1. The book was listed among the Argentine best sellers of that year.

Cuốn sách được liệt kê trong số những người bán hàng tốt nhất của Argentina trong năm đó.

2. He released his book Nuclear Weapons and Foreign Policy the following year.

Ông đã phát hành cuốn sách Vũ khí hạt nhân và Chính sách đối ngoại vào năm sau.

3. Sharjah International Book Fair is a cultural event held every year in Sharjah.

Hội chợ sách quốc tế Sharjah là một sự kiện văn hóa được tổ chức hàng năm tại Sharjah.

4. As of December 2014, it is the fastest selling book of the year.

Tính đến tháng 12 năm 2014, đây cũng là quyển sách bán chạy nhất năm.

5. The 1998 Britannica Book of the Year contains a special report on “Doomsday Cults.”

Trong sách 1998 Britannica Book of the Year có một báo cáo đặc biệt về “các giáo phái báo động tận thế”.

6. The U.S. government encourages exporters to perform screenings on a regular schedule.

Chính phủ Hoa Kỳ khuyến khích các nhà xuất khẩu thực hiện sàng lọc theo lịch trình thường xuyên.

7. The French Connection, Fernando Rey, the exporters that Frank has put out of business.

Bọn Pháp, Fernando Rey, Bọn xuất khẩu bị Frank chặn đường làm ăn

8. Hinckley (1910–2008) to read the entire Book of Mormon by the end of the year.

Hinckley (1910–2008) hãy đọc hết quyển Sách Mặc Môn vào cuối năm.

9. Samsung and LG are among the top exporters of washers to the United States.

Samsung và LG là những nhà xuất khẩu máy giặt hàng đầu đến Hoa Kỳ.

10. As The World Book Encyclopedia says: “Dates before that year are listed as B.C., or before Christ.

Cuốn Bách-khoa Tự-điển Thế-giới (The World Book Encyclopedia) có nói như sau: “Những niên-hiệu trước năm đó được gọi là trước khi đấng Christ giáng-sinh.

11. Rising mining output and stable metals prices are anticipated to boost activity in metals exporters.

Sản lượng khai mỏ tăng, giá kim loại ổn định sẽ làm tăng xuất khẩu kim loại.

12. Vietnam was among the world 's largest exporters of rice , coffee , peppers and cashew nuts .

Việt Nam là một trong những nước dẫn đầu về sản lượng xuất khẩu lúa gạo , cà phê , tiêu và điều .

13. As a result, the Vietnamese exporters of this fish now label their products sold in the U.S. as "basa fish".

Kết quả là hiện nay các nhà xuất khẩu cá ba sa Việt Nam dán nhãn sản phẩm của mình để bày bán tại Hoa Kỳ là "basa fish".

14. Israel is one of the world's major exporters of military equipment, accounting for 10% of the world total in 2007.

Israel là một trong những nhà xuất khẩu hàng đầu về các trang thiết bị quân sự, chiếm 10% thị trường thế giới năm 2007.

15. Basilikon Doron was written as a book of instruction for four-year-old Prince Henry and provides a more practical guide to kingship.

Basilikon Doron, viết một cuốn sách hướng dẫn cho hoàng tử Henry bốn tuổi, cung cấp các kiến thức về vương quyền.

16. Then, in the book of Revelation, your family can enjoy the apostle John’s grand vision of the future, including Christ’s Thousand Year Reign.

Sau đó, trong sách Khải-huyền gia đình bạn có thể thưởng thức sự hiện thấy vĩ đại về tương lai, kể cả Triều đại Một Ngàn Năm của đấng Christ.

17. When the book came out, it had fair reviews in the national papers, but the paper of choice in Luton is not The Guardian, it's the Luton News, and the Luton News ran the headline about the book, "The Book That May Heal a 32-Year-Old Rift."

Khi quyền sách được xuất bản, có nhiều bài viết công tâm về những trang báo toàn quốc nhưng ở Luton trang báo được chọn không phải là The Guardian, mà là the Luton News, the Luton News chạy như dòng tin chính của quyển sách, "Quyển sách có thể hàn gắn kẽ nứt 32 năm."

18. The Bank of Israel and Israel's Export Institute have warned that the country is too dependent on a small number of exporters.

Ngân hàng Trung ương Israel và Viện Xuất khẩu Israel đã cảnh báo rằng nước này phụ thuộc quá nhiều vào một số ít các nhà xuất khẩu.

19. Address book.

Xem danh bạ nào.

20. Book club.

Câu lạc bộ đọc sách.

21. Dividends paid out will decrease book value and book/sh.

Cổ tức được chi trả sẽ làm giảm giá trị sổ sách và sổ / sh.

22. Comprehensive earnings/losses will increase/decrease book value and book/sh.

Thu nhập / thua lỗ toàn diện sẽ tăng / giảm giá trị sổ sách và sổ / sh.

23. "Book-Cadillac Hotel".

Nhóm bè Cadillac – hát bè.

24. Book production: How?

Cây công nghiệp: chè.

25. Congregation Book Study

Buổi học cuốn sách hội thánh

26. Export Phrase Book

Xuất khẩu Từ điển Thành ngữ

27. Book detailed here.

Danh sách chi tiết xem tại đây.

28. The phone book.

Danh bạ.

29. Initial Phrase Book

Từ điển Thành ngữ Ban đầu

30. The region supplies two-thirds of India's requirements of motors and pumps and is one of the largest exporters of jewellery, wet grinders and auto components.

Khu vực cung cấp hai phần ba nhu cầu động cơ và bơm của Ấn Độ, và là một trong những nơi xuất khẩu lớn nhất về kim cương, máy xay ướt, bộ phận ô tô.

31. Imports a standard phrase book and adds its contents to the phrase book

Nhập khẩu một từ điển thành ngữ chuẩn và thêm nội dung của nó vào từ điển thành ngữ hiện có

32. I agree wholeheartedly with Scott—the Book of Mormon is a great book.

Tôi hết lòng đồng ý với Scott—Sách Mặc Môn là một quyển sách tuyệt vời.

33. Each new year, they struck new coins with inscriptions that identify them as of “year two,” “year three,” and “year four.”

Cứ mỗi năm mới, họ đúc những đồng tiền mới có khắc những chữ đánh dấu năm mà những đồng tiền đó được phát hành như “năm thứ hai”, “năm thứ ba” và “năm thứ tư”.

34. Don't hurt the book!

Đừng làm hư cuốn sách.

35. That's my favorite book.

Đó là cuốn sách yêu thích của tôi.

36. This Book Has Balls.

Thân cây có vỏ bóng.

37. The book of Jarom

Sách Gia Rôm

38. A Thrilling New Book

Một cuốn sách mới, hấp dẫn

39. In the year 1931, Vindication, Book One, discussed Ezekiel chapter 9 and identified those marked on the forehead for preservation at the world’s end as the sheep of Jesus’ parable.

Vào năm 1931, sách Vindication (Biện minh), Quyển Một, thảo luận Ê-xê-chi-ên chương 9 và nhận diện những người được ghi dấu trên trán để được cứu khi thế gian này bị kết liễu là chiên trong dụ ngôn của Chúa Giê-su.

40. According to the book Food in Antiquity, “every person consumed twenty kilos [40 pounds] of olive oil per year as food, and an additional quantity for cosmetics and for illumination.”

Theo cuốn sách nói về thức ăn thời xưa (Food in Antiquity), “một người tiêu thụ 20kg dầu ô-liu mỗi năm, chưa kể đến lượng dầu ô-liu được dùng làm mỹ phẩm và đèn thắp sáng”.

41. The Boy's Reading Book . . . .

Và sách Lê Quý dật sử: ...

42. I'm an open book.

Tôi " chơi bài ngửa ".

43. I'm studying book-keeping.

Em đang học cách ghi sổ.

44. That's'cause he's off-book.

Do anh ta nằm ngoài biên chế.

45. Import Standard Phrase Book

Nhập & khẩu Từ điển Thành ngữ Chuẩn

46. "Do More Faster Book".

“Bâng khuâng một cuốn sách muộn”.

47. Let's close the book.

Hãy dứt điểm vụ này.

48. A separate book within the volume of scripture known as the Book of Mormon.

Một cuốn sách riêng nằm trong bộ thánh thư được gọi là Sách Mặc Môn.

49. And every 50th year, following the year of the seventh Sabbath year, was to be a Jubilee.

Và mỗi năm thứ 50, sau năm Sa-bát thứ bảy, sẽ là Năm Hân Hỉ.

50. The slow pace of recovery in commodity prices will benefit commodity exporters in the region, but won’t unduly hurt the economies of commodity importers in East Asia.

Giá nguyên vật liệu tăng chậm sẽ có lợi cho các nước xuất khẩu nhưng cũng không gây thiệt hại quá mức đối với các nền kinh tế nhập khẩu trong khu vực Đông Á.

51. Mid year?

Bạn ấy vào học giữa chừng à?

52. That is how a mother of a nine-year-old son described the release of the book Learn From the Great Teacher at a district convention of Jehovah’s Witnesses in Ireland.

Đó là lời mà người mẹ có con trai chín tuổi đã thốt lên khi sách Hãy học theo Thầy Vĩ Đại được ra mắt tại đại hội địa hạt của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Ireland.

53. Growth in emerging market and developing economies as a whole is projected to strengthen to 4.5 percent in 2018, as activity in commodity exporters continues to recover.

Tăng trưởng tại thị trường mới nổi và các nền kinh tế đang phát triển dự báo sẽ đạt 4,5% nhờ tăng trưởng tại các nước xuất khẩu nguyên vật liệu.

54. Its surface area in the summer shrinks year by year.

Diện tích bao phủ vào mùa hè co lại qua mỗi năm.

55. Book of Mormon Scripture Figures

Các Nhân Vật trong Thánh Thư Sách Mặc Môn

56. 20 A Book Against Books

20 Danh Đức Giê-hô-va ở Thái Bình Dương

57. How old's your phone book?

Danh bạ của cậu bao nhiêu tuổi rồi?

58. Stephen King book club, remember?

Câu lạc bộ sách Stephen King nhớ không?

59. I bought this book yesterday.

Tôi mua cuốn sách này ngày hôm qua.

60. Sok Pal Book Lunch box?

Cơm hộp Sok Pal Book sao?

61. I'm in the phone book.

Em có tên trong danh bạ đấy.

62. God’s Own Book —A Treasure

Cuốn sách của Đức Chúa Trời —Kho tàng vô giá

63. Reads like a phone book.

Dầy như cuốn danh bạ điện thoại.

64. The book starts like this.

Cuốn sách bắt đầu như thế này.

65. It's for The Book Show...

Tôi tới vì buổi giới thiệu sách...

66. You're reading a comic book?

Mày đọc truyện tranh à?

67. We have a phone book.

Có danh bạ điện thoại không?

68. Oldest trick in the book.

Trò cũ rích.

69. The book is wonderfully convincing.

Cuốn sách có sức thuyết phục kỳ diệu.

70. The decoration within the passageway of the tomb contains illustrations from the Book of Gates, the Book of Caverns as well as the Book of the Earth.

Các kiểu trang trí trong đường hầm trong ngôi mộ chứa hình minh họa từ Cuốn sách của Những cái cổng, và Cuốn sách của Hang động, cũng như những Cuốn sách của Trái Đất.

71. These details are shown in the time book; this book should accompany or follow the pay roll....

Những chi tiết này được hiển thị trong sổ chấm công; cuốn sổ này nên đi kèm hoặc theo bảng lương. . . .

72. Every year, the magazine elects the best French manager of the year.

Hàng năm tạp chí này cũng tổ chức bầu chọn huấn luyện viên hay nhất người Pháp.

73. Happy new year.

Chúc mừng năm mới.

74. I don't book round-trip tickets.

Anh không đặt vé khứ hồi.

75. Enos’s son Jarom wrote this book.

Con trai của Ê Nót là Gia Rôm đã viết sách này.

76. I always go by the book.

Việc nào ra việc nấy mà

77. All because of that goddamn book.

Chỉ tại cuốn sách mất dạy kia.

78. Congregation Book Study Promotes Educational Activities

Buổi học Cuốn sách của hội thánh khuyến khích hoạt động giáo dục

79. * See also Book of Life; Genealogy

* Xem thêm Gia Phả; Sách Sự Sống

80. A Comic Book About Business Finance

Truyện tranh về tài chính kinh doanh