1. What's your first name?

Tên cúng cơm là gì?

2. I'm looking for her name, first and last name.

Tôi đang tìm tên cô ta, cả tên và họ.

3. First, what is God’s name?

Trước tiên, danh Đức Chúa Trời là gì?

4. " Cersei of House Lannister, First of Her Name,

" Cersei nhà Lannister, Đệ nhất Gia tộc,

5. We go by first name basis around here.

Chúng tôi gọi tên nhau ở đây.

6. So they're gonna name their first child Joey?

Thế là họ quyết định đặt tên con đầu lòng là Joey hả?

7. You call your own mother by her first name?

Cháu dám gọi cả tên húy của mẹ mình ư?

8. Her first name, "Folasade", means "Honor confers a crown".

Tên khai sinh của cô, "Folasade", có nghĩa là "Honor confers a crown'' (Danh dự trao vương miện).

9. What's the first name that pops into your head?

Cái tên đầu tiên thoáng hiện lên trong đầu cậu là gì nào?

10. Born Louys Robert, he adopted the first name Pierre.

Thay vì dùng tên khai sinh là Louys, ông lấy tên Pierre.

11. The name is based on the first two letters of the German name for Germany (Deutschland).

Tên gọi dựa trên hai chữ cái đầu của tên tiếng Đức của Đức (Deutschland).

12. (See the box “Did the First Christians Use God’s Name?”)

(Xin xem khung “Tín đồ thời ban đầu có dùng danh Đức Chúa Trời không?”).

13. The first firefly to die, his name was Garfield Lynns.

Đóm đầu tiên chết là Garfield Lynns.

14. You're calling the First Lady by her given name, now?

Con đang gọi Đệ nhất Phu nhân bằng tên cúng cơm sao?

15. 17 First, we can glorify God by praising his name.

17 Thứ nhất, chúng ta có thể tôn vinh Đức Chúa Trời bằng cách ca ngợi danh Ngài.

16. First off, scientists have egos, and scientists like to name dinosaurs.

Thứ nhất, các nhà khoa học có sĩ diện, và họ thích đặt tên cho khủng long.

17. 1951: The first deodorizing soap is introduced under the name of 8x4.

1951: Xà phòng khử mùi đầu tiên được giới thiệu dưới tên 8x4.

18. What’s the first thing you think of when you hear his name?

Ông/Bà có thích có mối quan hệ gần gũi như thế với ngài không?

19. I speak for King Tommen of House Baratheon, First of His Name.

Ta ở đây thay mặt Tommen Đệ Nhất của gia tộc Baratheon.

20. The name "Benelux" is formed from joining the first two or three letters of each country's name Belgium, Netherlands and Luxembourg.

Tên gọi Benelux được ghép chữ đầu trong tên gọi của 3 quốc gia Belgium (Bỉ), Netherlands (Hà Lan) và Luxembourg.

21. In 1935, the first coins were issued in the name of Saudi Arabia.

Năm 1935, đồng xu lần đầu tiên được phát hành với chữ Ả Rập Xê Út.

22. The scientific name of this species was first published in 1833 by Dejean.

Chi này được miêu tả khoa học năm 1833 bởi Dejean.

23. The scientific name of this species was first published in 1913 by Champion.

Loài này được miêu tả khoa học đầu tiên năm 1927 bởi Champion.

24. The registry office designates a first and a last name for the abandoned child.

Phòng hộ tịch sẽ đặt tên họ cho đứa trẻ.

25. Pegu as a place name only first appeared in a 1266 Old Burmese inscription.

Pegu là tên một địa chỉ đầu tiên xuất hiện tại 1266 Old Miến Điện ghi.

26. Mansfield took her professional name from her first husband, public relations professional Paul Mansfield.

Nghệ danh của Mansfield đến từ người chồng đầu tiên, chuyên gia quan hệ công chúng Paul Mansfield.

27. Genesis 2:4 contains the first appearance in the Bible of the name Jehovah.

Nơi Sáng-thế Ký 2:4, danh Giê-hô-va xuất hiện lần đầu tiên trong Kinh Thánh.

28. At first there was confusion whether the name was Khao Noi or Don Kha.

Ban đầu còn có có lẫn lộ tên Khao Noi hoặc Don Kha.

29. The name of the band is taken from the first letters of each member's names: LilJay, Prince and Modi, forming the band name, JPM.

Tên gọi ban nhạc được lấy từ chữ cái đầu tiên của tên mỗi thành viên: LilJay (Tiểu Kiệt), Prince (Vương Tử) và Modi (Mao Đệ), hình thành nên tên ban nhạc JPM.

30. The name Beneath the Boardwalk originated when the first batch of demos were sent around.

Tên gọi Beneath the Boardwalk xuất hiện khi một loạt những bản demo đầu tiên được gửi đi chào hàng.

31. It was the Bic company's first product and is still synonymous with the company name.

Loại bút bi này là sản phẩm đầu tiên của công ty Bic và đến nay vẫn đồng nghĩa với tên công ty.

32. It was the first full-length book to bear Cranmer's name on the title-page.

Đây là cuốn sách đầu tiên có ghi tên tác giả Cranmer trên trang bìa.

33. They have your name, and you will be first on the list of their conspirators.

Chúng đã biết tên ông, và ông sẽ là người đầu tiên trong danh sách kẻ chủ mưu.

34. Combined email address, mailing address, and phone matching: Your file must contain these 6 column headers: “Email,” “Phone,” “First Name,” “Last Name,” “Country,” and “Zip."

Địa chỉ gửi thư và kết hợp điện thoại: tệp của bạn phải chứa 6 tiêu đề cột sau: “Email,” “Phone,” “First Name,” “Last Name,” “Country” và“Zip."

35. The town was first documented under its modern name in 1506, in the Ottoman customs records.

Tulcea được đề cập tới lần đầu tiên với tên hiện tại của nó vào năm 1506, trong hồ sơ hải quan Ottoman.

36. The name was chosen in honor of Khun Chai Buri, the first district officer of Phrasaeng.

Tên gọi được đặt theo Khun Chai Buri, tiểu huyện trưởng đầu tiên của Phrasaeng.

37. Phrack, first released on November 17, 1985, takes its name from the words "phreak" and "hack".

Phrack chính thức có mặt trên mạng vào ngày 17 tháng 10 năm 1985, với tên ghép từ hai chữ "phreak" và "hack".

38. Around July 1971, it adopted its current name and soon introduced its first product, the WD1402A UART.

Vào khoảng tháng 7 năm 1971, hãng chọn tên hiện tại và sớm giới thiệu sản phẩm đầu tiên, WD1402A Máy thu phát không đồng bộ phổ quát (UART).

39. Halley's Comet, the first comet to be identified as periodic, has the systematic name 1P/1682 Q1.

Như sao chổi Halley, sao chổi đầu tiên được phát hiện có quay lại, có tên theo hệ thống này là 1P/1682 Q1.

40. Using the name "Zélia Cristina", she first performed as a soloist in Botanic in Rio de Janeiro.

Sử dụng nghệ danh "Zélia Cristina", lần đầu tiên bà biểu diễn với vai trò là một nghệ sĩ độc tấu tại Botanic ở Rio de Janeiro.

41. Jiayuguan Pass was the first pass on the west end of the great wall so it earned the name “The First And Greatest Pass Under Heaven.”

Gia Dục Quan là cửa ải đầu tiên ở phía tây của Vạn Lý Trường Thành vì thế tên gọi của nó có nghĩa là "Cửa ải đầu tiên và lớn nhất dưới bầu trời".

42. The Yakovlev Yak-16 (NATO reporting name Cork) was a Soviet light transport that first flew in 1947.

Yakovlev Yak-16 (Tên mã NATO Cork) là một loại máy bay vận tải hạng nhẹ của Liên Xô, bay lần đầu năm 1947.

43. A name given to the first five books of the Old Testament—Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy.

Tên đặt cho năm cuốn sách đầu tiên của Kinh Thánh Cựu Ước—Sáng Thế Ký, Xuất Ê Díp Tô Ký, Lê Vi Ký, Dân Số Ký và Phục Truyền Luật Lệ Ký.

44. Alien Resurrection is a first-person shooter video game based on the 1997 film of the same name.

Alien: Resurrection là tựa game bắn súng góc nhìn thứ nhất kinh dị sinh tồn dựa trên bộ phim cùng tên năm 1997.

45. The Kamov Ka-10 (NATO reporting name Hat) was a Soviet single-seat observation helicopter that first flew in 1949.

Kamov Ka-10 (tên mã NATO Hat) là một loại trực thăng thám sát một chỗ của Liên Xô, bay lần đầu năm 1949.

46. In the Baron von Welsbach's first alloy, 30% iron (ferrum) was added to purified cerium, hence the name "ferro-cerium".

Kim loại trung gian - trong hợp kim nguyên thủy của Nam tước von Welsbach, 30% sắt (ferrum) được thêm vào xêri (cerium) tinh khiết, vì thế có tên gọi "ferro-cerium".

47. The first part "Tarnowskie" comes from the name of village "Tarnowice" where deposits of lead enriched by silver were found.

Phần đầu tiên "Tarnowskie" bắt nguồn từ tên của làng "Tarnowice", nơi đã tìm thấy trầm tích làm giàu kim loại bạc.

48. The city regained its original name, Ganja, in 1920 during the first part of its incorporation into the Soviet Union.

Thành phố lấy lại tên cũ Ganja năm 1920 khi mới gia nhập Liên Xô.

49. If more than one cookie with same name is deployed on the same domain, the first value will be chosen.

Nếu nhiều cookie cùng tên được triển khai trên cùng một miền, thì giá trị đầu tiên sẽ được chọn.

50. Every month a new boy with no memory of anything but his first name finds himself in that elevator box.

Mỗi tháng một cậu nhóc không rõ ký ức đi tìm chính bản thân mình trong buồng thang máy đó.

51. The three Chinese characters that make up his name are incidentally the first three surnames in the Hundred Family Surnames.

Ba chữ Trung Quốc tạo nên tên của ông tình cờ lại là ba họ đầu tiên trong Bách gia tính.

52. The first succession came in 1943 when Joseph Gillain, known by the pen name Jijé, was given charge of the character.

Thành công đầu tiên là vào năm 1943 khi Joseph Gillain, dưới bút danh Jijé, được giao vẽ nhân vật này.

53. Beside the first name, Sekhem-ib, several seal impressions and stone vessel inscriptions show the epithet Perenma ́at inside the serekh.

Bên cạnh tên gọi quen thuộc, Sekhem-ib, trên một số vết dấu triện và bình đá còn xuất hiện thêm biệt danh Perenma'at nằm phía trong serekh.

54. Minamoto no Yoshishige (1135–1202), grandson of Minamoto no Yoshiie (1041–1108), was the first to take the name of Nitta.

Minamoto no Yoshishige (+1202), cháu nội của Minamoto no Yoshiie (1041-1108), là người đầu tiên lấy cái tên Nitta.

55. For US businesses that are disregarded entities: when completing your W9 tax form, the first name line needs to be the name of the person or entity filing a tax return for the business.

Đối với doanh nghiệp Hoa Kỳ không phải pháp nhân được bỏ qua: khi hoàn tất biểu mẫu thuế W9 của mình, dòng tên đầu tiên cần điền tên người hoặc pháp nhân nộp tờ khai thuế cho doanh nghiệp.

56. The album is named for the 1974 Queen song of the same name that first appeared on the Sheer Heart Attack album.

Album lấy tên từ ca khúc năm 1974 cùng tên, xuất hiện lần đầu trong album Sheer Heart Attack.

57. Well, since the rebellion of the first human pair in the garden of Eden, reproach has been heaped on the divine name.

Từ khi cặp vợ chồng đầu tiên phản nghịch trong vườn Ê-đen, danh Đức Chúa Trời bị bôi nhọ.

58. Because Phascolarctos was published first, according to the International Code of Zoological Nomenclature, it has priority as the official name of the genus.

Vì tên Phascolarctos được công bố trước, chiếu theo Hệ thống mã danh pháp quốc tế cho động vật (ICZN), nó có quyền ưu tiên là tên chính thức.

59. CNAME (canonical name) records map an alias domain name to a canonical (true) domain name.

Bản ghi CNAME (tên chính tắc) gắn một tên miền bí danh với tên miền chính tắc (thật).

60. The cards go to the Cost Clerk and are shuffled, first, by names of workman ; second, by shop-order numbers under each name.

Các thẻ đi đến Thư ký chi phí và được xáo trộn, đầu tiên, theo tên của công nhân; thứ hai, theo số thứ tự cửa hàng dưới mỗi tên.

61. Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out.

Giờ khi chúng ta đặt tên cho khủng long, khi chúng ta đặt tên mọi thứ, cái tên ban đầu sẽ ở lại còn cái tên thứ 2 thì bị bỏ đi.

62. Elliot's pheasant was first described in 1872 by Robert Swinhoe, under the name "Phasianus ellioti"; the type material was from Ningpo, Zhejiang province, China.

Loài này lần đầu tiên được mô tả vào năm 1872 bởi Robert Swinhoe, dưới cái tên "Phasianus ellioti"; vật liệu mẫu lấy từ Ningpo, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc.

63. The film was based on Tim Rice and Andrew Lloyd Webber's 1978 musical of the same name, about First Lady of Argentina, Eva Perón.

Bộ phim được dựa trên vở nhạc kịch năm 1978 cùng tên của Tim Rice và Andrew Lloyd Webber, với nội dung đề cập đến cuộc đời của Đệ nhất phu nhân Argentina, Eva Perón.

64. Cool name.

Tên hay nhỉ?

65. The name " moxa " is derived from its Japanese name Mogusa .

Tên gọi " ngải cứu " bắt nguồn từ tên Mogusa của Nhật .

66. IA's name was taken from her voice provider's name, "Lia".

Tên của IA được lấy từ tên của người cung cấp mẫu giọng cho cô "Lia".

67. Full Name

Họ và Tên

68. The company was first established in August 1992 as a limited company under the name Studio DNA whose main purpose was to edit shōnen manga.

Ichijinsha được thành lập vào tháng 8 năm 1992 như một công ty trách nhiệm hữu hạn lấy tên Studio DNA, tập trung vào việc biên tập shōnen manga.

69. My Name Is My Name received widespread acclaim from critics.

Your Name – Tên cậu là gì? đã đón nhận sự ủng hộ nhiệt liệt từ phía khán giả.

70. The first book of Hokusai's manga, sketches or caricatures that influenced the modern form of comics known by the same name, was published in 1814.

Cuốn sách về mạn hoạ đầu tiên của Hokusai, gồm những bản phác thảo hoặc tranh biếm họa có ảnh hưởng đến dạng truyện tranh hiện đại có cùng tên sau này, đã được xuất bản năm 1814.

71. In that same year Prince Aloys became the first member of the House of Liechtenstein to set foot in the principality that bore their name.

Cùng năm đó Hoàng tử Aloys trở thành thành viên đầu tiên của Nhà Liechtenstein đặt chân lên Thân Vương quốc mang tên gia đình họ.

72. Samwell is my birth name and Tarly is my family name.

Samwell là tên khai sinh và Tarly là tên của gia tộc.

73. & Print command name

& Tên dòng lệnh

74. A beautiful name.

Một cái tên đẹp.

75. Name shipping(country:postal_code:price)

Tên shipping(country:postal_code:price) [thông_tin_vận_chuyển(quốc_gia:mã_bưu_chính:giá)]

76. & Command line name

& Tên dòng lệnh

77. Name shipping(country:region:price)

Tên shipping(country:region:price) [thông_tin_vận_chuyển(quốc gia:khu vực:giá)]

78. GOD’S ILLUSTRIOUS NAME

DANH VINH HIỂN CỦA ĐỨC CHÚA TRỜI

79. My birth name.

Tên cúng cơm tôi.

80. Search & provider name

Tên nhà cung & cấp tìm kiếm