạnh quá, tầm bắn xe tuyệt vời.

56. I do not bed soldiers.

Ta sẽ không ngủ với quân lính.

57. I was in bed already.

Tôi đã lên giường rồi.

58. Okay, but stay in bed.

nhưng ở lại giường nhé.

59. Your shoe's under the bed.

Glày em dưới gầm giường.

60. An infant bed (also "crib" or "cot") is a small bed specifically for babies and infants.

Giường trẻ em (thường được gọi là giường cũi, cũi trẻ em) là một chiếc giường nhỏ đặc biệt dành cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.

61. There's a double bed too.

Còn có một cái giường đôi nữa.

62. Mario wet his bed again.

Mario lại đái dầm.

63. I'll check under the bed.

Anh... sẽ kiểm tra gầm giường.

64. Get right to bed, girls.

Bây giờ đi ngủ, các cô gái.

65. She's on bed rest downstairs.

Hiện giờ thì đang nằm nghỉ ở tầng dưới.

66. You pissed the bed again!

Anh lại tè lên giường lần nữa.

67. There's a huge bed upstairs.

Trên lầu có chiếc giường siêu bự.

68. You should be in bed.

công nương.

69. Production reporting – The best practice is to use bar code scanning to enter production into inventory.

Báo cáo sản xuất - Thực tiễn tốt nhất là sử dụng quét mã vạch để đưa sản xuất vào kho.

70. Replenishment – The best replenishment practice is replacement using bar code scanning, or via pull system.

Bổ sung - Thực hành bổ sung tốt nhất là thay thế bằng cách sử dụng quét mã vạch hoặc thông qua hệ thống kéo.

71. I mean, you're flat as a washboard.

Trông chị chứ như màn hình phẳng ấy.

72. Now I can't get my flat screen?

Vậy tao sẽ phải bỏ cái màn hình phẳng à?

73. Those floating, flat faces, those dead eyes.

Với cái đầu dẹt lượn lờ, cặp mắt trơ ra.

74. I said, go to bed.

Mẹ đã bảo, về giường đi.

75. Compost, for the seed-bed.

Phân bón để trồng cây.

76. They put her to bed.

Họ đặt cô lên giường.

77. Time you went to bed.

Đến giờ đi ngủ rồi.

78. There will be a survey telescope that will be scanning the sky every few nights.

Ở đó sẽ có kính thiên văn giám sát dùng để quét bầu trời vài đêm một lần.

79. Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.

" Quét la- de diện rộng bằng cách gửi đi những tia la- de.

80. It is rough and it is flat.

Nó gồ ghề và bằng phẳng.