1. I fired her.

Anh sa thải cô ta rồi.

2. Repeat, shots fired!

Nhắc lại, có súng bắn!

3. I was fired.

Bố đã đốt lò sưởi.

4. Multiple shots fired.

Có nhiều tiếng súng nổ.

5. He fired again.

Ông lại bắn.

6. Want to get fired!

Đợi tạnh mưa rồi sau đó mới...

7. Fired a shotgun recently?

Ông có bắn súng hoa cải không?

8. Who fired the anchors?

Kẻ nào đã đốt cháy dây neo?

9. The board fired us.

Hội đồng quản trị đã sa thải chúng ta.

10. Will I be fired?"

Tôi sẽ bị vùi dập?"

11. Wanna get fired! Man?

Anh có muốn bị lột da không đấy hả?

12. Have you fired your gun?

Chú đã từng nổ súng chưa?

13. The missiles have been fired.

Tên lửa đã khai hoả.

14. It works on dog, cat, dog...

Có hiệu quả với chó, mèo...

15. During this refit, her coal-fired boilers were removed and the remaining oil-fired boilers modified.

Trong đợt tái trang bị này, các nồi hơi đốt than của nó được tháo dỡ và các nồi hơi đốt dầu còn lại được cải tiến.

16. He refuses and is fired.

Bà từ chối và bị sa thải.

17. Has anyone fired a gun before?

Ai từng bắn súng chưa?

18. Their missile batteries fired at our planes.

Các khẩu đội tên lửa của họ khai hỏa vào các máy bay của chúng tôi.

19. I drew and fired straight at it.

Tôi đã rút súng và bắn thẳng vào nó.

20. You told me I got you fired.

Anh nói vì tôi mà anh bị mất việc.

21. In Britain this breed has also been used as a war dog, guide dog and police dog.

Ở Anh, giống chó này cũng đã được sử dụng làm chó chiến tranh, chó dẫn đường và chó cảnh sát.

22. Dog tags.

Thẻ bài quân nhân.

23. (Dog barking)

(Tiếng chó sủa)

24. Fired when an ad error event occurs.

Được kích hoạt khi diễn ra sự kiện lỗi quảng cáo.

25. And shots being fired, both by and...

Đạn bắn từ cả hai phía, và...

26. The guns are new, some never fired.

Toàn súng mới, một số chưa từng bắn.

27. If we talk, some guards could get fired.

Nếu như chúng ta nói ra lời nào thì cai ngục có thể mất miếng cơm đấy.

28. I never should have fired that gun today.

Tôi chưa bao giờ phải nổ súng như hôm nay.

29. If you'd fired this, you'd have vaporised me.

Nếu bắn, cô sẽ làm tôi bốc thành hơi.

30. Margo hired Hannah after I fired her ass.

Margo đã mướn Hannah sau khi tôi đuổi cô ta.

31. The term cur refers to the lowest class of nameless dog or pariah dog, generally a mixed-breed dog.

Thuật ngữ cur chỉ đề cập tới lớp chó không tên hoặc chó sói thấp nhất, thường là một loại chó hỗn hợp.

32. Hot-diggety-dog.

Chơi tới bến luôn.

33. Walk the dog

Hãy dẫn chó đi dạo

34. There's no dog.

Không có chó đâu!

35. Walk the dog.

dẫn chó đi dạo

36. Dog leash violation?

Dắt chó đi dạo không dây xích à?

37. The Enterprise fired on Kronos One without provocation.

Enterprise đã bắn tầu Kronos One dù không bị khiêu khích.

38. Burning like an oven fired by a baker,

Cháy như lò mà thợ làm bánh đốt lửa,

39. The missiles could be fired in sea state 4.

Tàu có thể phóng tên lửa trong điều kiện sóng biển cấp 4.

40. Bayern and Baden were equipped with 11 coal-fired Schulz-Thornycroft boilers and three oil-fired Schulz-Thornycroft boilers in nine boiler rooms.

Bayern và Baden được trang bị 11 nồi hơi Schulz-Thornycroft đốt than và ba nồi hơi Schulz-Thornycroft đốt dầu.

41. Steam was supplied by three oil-fired and 12 coal-fired Schulz-Thornycroft boilers operating at up to 16 atmospheres of pressure.

Hơi nước được cung cấp từ ba nồi hơi đốt dầu và 12 nồi hơi đốt than đều của hãng Schulz-Thornycroft, hoạt động ở áp lực 16 atmosphere.

42. Lost my dog.

Mất toi con chó rồi.

43. Preventing dog bites

Phòng ngừa chó cắn

44. Bear Dog Elephant

Gấu Chó Voi

45. The moon dog.

Con ma sói.

46. It is the only dog breed descended from a military mascot dog.

Đây là giống chó duy nhất có nguồn gốc từ một con chó linh vật quân sự.

47. Guns were also fired from army bases through Croatia.

Tương tự, súng đã nổ tại các căn cứ quân sự trên khắp Croatia.

48. Any of you who can't go peacefully is fired.

Bất cứ ai không chịu ra đi bình yên sẽ bị sa thải.

49. The American anti-aircraft batteries haven't fired a shot!

Pháo phòng không Mỹ không hề bắn một phát!

50. The firing squad aimed, fired -- the general was dead.

Một đội bắn đứng ngắm và bắn -- rồi vị tướng ấy chết.

51. A wood-fired boiler providing us with hot water.

Một chiếc nồi hơi đun củi lớn cho chúng tôi nước nóng.

52. It was fired from an off-the-shelf rifle.

Được bắn từ cây súng trường không hề có giá đỡ.

53. One 17-year-old lamented: “We live in a dog-eat-dog society.

Một cô gái 17 tuổi than phiền: “Chúng ta sống trong một xã hội xâu xé lẫn nhau.

54. Investigators have concluded Lee Harvey Oswald fired the fatal shots .

Các điều tra viên kết luận là Lee Harvey Oswald đã bắn các phát súng chí mạng này .

55. When we were behind the car, We fired back!

Lúc chúng tôi ở đằng sau xe, tôi liền Chòai người để bắn trả

56. City detectives believe the fatal shot was fired from...

Các thanh tra tin rằng viên đạn chí mạng được bắn từ...

57. He fired five shots, seriously wounding all four men.

Nó bị bắn trúng năm phát đạn pháo, làm thiệt mạng 10 người.

58. You sly old dog!

Láu cá quá đấy nhé!

59. I own a dog.

Tôi có nuôi một con chó.

60. I know this dog.

Tớ biết con cẩu này.

61. New dog my paw!

Chó mới cái cùi!

62. He loves that dog.

Nó thích con chó đó

63. I'm a stray dog.

Tôi là một con chó hoang.

64. Did the dog bark?

Con chó có sủa không?

65. The dog couldn't bark.

Con chó không biết sủa.

66. Leave the dog here.

Để co n chó lại đây

67. Year of the Dog.

Năm Tuất.

68. Reportedly, workers who complained about the construction techniques were fired.

Theo báo cáo, những người công nhân phàn nàn về kỹ thuật xây dựng đã bị sa thải.

69. But you fired him, and he was convicted of embezzling.

Nhưng anh đã sa thải anh ta, và anh ta bị truy tố tội biện thủ.

70. Walking your dog helps .

Việc dẫn chó đi dạo có thể giúp ích được nhiều cho bạn .

71. Shut that dog up.

Đừng cho chó sủa!

72. You got my dog.

Anh đang giữ chó của tôi.

73. Give me the dog.

Đưa con chó đây

74. Pullo, you black dog.

Pullo, đồ chó mực này.

75. Terror fired 17 shells of various types into the ship.

Terror đã bắn tổng cộng 17 phát đạn pháo các kiểu khác nhau vào con tàu.

76. The Syrians reportedly fired 57 SA-6s, to no effect.

Có tin cho rằng Syria đã bắn 57 tên lửa địa đối không SA-6 không hiệu quả.

77. The Magellan sheep dog (Ovejero magallánico) is a breed of dog originated in Chile.

Chó cừu Magellan (Ovejero magallánico) là giống chó có nguồn gốc từ Chile.

78. That's my old dog.

Đó là con chó hồi trước của tôi.

79. Don't mad-dog, James.

Đừng có làm mặt chó điên, James.

80. Dog —high-frequency hearing

Chó—thính giác tần số cao