1. I falsified the location data this morning.

Tôi đã làm sai lệch dữ liệu vị trí sáng nay.

2. Okay, so his first hypothesis has just been falsified.

Uhm, vậy giả thuyết đầu tiên của cậu bé đã bị giả mạo.

3. I needed to backstop him, so I falsified his travel records.

Tôi cần phải hỗ trợ anh ấy, nên tôi đã làm sai lệch hồ sơ.

4. Receipt fraud: Utilizing reused, stolen or falsified receipts to return merchandise for profit.

Gian lận biên lai: Sử dụng các hóa đơn tái sử dụng, bị đánh cắp hoặc làm sai lệch để trả lại hàng hóa để kiếm lợi nhuận.

5. A background check revealed that his work history and identity had been falsified.

Kiểm tra lai lịch cho thấy quá trình làm việc và cả danh tính đều là giả.

6. Glocoms won a contract financed under the project, in part, based on falsified qualifications in its proposal.

Glocoms đã thắng thầu một gói thầu trong dự án, dựa vào việc làm giả một phần tài liệu trong đề xuất của mình.

7. When specific predictions from astrologers were tested in rigorous experimental procedures in the Carlson test, the predictions were falsified.

Khi các tiên đoán cụ thể của các nhà chiêm tinh học được kiểm tra bằng những thí nghiệm khắt khe của Carlson, tất cả đều trở thành giả định.

8. Note: Timor-Leste were ordered by the AFC to forfeit both matches against Malaysia due to the use of falsified documents for their players.

Ghi chú: Đông Timor đã ra lệnh cho AFC tịch thu cả hai trận đấu với Malaysia do sử dụng tài liệu giả mạo cho các cầu thủ của họ.

9. In 2016, the European Medicines Agency adopted the Falsified Medicines Directive (FMD), which requires all pharmaceutical products sold in the EU to feature obligatory “safety features.”

Năm 2016, Cơ quan Dược phẩm Châu Âu đã thông qua Chỉ thị Thuốc giả (FMD), yêu cầu tất cả các sản phẩm dược phẩm được bán ở EU phải có các tính năng an toàn bắt buộc.