1. Finally, grazing has demonstrated use in clearing dry brush to reduce the fire hazard of drought-stricken areas.

Cuối cùng, chăn thả đã chứng minh sử dụng trong việc làm sạch thảm thực vật chết khô hay cỏ héo úa để giảm nguy cơ hỏa hoạn của các khu vực bị hạn hán.

2. Health hazard

Mối hiểm hoạ về sức khoẻ

3. They created pollution, they created odors, they were hard to control, the light was dim, and they were a fire hazard.

Mấy đèn này có mùi và gây ô nhiễm, chúng khó điều khiển, lúc nào cũng mờ mờ, và dễ gây hoả hoạn nữa.

4. “A Hidden Public Health Hazard”

“Một tệ nạn xã hội tiềm ẩn”

5. It seems like a health hazard.

Nó được xem là mối nguy hiểm cho sức khoẻ.

6. It's what you call an occupational hazard.

Ta hay gọi đó là bệnh nghề nghiệp.

7. This is definitely a, uh, choking hazard.

Đây chắc là, à, ừ, cuộn cảm kháng.

8. Guys like that are just an occupational hazard.

Những người như thể chỉ là nguy hiểm nghể nghiệp thôi.

9. Navassa, a hazard to navigation, needed a lighthouse.

Navassa từ trước đến giờ là nơi nguy hiểm cho lưu thông hàng hải nên cần một hải đăng.

10. Lame excuses are sort of an occupational hazard.

Sai sót khi giải thích cũng bị coi là nguy cơ nghề nghiệp.

11. The rainforest contains several species that can pose a hazard.

Khu vực rừng mưa này cũng chứa một số loài có thể gây ra những mối nguy hiểm cho con người.

12. So remember, heavy hand luggage can be a safety hazard.

Vì vậy, hãy nhớ rằng hành lý xách tay nặng có thể là một mối nguy cho sự an toàn.

13. The charging cable may be a strangulation hazard for small children.

Cáp sạc có thể khiến trẻ bị bóp nghẹt thở.

14. Energetic protons are a significant radiation hazard to spacecraft and astronauts.

Các proton năng lượng là một mối nguy hiểm bức xạ đáng kể đối với tàu vũ trụ và các phi hành gia.

15. It is used to supplement seismic monitoring, for the calculation of seismic hazard.

Nó được sử dụng bổ sung cho quan sát địa chấn giám sát, để tính toán hiểm hoạ địa chấn.

16. The inaccurate representation of packaged fish is a potential safety hazard to consumers.

Bài chi tiết: Động vật nguy hiểm Cá đuối gai độc là một loài cá rất nguy hiểm.

17. However , if the pressure becomes consistently too high it is a health hazard .

Tuy nhiên , nếu áp suất trở nên luôn luôn cao quá đó là hiểm hoạ cho sức khoẻ .

18. An example of the distinction between a natural hazard and a natural disaster is that the 1906 San Francisco earthquake was a disaster, whereas living on a fault line is a hazard.

Một ví dụ cụ thể về việc phân chia giữa rủi ro và thảm hoạ là trận động đất San Francisco năm 1906 là một thảm hoạ, trong khi động đất là rủi ro.

19. During this period (especially in its later months), there is often a wildfire hazard.

Giai đoạn này (đặc biệt là những tháng cuối) thường có nguy cơ cháy rừng.

20. Cease fire.

Ngưng bắn, ngưng bắn.

21. GUARD:Under fire

Có chạm súng

22. Fire now.

Khai hoả.

23. Fire Alarm?

Chuông Báo Cháy?

24. Cover fire!

Bắn yểm trợ!

25. Cease fire!

Ngưng bắn!

26. Fire away.

Gì vậy? Mau lên!

27. Fire turtles?

Xích Diệm Kim Quy à?

28. " Don't drive so slow you become a traffic hazard , but drive at a moderate speed . "

" Đừng lái xe quá chậm nếukhôngmuốn trở thành tác nhângâycản trở giao thông , hãy lái xe với tốc độ vừa phải . "

29. Is the wing on fire or is the spray on fire?

Chính xác là cánh máy bay bốc cháy hay là tia nhiên liệu phun ra từ cánh bốc cháy?

30. Fire the moat!

Bắn xuống hào!

31. Fire the moat.

Bắn xuống hào!

32. Oil, fire, arrows...

Dầu, lửa, mũi tên...

33. "Fire at Havre".

“Di Tứ Xuyên”.

34. Hold the fire!

Bắn yểm trợ!

35. The fire-raiser.

Người giữ lửa.

36. Hold your fire.

Đừng khai hoả.

37. But fire wept.

không chỉ có mọi người khóc mà lửa cũng khóc theo

38. Fire at will.

Bắn nhằm hướng

39. Fire on ice.

Lửa đang cháy âm ỉ.

40. Fire on my mark.

Khai hoả theo hiệu lệnh tao.

41. And earlier, on fire.

Quá nhỏ, còn đỏ hỏn.

42. No fire to lead!

Không đủ nhiệt huyết để lãnh đạo!

43. Mom, Dad's on fire!

Mẹ ơi, bố hừng hực lửa rồi kìa.

44. I Felt a Fire

Tôi Cảm Thấy Một Cảm Giác Hừng Hực

45. All units, open fire.

Tất cả các đơn vị khai hỏa!

46. Fire in the hole.

Khai hoả này.

47. The fire alarm rang.

Chuông báo cháy vang lên.

48. Five fire blasts, huh?

Năm luồng lửa?

49. All hail Fire King

Vua lửa vạn tuế

50. All fire and smoke.

Cháy bùng ra hết.

51. Prepare to return fire.

Chuẩn bị bắn trả!

52. I opened fire again.

Lửa lại bắn ra tứ tung.

53. Tank's drawing enemy fire!

Xe tăng đang thu hút hoả lực địch.

54. Fire the water cannon.

Bắn vòi rồng.

55. Your apartment's on fire.

Nhà bị cháy rụi.

56. Reiben, base of fire.

Reiben, trợ thủ tác xạ.

57. The store's on fire!

Cửa hàng đó đang bốc cháy.

58. They get on fire.

Cả người hừng hực.

59. Keep feeding the fire.

Giữ cho lửa cháy đi.

60. He'll fire without warning.

Hắn sẽ bắn mà không báo trước.

61. Fire-wind, listen carefully

Phong Hoả Liên Thành ngươi nghe đây.

62. Police, fire or ambulance?

Cảnh sát, cháy hay cấp cứu?

63. - police , fire , and ambulance

- cảnh sát , cứu hỏa , và xe cấp cứu

64. A rapid- fire crossbow.

Đây là liên nỏ.

65. The increased rate of fire laid the foundations for future advances in fire control.

Việc gia tăng tốc độ bắn đặt những nền tảng cho các tiến bộ sau này về kiểm soát hỏa lực.

66. You're the fire-raiser.

Ông là ngừơi giữ lửa mà.

67. All hail Fire King.

Vua lửa vạn tuế

68. A rapid-fire crossbow

Chính là liên nỏ.

69. Fire Controlman Mellegrano, 91.

Học viên chữa cháy Mellegrano, 91.

70. - what to do in the event of a fire , including information on where the fire extinguishers and the fire detectors are in the house

- phải làm gì trong trường hợp có hỏa hoạn , bao gồm cả thông tin về nơi để các bình chữa cháy và máy dò lửa ở trong nhà

71. On 29 January, the Oliver Hazard Perry-class frigate Curts led Missouri northward, using advanced mine-avoidance sonar.

Ngày 29 tháng 1 năm 1991 chiếc tàu hộ tống lớp Oliver Hazard Perry Curts sử dụng các thiết bị sonar dò mìn tiên tiến dẫn đường cho Missouri hướng lên phía Bắc.

72. Look! How little a fire it takes to set so great a woodland on fire!

Thử xem cái rừng lớn chừng nào mà một chút lửa có thể đốt cháy lên!

73. “Look! How little a fire it takes to set so great a woodland on fire!”

Thử xem cái rừng lớn chừng nào mà một chút lửa có thể đốt cháy lên!”

74. The barn is on fire!

Kho thóc cháy rồi.

75. The ferryboat was on fire.

Chiếc phà bốc cháy.

76. Will They Withstand the “Fire”?

Họ sẽ chịu nổi “lửa” không?

77. Ready to fire emergency tube.

Chuẩn bị khai hỏa ống khẩn cấp.

78. Do not fire live ammunition.

Không được bắn đạn thật.

79. Keeping Cool When Under Fire

Giữ bình tĩnh khi bị la rầy

80. On fire with their faith.

Hừng hực đức tin!