1. Real clean stall?

Chuồng sạch không?

2. You asked me to stall!

Cậu bắt tớ hoãn lại!

3. That's Chan from the fruit stall

Trần ở chỗ gian hàng trái cây kìa

4. You two go upstairs to stall them.

Hai người đi lên lầu.

5. Not my finger.

không phải ngón tay tao.

6. Following this, a stall-warning device was developed for the Javelin.

Sau sự cố này, thiết bị cảnh báo chòng chành đã được phát triển cho Javelin.

7. This food stall is supposed to go out of business

Nhưng tiệm ăn đó sắp phải dẹp tiệm rồi.

8. It's only a finger.

Nó chỉ là một ngón tay thôi mà.

9. Did Justin finger you?

Justin có móc cua cho cậu không?

10. [ Richard ] With one finger.

Với một ngón tay.

11. Don't worry, we can stall him until you get the confession.

bọn tôi có thể kìm chân hắn lại cho đến khi anh lấy được lời thú tội.

12. God, you bust my finger.

Chúa ơi, ông làm gãy tay tôi.

13. Finger popping, ain't no stopping.

Búng ngón tay, nó không dừng lại.

14. No, it's a fucking finger.

Không, nó là ngón chửi thề.

15. He bit off her finger.

Nó bị cắn đứt ngón tay.

16. The shadow by my finger cast

Lằn ranh phần tối là do cây kim chỉ giờ mà ra

17. It's your finger on the trigger.

Là dấu tay của mày trên cò súng.

18. I can tell when the aircraft feels right, when it's about to stall.

[ Floyd ] Tôi luôn nhận ra khi chiếc phi cơ bay tốt, hoặc khi nó chỉ hơi chòng chành.

19. You slap, and I'll use my finger.

Được rồi. Em tát, anh búng tay.

20. No pointing with your finger at people,

Không được chỉ ngón tay vào người khác.

21. You slap, and I'II use my finger.

Được rồi. Em tát, anh búng tay.

22. 'Bocadillo' It is known in English as Lady finger banana, Sugar banana, Finger banana, Fig banana, Date banana, or Sucrier.

'Bocadillo' Nó được biết đến trong tiếng Anh như chuối ngón tay phụ nữ, chuối đường, chuối hình, chuối ngày hoặc Sucrier.

23. Uh, little finger bang here, nipple tweak there.

Móc lốp chỗ này, véo ti chỗ kia.

24. I can fit my finger in your radiator.

Để tay lên tản nhiệt được này.

25. A finger bone from the frost giant Ymir.

Một khúc xương ngón tay của gã khổng lồ vùng băng tuyết Ymir.

26. 'Cause people like you are like the slime at the bottom of the shower stall.

Bởi vì những người như cô giống như cặn đóng dưới đáy buồng tắm.

27. Moïse’s stall is well-known in a market in Douala, Cameroon, where he sells fish.

Quầy bán cá của anh Moïse nổi tiếng ở một chợ tại Douala, Cameroon.

28. Nell, get your finger out of your butt.

Nell, bỏ tay con ra khỏi mông đi.

29. They may see her undressing. Some finger action.

Chúng sẽ chỉ thấy cô ấy cởi truồng, với vài ngón tay.

30. And stop pointing your finger and speaking maliciously,+

Và ngưng chỉ trỏ, nói năng hiểm độc,+

31. I am incapable of moving a single finger

Tôi không có khả năng cử động dù chỉ # ngón tay

32. Get the finger, kill the dog, get out.

Lấy cái ngón tay, giết con chó, rồi cuốn xéo.

33. He points the finger, this Judas in our midst.

Người đã chỉ ngón tay, vào tên Judas này của chúng ta.

34. But we are not only tracking one finger, here.

Nhưng chúng tôi không chỉ bám sát cử động một ngón tay.

35. Somebody in full flight trod heavily on his finger.

Ai đó trong chuyến bay đầy đủ bước đi rất nhiều vào ngón tay của mình.

36. It will mean a warm pound in winter, a light in every stall, sty and roost.

Nó có nghĩa là một chỗ ở ấm hơn trong mùa đông, một ánh sáng cho mỗi chuồng, mỗi trại.

37. That finger on your left hand is awfully naked.

Rõ ràng ngón tay đeo nhẫn của cô hoàn toàn trụi lủi.

38. Know what happens if I shake my trigger finger?

Mày biết chuyện gì xảy ra nếu ngón tay bóp cò của tao run không?

39. Dude, your cousin stuck his finger in your ass.

người anh họ của cậu đang kẹt ngón tay trong lỗ hậu của cậu.

40. Duncan’s finger after he repeatedly applies ointment and bandages.

Duncan sau khi ông liên tiếp bôi thuốc mỡ và băng bó lại.

41. In 1953, Tank constructed a fourth prototype (No. 04) and, in an attempt to resolve the design's deep stall problems at high angles of attack, added stall fences on each wing and four strakes on the rear fuselage.

Năm 1953, Tank chế tạo mẫu thử thứ tư (No. 04), để khắc phục các vấn đề chòng chành khi máy bay ở góc tấn lớn, các kỹ sư đã thêm vào tấm chắn ở mỗi cánh và 4 strake ở phía sau khung thân máy bay.

42. We just have to stall for a couple days, just until we know what we're dealing with.

Chúng ta sẽ trì hoãn vài ngày, đến khi biết mình đang xử lí vấn đề gì.

43. My finger gets sweaty, it can slide off this trigger.

nó có thể trượt ra ngoài và gây ra sự cố bất ngờ.

44. Probably no criminal record or finger prints in the system.

Có lẽ cũng không có hồ sơ phạm tội hay dấu lăn tay trong hệ thống.

45. The Brother of Jared Sees the Finger of the Lord

Anh của Gia Rết Thấy Ngón Tay của Chúa

46. " French kiss, make out finger bomb, no skorts hand job Cameron. "

" Nụ hôn kiểu Pháp, xếp hình... "

47. I move my finger one inch... to use my turn signal.

Tôi chỉ cần dịch ngón tay chút xíu... để báo hiệu rẽ.

48. Gently massaging baby 's gums with your finger can also help .

Việc mát-xa nhẹ nhàng nướu răng của bé bằng ngón tay bạn cũng có thể giúp bé dễ chịu .

49. SEE the little baby crying, and holding onto the lady’s finger.

EM HÃY nhìn đứa bé này, nó khóc và nắm ngón tay người đàn bà đẹp này.

50. Could not find the Finger program on your system, please install

Không tìm thấy chương trình Finger trên hệ thống của bạn, xin hãy cài đặt

51. Expels demons by God’s finger; again gives only sign of Jonah

Đuổi quỷ bởi ngón tay Đức Chúa Trời; vẫn chỉ ban dấu về Giô-na

52. That Grey Wolf, he moves a finger and the cigarette comes

Nhìn Grey Wolf kìa, ông ta lắc tay một cái và thuốc là đến liền.

53. Jenipher is 65 years old, and for decades has been running a food stall in the central business district.

Jenipher 65 tuổi, và là chủ một hàng ăn suốt nhiều thập kỉ trong trung tâm kinh tế quận.

54. To explore by touch, slowly drag one finger around the screen.

Để khám phá bằng cách chạm, hãy từ từ kéo một ngón tay quanh màn hình.

55. That's because you know what I can do with my little finger.

Đó là vìi em biết anh có thể làm gì với ngón tay út?

56. Keep your finger along the trigger guard until you're ready to shoot.

Giữ ngón tay ở chốt bảo vệ cho tới khi sẵn sàng bắn.

57. It's better than a finger print, a voice print, a retinal scan...

Nó xịn hơn cả khóa vân tay, giọng nói, võng mạc,...

58. Suddenly the Dutchman's got his finger on the whole Command and Control.

Gã Người Hà Lan có thể thao túng toàn bộ hệ thống điều khiển.

59. The finger stalls are the most elaborate ever found, with sculpted fingernails.

Các ngón tay được bọc theo một cách công phu nhất từng được thấy, với móng tay được chạm trổ.

60. Quickly move your finger across the surface of the screen without pausing.

Di chuyển nhanh ngón tay của bạn trên bề mặt của màn hình mà không dừng lại.

61. Banana Banana cultivar groups Musa Musa acuminata Tropical Fruit Photo Gallery: Finger Bananas,

Bộ Gừng Chi Chuối Musa acuminata Chuối bom Chuối tiêu Chuối ngự Đại Hoàng ^ Tropical Fruit Photo Gallery: Finger Bananas, Wikispecies

62. So you stuck your finger in the kid and gave hima pleural effusion.

Cậu chọc ngón tay vào thằng bé và làm nó tràn dịch màng phổi.

63. The symbols are painted with acrylic, basic blue, using a thick glove finger.

Những biểu tượng được vẽ bằng màu acrylic xanh dương, hung thủ dùng găng tay loại dày.

64. The first person we knew to use finger-picking style was Chet Atkins ...

Người đầu tiên chúng tôi biết đã sử dụng kỹ thuật gảy ngón cái là Chet Atkins...

65. Now, draw your finger very slowly across the pad to drive the car

Bây giờ rê ngón tay của anh thật chậm dọc theo miếng đệm... để lái chiếc xe

66. Since I've been parted from it,'tis as though I were missin'a finger.

Bởi vì từ khi tôi chia ly với nó, nó làm tôi thấy như bị mất một ngón tay.

67. I was dreaming of an enormous... wild cat that was hanging from my finger.

Tôi mơ thấy một con mèo hoang... khổng lổ cắn ngón tay tôi.

68. However, the economy continued to stall; by 1938 production still had not recovered to 1929 levels, while higher wages had been neutralized by inflation.

Tuy nhiên, nền kinh tế Pháp tiếp tục trì trệ; tới năm 1938, sản xuất vẫn chưa hồi phục so với mức năm 1929, trong khi tiền lương cao hơn đã bị vô hiệu hóa bởi lạm phát.

69. Alyssa has bragged to Ethan that she has her parents “wrapped around her finger.”

Ánh còn khoe với Thành là ba má nghe nàng “răm rắp”.

70. A bird flew by the window startling the queen and she pricked her finger .

Một chú chim bay gần cửa sổ làm vị hoàng hậu giật mình và mổ mổ ngón tay của bà .

71. Prophets through the ages have always come under attack by the finger of scorn.

Các vị tiên tri trong suốt các thời đại đã luôn luôn bị tấn công bởi các ngón tay chỉ trỏ khinh miệt.

72. To close the notification shade, use a two-finger swipe from bottom to top.

Để đóng ngăn thông báo, hãy vuốt từ phía dưới cùng lên phía trên cùng bằng hai ngón tay.

73. Can you say that again with some head bobbing and that finger snapping thing?

Cậu có thể nói lại điều đó với cái đầu lắc lư và cái tay búng không?

74. Nat King Cole stuck his finger in the pie and yanked out the bird.

Nat King Cole. Đã chọc ngón tay vào chiếc bánh paté và giật mạnh con chim ra.

75. You keep pointing the finger at me'cause you haven't found jack shit all year.

Bạn giữ chỉ các ngón tay vào tôi'khiến bạn không tìm thấy jack shit tất cả các năm.

76. I can tell when I cant pull another fraction of a pound... or the airplane will stall, flip out and spin on me

Tôi cũng biết khi cần kéo cần lái thêm một chút nếu không chiếc phi cơ sẽ chòng chành, và bắt đầu quay mòng mòng

77. It was also “God’s finger” that wrote the Ten Commandments on two stone tablets.

Cũng chính “ngón tay Đức Chúa Trời” đã viết Mười Điều Răn trên hai bảng đá (Xuất Ai Cập 8:19; 31:18).

78. He realised I had no panties on and slid a finger in my pussy.

anh đã nhận ra tôi không hề có quần lót trên người và trượt một ngón tay vào âm hộ của tôi.

79. The only way anybody could get that ring would be to chop off my finger.

Cách duy nhất để ai đó lấy cái nhẫn đó của tôi là chặt ngón tay tôi ra.

80. I can tell when I cant pull another fraction of a pound... or the airplane will stall, flip out and spin on me.

Tôi cũng biết khi cần kéo cần lái thêm một chút nếu không chiếc phi cơ sẽ chòng chành, và bắt đầu quay mòng mòng.