1. MEET ME ON THE GANTRY IN FIVE MINUTES.

Gặp tôi ở giàn cẩu trong 5 phút nữa.

2. The crane!

Cần cẩu!

3. Property of Crane.

Lãnh thổ của Hạc mỗ.

4. Or possibly, “crane.”

Cũng có thể là “chim sếu”.

5. We lost the crane!

Chúng tôi đã mất cần cẩu!

6. We've lost the crane!

Chúng tôi đã mất cần cẩu!

7. Look at that crane.

Nhìn cái cần trục kìa.

8. First, we have to decouple the main injection system on the gantry level.

Đầu tiên chúng ta phải tách rời hệ thống phun chính... ở cấp độ giàn máy trước đã.

9. Lady Crane, they loved you.

Phu nhân Sếu, họ rất thích bà đấy.

10. You mean like Crane does?

Giống Hạc sư huynh hở?

11. BetAbram is a simple gantry based concrete extrusion 3D printer developed in Slovenia.

BetAbram là một máy in 3D đùn bê tông dựa trên cầu trục đơn giản được phát triển ở Slovenia.

12. Today, the port has 9 gantry cranes and a capacity of 1,500,000 TEUs.

Ngày nay, cảng , có 9 cần trục và sức chứa 1.500.000 TEU.

13. Archie decides to call a crane.

Archie quyết định gọi một chiếc xe cần cẩu.

14. You gonna use your crane, man?

Anh định dùng cần cẩu à?

15. First up today is on a crane.

Cảnh đầu hôm nay là dùng cần cẩu.

16. An actress who calls herself Lady Crane.

Một nữ diễn viên tự gọi mình là Quý bà Sếu.

17. Nobody's better at the crane game than me.

Không ai giỏi trò cần trục hơn tôi đâu!

18. Now, you better watch out for crane wreckage.

Bây giờ, tốt hơn anh đề phòng mãnh vỡ của cần cẩu.

19. The name comes from the bird Trana, which means crane.

Tên gọi lấy từ loài chim Trana, có nghĩa là sếu.

20. Lady Crane is the only one who drinks it.

Quý bà Sếu là người duy nhất uống nó.

21. A fixed polarity of power means fixed alliances.

những cực quyền lực nhất định hàm nghĩa những đồng minh nhất định

22. You guys are gonna need one hell of a crane.

Các vị sẽ cần một cẩn cẩu khu trục cực to đấy.

23. Nothing fixed.

chưa có gì chắc chắn cả.

24. The only positive relationship this animal has is with that crane.

Mối quan hệ tích cực duy nhất con vật này có là với cái cần cẩu đó.

25. Four merchant ships and a floating crane were also destroyed.

Bốn tàu buôn và một tàu cần cẩu cũng bị tiêu diệt.

26. Robocrane - RCS controlled a crane having six degrees of freedom.

Robocrane - RCS điều khiển một cần cẩu có sáu bậc tự do.

27. The blood has been collected from the Sons of Crane.

Máu của hậu duệ Crane đã lấy đủ.

28. Fixed width

Bề ngang cố định

29. Artwork (upper left) based on photo by Ralph Crane/ Bardo Museum

Hình vẽ (phía trên, bên trái) căn cứ theo hình ảnh do Ralph Crane/Bardo Museum

30. Kim Soo Ha Mu, turtle and crane, 180, 000 year- old...

Kim Thủy Hỏa Mộc Ô Quy Hòa Đơn 180. 000 tuổi...

31. Fixed width font

Phông rộng cố định

32. She is like, the warrior, we need for the sword of Crane.

Cô ấy có vẻ là chiến binh vĩ đại chúng ta cần tìm.

33. Well, I spend every waking minute of my life operating a crane.

Tôi tốn hết thời gian để điều khiển cần trục mà.

34. Not a crane, not a jackhammer, not a hard hat in sight.

Không phải cần cẩu không phải búa khoan, không phải mũ bảo hiểm.

35. Guess what fixed that.

Thử đoán xem cái gì đã giải quyết vấn đề đó.

36. And I fixed it!

Và anh đã cứu vãn được!

37. But then it's fixed.

Nhưng kết quả được dàn xếp cả rồi.

38. In 2011, Crane and Klarik created a sitcom called Episodes for the BBC.

Năm 2011, Crane và Klarik sáng lập loạt phim Episodes trên BBC.

39. Kim Soo Ha Mu, turtle and crane, 180, 000 year- old Dong Bang Sak,

Kim Thủy Hỏa Mộc Ô Quy Hòa Đơn Dong Bang Sak 180. 000 tuổi,

40. The Mi-46K was the flying crane version fit to replace the Mi-10K.

Mi-46K là phiên bản cần cẩu bay thay thế cho Mi-10K.

41. Do Fixed Price Laws apply?

Có áp dụng luật về giá cố định không?

42. A Son of Crane goes on quests and kills monsters and returns in glory.

Là dòng dõi của Crane, cháu phải xông pha trận mạc, đánh đông dẹp tây giành lấy vinh quang.

43. This can never be fixed.

ko thể hàn gắn nữa.

44. What it fixes is fixed.

Điều gì đã sửa rồi thì là cố định.

45. Finally fixed the bimini top.

Sửa xong hai chóp tàu cuối cùng.

46. Fixed the closet door, too.

Tôi cũng đã sửa cửa tủ quần áo rồi.

47. Other relative value sub-strategies include: Fixed income arbitrage: exploit pricing inefficiencies between related fixed income securities.

Các chiến lược phụ giá trị tương đối khác bao gồm: Chênh lệch thu nhập cố định: khai thác sự không hiệu quả giá cả giữa các chứng khoán thu nhập cố định có liên quan.

48. But we have to find the last Son of Crane before the next full moon.

Ta cần tìm hậu duệ cuối cùng của Crane trước ngày rằm sắp tới.

49. Your operating costs are fixed, sir.

Chi phí hoạt động của ông đã cố định rồi.

50. The Mil Mi-46 is a projected passenger/cargo/flying crane aircraft first announced in 1992.

Mil Mi-46 là một đề án trực thăng chở khách/chở hàng/cần cẩu bay được công bố năm 1992.

51. EPUB also supports fixed-layout content.

EPUB cũng hỗ trợ nội dung bố cục cố định.

52. So, what we're going to do next is a poem that was written by Nathalia Crane.

Tiếp theo chúng tôi sẽ trình bày một bài thơ viết bởi Nathalia Crane.

53. Fixed gear, steel frame, no brakes.

Líp cố định, khung thép, không có thắng.

54. Lord Cao fixed everything for us.

Tào đại nhân đã cấp hộ khẩu cho chúng tôi.

55. 3DPrinthuset, a successful Danish 3DPrinting startup, has also branched into construction with its sister company COBOD International, which made its own gantry-based printer in October 2017.

3DPrinthuset, một startup in 3D thành công của Đan Mạch, cũng đã bước vào lĩnh vực xây dựng với máy in dựa trên cầu trục vào tháng 10 năm 2017.

56. But from the shadows came Crane, the warrior of warriors and bearer of the God Sword.

Từ trong hư không xuất hiện Crane, chiến binh của các chiến binh, mang thanh kiếm của chiến thần.

57. I saw this YouTube video once where this guy in Spain was walking on this crane.

Tớ từng xem cái video kia trên Youtube có một anh chàng ở Tây Ban Nha đi bộ trên một cái cần cẩu.

58. Suddenly, military police with fixed bayonets appeared.

Thình lình có quân cảnh xuất hiện, tay cầm súng có gắn lưỡi lê.

59. Font size fixed or relative to environment

Kích cỡ phông chữ cố định hay cân xứng với môi trường

60. I'm subject to Fixed Book Price laws

Tôi tuân thủ luật Giá sách cố định

61. He fixed the sweep on the raft.

Ổng đã sửa mái chèo trên chiếc bè.

62. The catapult and crane were removed in 1932, along with the flying-off platform on 'B' turret.

Máy phóng cùng với cần cẩu được tháo dỡ vào năm 1932, cùng với bệ cất cánh bên trên tháp pháo "B".

63. Hey, John, pull that line all the way in... then bring the crane around front, all right?

Hey, John, hãy kéo những thanh đó.. sau đó mang lại cho các cần cẩu quang phia trước hả?

64. Crane found the storyline to be terrible, and Kauffman joked, "You know the kids book, Pat the Bunny?

Crane cảm thấy câu chuyện rất tồi và Kauffman bông đùa rằng "Bạn biết quyển sách cho trẻ em, Pat the Bunny chứ?

65. The TEL features a large hydraulic crane used for reloading rockets from 9T29 transporters (also ZIL-135 based).

TEL có một cần cẩu thủy lực để nạp đạn tên lửa từ xe chở đạn 9T29 (cũng dựa trên khung gầm ZIL-135).

66. The fixed capital investment provides the physical facilities.

Đầu tư vốn cố định cung cấp các cơ sở vật chất.

67. Think of fixed action pattern like a reflex.

Hãy nghĩ về mô hình hành động cố định như một hình ảnh phản chiếu.

68. With Equilibrium the number of machines stays fixed.

122 Với trạng thái cân bằng, lượng máy móc sẽ ở mức cố định.

69. Fleet Air Arm Fixed-Wing Aircraft Since 1946.

Không quân Hải quân Hoàng gia Fixed-Wing Aircraft since 1946.

70. TRY THIS: Write down all your fixed expenses.

HÃY THỬ XEM: Ghi ra tất cả các khoản chi tiêu cố định.

71. 7 . Fixed Rate Annuities are a Bad Investment

7 . Niên kim lãi suất cố định là khoản đầu tư kém hiệu quả

72. If your phone syncs, your issue is fixed.

Nếu thiết bị đồng bộ hóa thì sự cố của bạn đã được khắc phục.

73. The v coordinates must be strictly increasing; fixed

Toạ độ v phải tăng dần chặt chẽ; cố định

74. Keep Your Mind Fixed on the Things Above

Chuyên tâm nghĩ về những sự ở trên cao

75. I used a Unertl scope, fixed power of ten.

Tôi đã sử dụng một phạm vi Unertl, năng lượng cố định mười.

76. But Jesus’ gaze became fixed on a lowly widow.

Song, ánh mắt Chúa Giê-su dán chặt vào một bà góa nghèo.

77. Since 2009, Turkmenistan has maintained the fixed exchange rate.

Từ năm 2009, Turkmenistan đã duy trì tỷ giá hối đoái cố định.

78. I am proficient in Tiger-Crane Style, and I am more than proficient in the exquisite art of the Samurai sword.

Tôi biết sử dụng Hổ Hạc nội công và sử dụng kiếm pháp Samurai rất nhuần nhuyễn.

79. They are also called the instruments with fixed return .

Chúng cũng được gọi là những công cụ có lãi cố định .

80. After each step, see whether it fixed your issue.

Sau mỗi bước, hãy xem đã khắc phục được sự cố hay chưa.