1. That's a wasps' nest.

Có một tổ ong bắt cày đằng kia.

2. He's building his nest.

Nó đang làm ổ.

3. Eagle Nest, this is Hatchling.

Tổ đại bàng, Hatchling đây.

4. All you do is nest cross

Các ngươi chỉ biết a dua mù quáng

5. Mmm, big nest of them, apparently.

Uhm, cả ổ chuột luôn đấy.

6. Crab meat in bird's nest soup.

Thịt cua nấu với súp yến sào.

7. A bird's nest has better security.

An ninh của tổ chim còn tốt hơn đây.

8. You've stirred up a hornet's nest.

Anh đã thọc vào tổ ong bắp cày rồi.

9. The female constructs the nest alone.

Linh miêu cái nuôi con non một mình.

10. It's a rat's nest in there.

Cả khu ổ chuột trong đó.

11. Ops, we've got an empty nest here.

Trời, chúng tôi đã đến một hang ổ trống rỗng.

12. Whose nest is in a water'd shoot

Ngụ trên tổ một cành cây non

13. See, this one's coming back to its nest.

Nhìn kìa, con này đang quay trở lại tổ của nó

14. I trust you found the nest, at least?

Hi vọng ít nhất ông tìm ra 1 hang ổ của chúng?

15. They nest on a rocky place called Middle Island.

Chúng làm tổ ở một mỏm đá tên là Đảo Giữa.

16. I saw a nest of pheasants a mile back,

Em đã thấy một cái tổ gà lôi một dặm trước,

17. 11 Just as an eagle stirs up its nest,

11 Như đại bàng khuấy động tổ,

18. I can burrow into that rat's nest of a head.

Tôi có thể chui sâu vào hang của con chuột đó.

19. I look like a nest and smell like a swamp.

Tôi giống như người bẩn thỉu và hôi như vũng bùn.

20. This is why sandgrouse nest so far from water holes.

Đây là lý do tổ gà gô cách xa nguồn nước.

21. My brother saw him build a nest in Lincoln Center.

Anh tôi thấy hắn giăng lưới trên tòa nhà Lincoln Center.

22. Fish dishes include: fried fish, cod pavías, and parpandúas.

Các món cá bao gồm: cá rán, cod pavías, và parpandúas.

23. Fried fish sandwiches such as the Filet-O-Fish (from McDonald's) and BK Big Fish (Burger King).

Chuỗi thức ăn nhanh như McDonald (McDonald) và Burger King (Burger vua) có sản phâm bánh sandwich cá chiên.

24. Fish chills.

Khá là thảnh thơi.

25. Fish merchants.

Hừ, bọn bán cá.

26. Chinstrap penguins also actively engage in kleptoparasitism, being known to steal rocks and other nest materials from members of their colony for use in their own nest.

Chim cánh cụt Chinstrap cũng tích cực tham gia vào loài ký sinh ăn cướp, được biết là ăn cắp đá và các vật liệu làm tổ khác từ các thành viên thuộc địa của chúng để sử dụng trong tổ của chúng.

27. What appears below is the nest of a male masked weaver.

Còn hình bên dưới là tổ một con chim trống, thuộc loại chim sâu.

28. Little fish.

Tên tiểu tử cá muối này.

29. They take a fairly relaxed view about what constitutes a nest.

Chúng tận dụng phong cảnh an nhàn để xây tổ.

30. Every girl wants her own dirty rubber nest up a tree.

Bé gái nào cũng muốn cho riêng mình một cái tổ cao su bẩn trên cây.

31. This is the habilis dominant male, and he's found a bee's nest.

Đây là con đực đầu đàn nó tìm được tổ ong

32. You don't have the luxury of gliding down from a nest anymore.

Cậu không có được cái sự xa xỉ bay lướt đi từ tổ nữa đâu.

33. Soldiers for hire don't fight like that to protect an empty nest.

Những người lính đánh thuê không chiến đấu như thế để bảo vệ 1 cái ổ rỗng.

34. You prefer to be a " Wooden Fish " or a " Gold Fish "?

Em thích làm một cô Mộc Ngư hay là Kim Ngư

35. I was born a fisherman, the fish was born a fish.

Mình được sinh ra làm một ngư phủ, con cá được sinh ra làm một con cá.

36. Yes, it was gathering in both unsuitable fish and fine fish.

Đúng vậy, cái lưới cá kéo vào cả cá xấu và cá tốt.

37. Pictured on the left is the nest of an African rock martin.

Hình bên trái là tổ chim nhạn Phi Châu.

38. An ostrich stretches its wings over its nest to shade its young.

Đà điểu trải cánh phía trên tổ để che mát cho lũ con của mình.

39. They nest on the ground, usually in dry locations with low vegetation.

Chúng làm tổ trên mặt đất, thường ở nơi khô ráo với thảm thực vật thấp.

40. Orange clown fish

Cá hề da cam

41. Making fish boxes?

Làm hộp cá hả?

42. A mechanical fish.

Con cá cơ khí.

43. Nest height varies from 7–15 m (23–49 ft) above ground.

Chiều cao làm tổ từ 7–15 mét (23–49 ft) so với mặt đất.

44. Prawns, fish, chicken?

Tôm càng, cá, gà?

45. Martin East as Reginald Lee: The other lookout in the crow's nest.

Martin East trong vai Reginald Lee: Người gác còn lại trên đài quan sát.

46. A bird's nest is what a sniper would call a bell tower.

Tổ chim là thuật ngữ mà một xạ thủ dùng để gọi cái " tháp chuông ".

47. " We lose 20 percent of our fish and fish eggs to birds.

" Chúng tôi mất khoảng 20 phần trăm số cá và trứng cá cho chim.

48. The scorpion fish.

Do cá bọ cạp.

49. They are fed by the parents for several weeks after leaving the nest.

Chúng được nuôi dưỡng bởi chim bố mẹ trong vài tuần sau khi rời tổ.

50. (Laughter) "We lose 20 percent of our fish and fish eggs to birds.

(Tiếng cười) "Chúng tôi mất khoảng 20 phần trăm số cá và trứng cá cho chim.

51. They nest on the ground laying about four eggs in a ground scrape.

Chúng làm tổ trên mặt đất và đẻ khoảng bốn trứng trong một lỗ cạo trên mặt đất.

52. Follow the fish hook.

Theo cái móc câu...

53. Like a drunk fish.

Cá bợm rượu.

54. * Limit fish in mercury .

* Hạn chế ăn cá chứa thuỷ ngân .

55. Pink skunk clown fish

Cá hề màu hồng

56. Like a fish market.

Giống như chợ cá vậy.

57. Two or three eggs are laid in a small cup nest in a tree.

Chúng đẻ 2 hoặc 3 quả trứng trong một tổ hình bát nhỏ trong một cây.

58. Snow petrels nest on the icebergs and feed on the sea life nearby.

Hải âu tuyết làm tổ trên các tảng băng và kiếm mồi ở những vùng biển kế cận.

59. Boiled eggs and fish.

Trứng luộc và cá.

60. I've brought dried fish.

Tôi mang cá khô.

61. Better than fish sticks?

Tử tế hơn cá tẩm bột à?

62. There's good fish there.

Chỗ đó câu cá cũng tốt.

63. Dangers of contaminated fish

Mối nguy hiểm của cá nhiễm bẩn

64. She loves raw fish.

Con chó thích ăn cá sống

65. Fish and your trinkets!

Còn cá với mấy cái đồ ve chai của ông thì....

66. Forth Master, your fish!

Tứ gia, cá của huynh.

67. They want the fish

Chúng muốn ăn cá

68. I got into fish.

Tôi đã tìm hiểu sâu về bản ghép.

69. Iam good fish fry.

Tốt Iắm, cá nướng chín.

70. Fish in a barrel.

Cá trong chậu.

71. Fish in a barrel!

Cá nằm trong chậu rồi!

72. " Saving Fish From Drowning. "

Cứu rỗi con cá đang đắm chìm

73. He' s that fish!

Con cá đi lặn lội tìm con!

74. Dancing may also be a displacement activity when the nest or young are threatened.

Khiêu vũ cũng có thể là một hoạt động dịch chuyển khi chiếc tổ hoặc chim non đang bị đe dọa.

75. The parrot fish is one of the most visible and attractive fish of the reef.

Cá vẹt là một trong những loài cá dễ thấy và đẹp nhất ở dải san hô.

76. Underwater explosions can lead to fish kill, and fish with swim bladders are more susceptible.

Vụ nổ dưới nước có thể dẫn đến chết cá, và cá bong bóng bơi dễ bị vỡ hơn.

77. Something like a billion people depend on fish, the quantity of fish in the oceans.

Khoảng 1 triệu con người đang sống phụ thuộc vào nghề đánh cá, và số lượng cá ở biển.

78. They nest on the ground, in a well-concealed location in a marshy area.

Chúng làm tổ trên mặt đất, ở một vị trí dễ giấu kín trong khu vực đầm lầy.

79. Rue draws her attention to a nest of tracker jackers, genetically modified venomous wasps.

Rue hướng sự chú ý của cô đến tổ của bắt-là-cắt, 1 loài ong bắp cày biến đổi gen độc tính.

80. It can be when you catch fish using gears that have been prohibited, when you fish in places where you're not supposed to fish, you catch fish that are the wrong size or the wrong species.

Đó có thể là sử dụng thiết bị đánh bắt cá bị cấm, hay đánh bắt cá ở nơi không được phép, hoặc đánh bắt sai số lượng hoặc chủng loại.