1. on the other ridge.

Trên sườn núi đáy khác.

2. Two klicks over that ridge.

2km trên sườn núi đó.

3. It's just over that ridge.

Ngay bên kia mỏm núi thôi.

4. The third tree up the ridge?

Cái cây thứ ba cao chót vót đó?

5. All right, let's go to the ridge.

Được rồi, lên cây rơm nào.

6. An eye for an eye.

Gậy ông đập lưng ông.

7. an eye for an eye

ăn miếng trả miếng

8. I think our cattle are over the ridge.

Hình như đàn bò của mình đã qua bên kia chóp núi.

9. The longest sand ridge is 200 km in length.

Dải cát dài nhất có chiều dài 200 km.

10. We'll go up the ridge and check it out.

Chúng ta sẽ lên mỏm núi để kiểm tra.

11. On its northern and northeastern side, this ridge is in turn surrounded by another 200–700 metres (660–2,300 ft) wide slightly raised ridge.

Ở phía bắc và đông bắc của nó, sườn núi này lần lượt được bao quanh bởi một sườn núi khác rộng 200–700 mét (660–2.300 ft).

12. Modern eye makeup includes mascara, eyeliner, eye putty, and eye shadow to emphasize the eyes.

Những sản phẩm trang điểm mắt hiện đại bao gồm Mascara, bút kẻ mắt, keo kích mí và phấn mắt để tô điểm thêm cho đôi mắt.

13. Media brainwashing, secret courts, mass surveillance, waco, Ruby Ridge.

Bị truyền thông tẩy não, các phiên tòa bí mật, bị giám sát. Waco, Ruby Ridge.

14. Eye aversion is the avoidance of eye contact.

Ánh mắt ác cảm chính là sự tránh né giao tiếp bằng mắt.

15. A subtropical ridge steered the system west for several days.

Một sườn núi cận nhiệt đới đã đẩy lùi hệ thống phía tây trong vài ngày.

16. Seems like it's coming from right over that next ridge.

Hình như nó ở ngay trên cái chóp núi kế bên kia.

17. "One eye was completely red, like the Terminator eye.

"Một mắt ông ấy đỏ rực, như con mắt của nhân vật Kẻ huỷ diệt.

18. 'You're the type to wait in Beoti Ridge at night.'

" Loại người này đáng phải ngồi trên sườn Fanji vào giữa đêm. "

19. If it cleared the ridge, it's probably near the lake.

Ta thấy ánh sáng hắt lại trên ngọn đồi, ắt hẳn nó đã rơi xuống gần hồ.

20. The village should be east of here, beyond that Ridge.

Cái làng đó phải ở phía đông của chỗ này, bên ngoài ghềnh đá đó.

21. He only has one eye, despite having two eye sockets.

Gelus chỉ có một mắt mặc dù có 2 hốc mắt.

22. In the morning I'll send all my men to the ridge.

Đầu tiên, tôi sẽ bố trí từng người ở cây cầu đó.

23. It would go far beyond “eye for eye, tooth for tooth.”

Như thế là vượt quá xa luật “mắt đền mắt, răng đền răng”.

24. Don't eye me.

Đừng kên với cha.

25. Symptom : Eye redness

Triệu chứng : Đỏ mắt

26. We respect one another and have opportunities to meet eye-to-eye.

Chúng tôi tôn trọng lẫn nhau và có cơ hội gặp gỡ nhau.

27. * Powder eye shadow

* Phấn bột màu mắt

28. The subtropical ridge built to its northwest, steering Ken to the west.

Dãy núi cận nhiệt đới được xây dựng ở phía tây bắc, hướng Ken về phía tây.

29. You will remain on the ridge, in safety, with the supply train.

Anh sẽ ở lại trên đồi, một cách an toàn, cùng với đoàn xe tiếp tế.

30. My fucking eye!

Đôi mắt chết giẫm của tôi!

31. We need to get to that ridge and take out the shooters.

Chúng ta cần phải đến chỗ vách núi... và giết hết mấy tay súng.

32. The ocean contains the world's largest mountain range, the mid-ocean ridge.

Biển chứa đựng dãy núi lớn nhất thế giới, dãy núi giữa đại dương.

33. I want a defensive position above that ridge mined with everything we've got.

Tôi muốn một vị trí phòng vệ trên chỏm đất đó để quan sát tất cả mọi thứ.

34. It turned out matloff Worked in blue ridge parkway for the forest service.

Hóa ra Matloff làm việc ở đại lộ Blue Ridge cho đội kiểm lâm.

35. In 2003, Borders moved to the Mercy Ridge Retirement Community in Lutherville, Maryland.

Năm 2003, Borders chuyển đến Cộng đồng hưu trí Mercy Ridge ở Lutherville, Maryland.

36. Right eye; front view.

Đầu nhụy 1; hình đầu.

37. Good eye, he's handsome!

Biết nhìn người lắm, khôi ngô tuấn tú

38. Provided, of course, that we can see eye to eye... on certain political matters.

Tất nhiên là có điều kiện, chúng ta cần nhất trí về quan điểm chính trị nhất định.

39. No, just eye-doctoring.

Không, chỉ là bác sĩ kiến tập thôi.

40. Has eye on Joe.

Hắn dán mắt vào Joe.

41. That's my eye cream.

Đó là kem bôi mắt của ta

42. If I see you riding over that north ridge, I'll spare the girl.

Chừng nào tao thấy tụi mày trên ngọn đồi trọc phía bắc, tao sẽ tha con nhỏ!

43. Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye.

Chứng đau mắt hột là bệnh nhiếm trùng mắt do bụi xâm nhập vào mắt.

44. Eye liner is commonly used in a daily make-up routine to define the eye or create the look of a wider or smaller eye.

Bút kẻ mắt thường được sử dụng như một thói quen trang điểm hàng ngày để định hình đôi mắt hoặc tạo ra cách nhìn về một con mắt lớn hơn hoặc nhỏ hơn.

45. Once they pass, we can carry on over the ridge and into the forest.

Khi họ đi qua, ta tiếp tục men theo dãy núi để vào rừng.

46. That white's a bull's-eye.

Màu trắng đó là bắt mắt lắm.

47. eye thing, which is beastly.

con mắt, cái đó cũng khó chịu.

48. Hey, keep an eye out.

Nè, canh chừng đấy.

49. Nice depth perception, One-eye.

Nice depth - chiều sâu perception-nhận thức, One-eye.

50. Sleeping with One Eye Open.

Bị chột một bên mắt.

51. Try to establish eye contact.

Hãy tìm cách liên lạc bằng ánh mắt.

52. Until over a month later, high on a ridge, a remote camera was triggered.

Đến hơn một tháng sau, cao trên đỉnh núi, chiếc máy quay điều khiển từ xa đã được kích hoạt.

53. You pissant with one eye!

Ngươi là oắt con một mắt!

54. You're gonna get peep-eye.

Mắt cậu sẽ nhỏ lại như cái lổ cửa đấy.

55. Make eye contact and smile.

Nhìn vào mắt và mỉm cười.

56. 15 Abrolhos —An Eye-Opener

15 Kìa, những chú chim cánh cụt nhỏ đang diễu hành!

57. I took the red-eye!

Em đi chuyến bay đêm!

58. The Eye of an Eagle

Mắt của chim ưng

59. They receive comprehensive eye exams.

Chúng chứa đựng tất cả các bài kiểm tra mắt.

60. You squashed his eye socket.

Đập nát hốc mắt.

61. Can we predict eye color?

Ta có thể đoán màu mắt không?

62. Ancient Dhanyawadi lies west of the mountain ridge between the Kaladan and Le-mro rivers.

Dhanyawadi cổ đại, nằm ở sườn phía tây của rặng núi giữa sông Kaladan và sông Lê-mro.

63. Second, the eye doctors tell us that dust scours the eye and lets the bug in quick.

Thứ 2, bác sĩ nhãn khoa nói bụi làm khô mắt, giúp đám bọ sớm quay lại.

64. " There is a muscle in the eye that focuses the eye on whatever you are looking at .

" Có một cơ trong mắt giúp mắt tập trung vào bất cứ thứ gì bạn đang nhìn .

65. I'll gouge out your motherfucking eye.

Tôi sẽ móc đôi mắt khốn kiếp của cậu.

66. But there aren't any eye slits.

Nhưng không có khe hở cho mắt.

67. The eye of the third bird.

Con mắt của con chim thứ ba.

68. Keep your eye on the ball.

Bóng lại bay tới rồi!

69. I'd keep an eye on him.

Anh sẽ phải luôn cảnh giác nó.

70. With heavy step and wistful eye,

Với bước đi nặng nề và đôi mắt buồn rầu,

71. Shouldn't the driver get the eye?

Tài xế không phải nên có mắt sao?

72. A shot of a black eye

Một bức ảnh của một con mắt đen

73. Can't talk, can't make eye contact.

Không thể nói chuyện hay giao tiếp bằng mắt.

74. A few days later they convened a conference of their own on Rittersturz ridge near Koblenz.

Một vài ngày sau họ triệu tập 1 hội nghị tại Rittersturz một sườn núi gần Koblenz.

75. His right eye is pretty swollen.

Mắt phải của nó sưng khá to.

76. Slept with one eye open wide.

Mắt nhắm hờ khi ngủ.

77. The age of oceanic crust is therefore a function of distance from the mid-ocean ridge.

Do đó, tuổi của vỏ đại dương là một hàm số của khoảng cách từ sống núi giữa đại dương.

78. We just need your other eye.

Bọn ta chỉ cần con mắt của con thôi.

79. About 20 miles (32 km) beyond Spartanburg one reaches the foothills of the Blue Ridge Mountains.

Khoảng 20 dặm (32 km) bên ngoài thành phố Spartanburg, xa lộ đến chân đồi của Dãy núi Blue Ridge.

80. One of the skis just clipped a pressure ridge at the end of the runway, banking.

Cây sào của tôi đã cắt qua 1 tảng băng nhô lên ở cuối đường băng,