1. It's fading.

Nó đang úa tàn.

2. He's fading.

Cậu ấy đang lả đi.

3. 2 . Japan Is Fading

2 . Nhật Bản đang lu mờ

4. The bloom is fading.

Những bông hoa đang tàn úa.

5. They're just fading away.

Họ chỉ lịm dần đi.

6. I'm sorry, I feel myself fading.

Tôi xin lỗi, tôi cảm thấy chóng mặt quá.

7. Yes, # 53 is fading fast.

Phải, số 53 giảm tốc rất nhanh.

8. ‘My days are a fading shadow’ (11)

“Chuỗi ngày đời con như bóng chiều tà” (11)

9. Fading Concept of Sin in the West

Quan niệm về Tội lỗi dần dần lu mờ ở Tây Phương

10. Fading autumn leaves would be an example.

Lá úa vào mùa thu là một ví dụ.

11. The productive land withers; it is fading away.

Đất khô cằn, tàn tạ cả rồi.

12. And the fading blossom of its glorious beauty,

Cho hoa chóng tàn làm trang sức lộng lẫy nó,

13. Nothing but ashes and fading strips of celluloid.

Chẳng còn gì ngoài đông tro tàn và những cuộn phim bị biến dạng.

14. 4 And the fading flower of its glorious beauty,

4 Còn hoa chóng tàn làm trang sức lộng lẫy nó

15. Growth is fading away, and it's a big deal.

Tăng trưởng kinh tế chững lại, và đó là một vấn đề lớn.

16. - extreme irritability

- hết sức bức rức , khó chịu

17. The words ‘someday’ and ‘one day’ are fading from my vocabulary.

Những chữ ‘một ngày nào đó’ và ‘một ngày kia’ đang biến dần khỏi ngữ vựng của tôi.

18. If you have extreme diseases, you need to get extreme remedies.

Nếu bạn có những căn bệnh này, bạn cần có biện pháp chữa trị cực độ

19. Extreme UV radiation.

Phóng xạ cực tím cường độ mạnh.

20. A faint and fading hope that one day it will flower.

Một niềm hy vọng mơ hồ rằng một ngày kia nó sẽ ra hoa.

21. In the fading afternoon sun, he and his apostles climb the Mount of Olives.

Khi ánh nắng xế chiều tàn dần, ngài và các sứ đồ lên Núi Ô-li-ve.

22. The champion’s wreath, as well as the glory and honor, is a fading one

Vòng hoa đội đầu mau héo; sự vinh hiển và danh vọng cũng như thế

23. The Most Extreme Way Out

Con đường cùng cực để tự giải thoát

24. Extreme reaction to UV exposure.

Cực kỳ nhạy cảm với tia cực tím.

25. The remaining extreme points were the same as the extreme points of the Soviet Union.

Những điểm còn lại giống như những điểm cực của Liên Xô.

26. Everest is an extreme environment.

Everest là một môi trường khắc nghiệt.

27. 6 Job experienced extreme pressures.

6 Gióp đã phải chịu áp lực cùng cực.

28. But, as Isaiah says, it was a fading garland that would not last much longer.

Nhưng, như Ê-sai đã nói, nó là một vòng hoa không được bền lâu.

29. With your fading strength, you call 9- 1- 1 and you pray for a trained MD.

Với chút sức tàn, các người gọi 911, cầu nguyện cho được gặp một bác sĩ lành nghề.

30. Continuous drought would bring extreme distress.

Nạn hạn hán lâu dài sẽ gây sự đau khổ khủng khiếp.

31. You might call it extreme vetting.

Bạn có thể gọi nó là rà soát cùng cực.

32. With your fading strength, you call 9-1-1 and you pray for a trained MD.

Với chút sức tàn, các người gọi 911, cầu nguyện cho được gặp một bác sĩ lành nghề.

33. I think that's a bit extreme.

Cháu nghĩ thế thì hơi cực đoan.

34. ... apparently, or we have extreme difficulty.

Rõ ràng là vậy, hay nói cách khác chúng ta gặp phải khó khăn tột cùng.

35. But they still faced extreme danger.

Nhưng họ vẫn phải đối đầu với tình huống cực kỳ nguy hiểm.

36. I think that's too extreme, and naive

Anh nghĩ như thế là quá cực đoan, và ngờ nghệch.and naive

37. It was all very extreme, you know?

Cháu có nghĩ đó là cảnh cực khoái không?

38. Some recommended yoga and extreme self-denial.

Một số tu sĩ ấy đã khuyên ông theo con đường thiền định và tu khổ hạnh.

39. 3 Today, few hold such extreme ideas.

3 Ngày nay một ít người còn giữ ý kiến cực đoan đó.

40. At the other extreme, you have microscopes.

Ở thái cực khác, bạn có kính hiển vi.

41. In the end, she dies in extreme poverty.

Cuối cùng, ông chết trong cảnh nghèo khổ.

42. The man Job suffered to an extreme degree.

Người đàn ông tên Gióp đã phải chịu đau khổ cùng cực.

43. From Extreme Poverty to the Greatest of Riches

Từ sự bần cùng cơ cực đến sự giàu có tột bậc

44. He does not give in to extreme anxiety.

Người đó không để cho sự lo âu tột độ kiểm soát mình.

45. Evil in the society is an extreme disease.

Cái ác trong xã hội là một căn bệnh cực độ.

46. Memory loss, extreme paranoia, rapid aging, encroaching psychosis.

Mất trí nhớ, hoang tưởng cực độ, lão hóa nhanh, rối loạn tinh thần.

47. Would you characterize his conduct as extreme Andrew?

Cậu có thấy phương pháp của ông ta cực đoan không, Andrew?

48. [ extreme drug resistant tuberculosis. ] [ There is no reliable cure. ]

[ bệnh lao phổi cực kháng thuốc. ] [ Không có thuốc chữa nào đáng tin cậy. ]

49. A mixture of extreme psychosis in a controlled individual?

1 hỗn hợp tâm thần cực rối loạn trong 1 cá nhân có kiểm soát?

50. We have seen such, uh, extraordinary extreme weather patterns.

Chúng ta đã chứng kiến những mô hình khí hậu cực kỳ cực đoan khắc nhiệt.

51. An extreme example of this is the Dead Sea.

Một ví dụ cực đoan của điều này là Biển Chết.

52. Each year clothing styles become more extreme, even shocking.

Mỗi năm các thời trang càng trở nên cực đoan hơn, thậm chí chướng mắt nữa.

53. Anywhere on Earth, 11 is considered to be extreme.

Bất cứ nơi nào trên Trái Đất, chỉ số cực tím 11 được xem là quá lớn.

54. And your delusions of self require more extreme measures.

Và sự ảo tưởng của ngươi cần nhiều giải pháp cực đoan hơn.

55. It is a fleeting shadow, a fading flower, a blade of grass to be cut and soon withered. . . .

Nó là một cái bóng thoáng qua, một bông hoa héo dần, một ngọn cỏ sẽ bị cắt rồi không lâu sau đó sẽ tàn úa...

56. He isn't the first vet to try something extreme.

Anh ta không phải là cựu quân nhân đầu tiên để thử một cái gì đó cực đoan.

57. Temperatures are less extreme and rainfall is more abundant.

Nhiệt độ ít cực đoan hơn và lượng mưa phong phú hơn.

58. Today, over a billion people live in extreme poverty.

Ngày nay, có hơn một tỉ người sống trong cảnh nghèo đói cùng cực.

59. I congratulate you on extreme genius of this idea. ( Spitting )

Xin chúc mừng vì một ý tưởng cực kỳ thiên tài.

60. Notice, Jesus was not advocating asceticism or extreme self-denial.

Hãy chú ý, Chúa Giê-su không bênh vực chủ nghĩa khổ hạnh.

61. As a shepherd, David knew the extreme cold of night.

Là người chăn chiên, Đa-vít biết được sự rét lạnh về đêm.

62. Exercise need not be painful or extreme to be effective.

Cùng với chế độ ăn uống hợp lý, vận động sẽ giúp không bị thừa cân.

63. Our unsub is using brutal, physical force and extreme violence.

Hung thủ của ta dùng vũ lực tàn bạo và bạo lực cực đoan.

64. Their beards will be “clipped,” showing extreme grief and humiliation.

Râu họ sẽ bị “cắt” đi cho thấy nỗi sầu khổ và nhục nhã cực độ.

65. Of course , most parents wo n't react with extreme anger .

Tất nhiên là hầu hết bố mẹ đều không phản ứng với thái độ giận dữ tột cùng .

66. Just moments ago Jesus Christ had risen up from among them, his form fading away until it was obscured by a cloud.

Vài khoảnh khắc trước đó Giê-su Christ đã rời họ để lên trời, hình bóng ngài dần dần lu mờ đi cho đến khi đám mây hoàn toàn che khuất ngài.

67. These rainbows sometimes last for hours, fading in and out as the sun shines through the rain clouds. —Job 37:14.

Cầu vồng thỉnh thoảng xuất hiện trong nhiều giờ, thoáng ẩn thoáng hiện khi ánh nắng mặt trời chiếu xuyên qua những đám mây.—Gióp 37:14.

68. The human body, when in extreme duress, begins to shut down.

Khi phải chịu một cơn đau cùng cực, cơ thể con người sẽ dần dần ngưng hoạt động.

69. 10 A brother insists on some extreme clothing or grooming style.

10 Một anh nọ nằng nặc muốn ăn mặc hay chải chuốt quá lố.

70. One of the most common indicators of extreme psychosis is solitude.

1 trong những chỉ số phổ biến nhất của rối loạn tâm thần cực đoan là cô đơn.

71. Can you imagine the extreme hardship and unhappiness of such people?

Bạn có thể nào tưởng tượng cảnh khốn khổ cùng cực và sự bất hạnh của những người như thế không?

72. The heat and humidity in Somalia and Eritrea were often extreme.

Khí hậu ở Somalia và Eritrea thường quá nóng và ẩm ướt.

73. Or did extreme poverty drive her to sell herself into slavery?

Hay sự nghèo đói cùng cực khiến cô phải bán thân?

74. What extreme situation may be described at 1 Corinthians 15:32?

Có lẽ nơi I Cô-rinh-tô 15:32 đã miêu tả một trường hợp nguy nan nào?

75. I'm sensitive to extreme measures of cold and you know that.

Em biết anh nhạy cảm với lạnh mà.

76. Broken heart syndrome is caused by extreme emotional or physical stress.

Hội chứng tim bị vỡ là do căng thẳng về mặt tình cảm hoặc thể chất.

77. Although extreme, the quake in Haiti was not an isolated event.

Nhưng trận động đất cường độ lớn như ở Haiti không phải là hiếm có.

78. Hunger and extreme poverty curb human potential in every possible way.

Sự đói nghèo cùng cực đã kìm hãm tiềm năng của con người bằng mọi cách.

79. Heavy rainfall also led to extreme damage to vegetation and agriculture.

Lượng mưa lớn cũng dẫn đến thiệt hại nặng nề cho thảm thực vật và nông nghiệp.

80. The extreme heat of Death Valley has killed people in the past .

Dạo trước sức nóng cùng cực của Thung lũng chết đã huỷ diệt con người nơi đây .