1. And expensive.

Và khá đắt giá nữa.

2. Expensive taste.

Khẩu vị đắt đỏ nhỉ.

3. They're expensive, and I don't like to waste expensive things.

Chúng đắt tiền lắm, và tôi không muốn phung phí dụng cụ đắt tiền.

4. Parking's really expensive.

Bãi đậu xe thực sự tốn kém.

5. Most people don't want the most expensive, they don't want the least expensive.

Hầu hết mọi người không muốn loại đắt nhất, và cũng không muốn loại rẻ nhất.

6. Very expensive real estate.

Biệt thự đắt tiền.

7. Why such an expensive gift?

Tại sao lại phải mua quà đắt thế này?

8. Accidents are expensive and costly.

Tai nạn gây tổn thất và tốn kém.

9. Oil has become more expensive.

Dầu trở nên mắc mỏ quá...

10. They are efficient, yet expensive.

Chúng ất đắt và khó tạo nhưng lại cực kỳ hữu dụng.

11. It's expensive where you're going.

Nơi con đến hơi bị đắt đỏ đấy.

12. He wears very expensive suits.

Hắn mặc đồ rất cao sang.

13. Expensive ginger-and-citrus shampoo.

Dầu gội hương gừng và cam chanh đắt tiền.

14. Dining out is an expensive proposition .

Ăn hàng quán là một đề nghị gây tốn kém .

15. It certainly is expensive these days.

Thời nay vật giá sao mà mắt mỏ chẳng vừa.

16. Everybody tells us batteries are so expensive.

Mọi người nói với chúng tôi rằng giá ắc- quy rất đắt đỏ.

17. Economical imports succeeded alongside heavy, expensive vehicles.

Nhập khẩu hợp lý đã thành công cùng với những phương tiện nặng, đắt tiền.

18. So this isn't expensive pumps or valves.

Vì vậy đây không phải là những máy bơm hay van nước đắt tiền.

19. That television is both big and expensive.

Máy thu hình này vừa to vừa đắt tiền.

20. Beg him to buy you something expensive.

Năn nỉ anh ấy mua cho cái gì đắt tiền ấy.

21. I signed up because college was expensive.

Tôi nhập ngũ vì phí học đại học quá đắt.

22. Now, diamonds aren`t just expensive stones.

Kim cương không phải chỉ là những viên đá đắt tiền...

23. Or find expensive components from discarded electronics?

Hay tìm các linh kiện đắt tiền từ các thiết bị điện tử bỏ đi?

24. International calling access is adequate, but expensive.

Truy cập quốc tế gọi là phù hợp nhưng đắt tiền.

25. Education and vocational training can be expensive.

Học vấn và sự huấn nghệ có thể rất tốn kém.

26. At the time, memory was extremely expensive.

Vào thời điểm đó, bộ nhớ là cực kỳ tốn kém.

27. And even that one involves expensive hair extensions.

và thậm chí cái trò đó phải tốn cả đống tiền để làm tóc nữa.

28. However, synthetic mixtures are the least expensive option.

Tuy nhiên, hỗn hợp tổng hợp là lựa chọn ít tốn kém nhất.

29. It's expensive; it leaves young people in debt.

Nó cực đắt; nó làm cho người trẻ mang nợ.

30. Guns are very expensive and hard to get.

Súng rất mắc tiền và khó kiếm.

31. I'm not used to such expensive gifts, Suhas

Em không quen nhận những món quà đắt tiền như thế này, Suhas.

32. That hay gets kind of expensive, don't it?

Chắc là tại cỏ khô giờ đắt quá phải không?

33. Elaborate, expensive coffins are purchased to impress onlookers.

Người ta mua quan tài đắt tiền và cầu kỳ để gây ấn tượng với người xung quanh.

34. Damn, Nate, those are some expensive-looking threads.

Ý, Nate, chất liệu coi đẹp, sang trọng đấy.

35. No shops, no expensive clothes, no fancy shoes.

Không có cửa hàng, không có quần áo mắc tiền, không có giày đẹp.

36. The investment on a potential trainee could be expensive.

Việc đầu tư vào một học viên tiềm năng có thể tốn kém.

37. You're a rich man, so your medicine is expensive.

Bởi vì ông là người giàu sang nên dùng thuốc phải xài loại mắc tiền chứ.

38. He wanted to make that which was expensive free.

Ông muốn cuốn sách vô giá này trở nên miễn phí.

39. Such vehicles are expensive to buy , insure and fuel .

Những chiếc xe này rất tốn tiền mua , bảo hiểm và cung cấp nhiên liệu .

40. You know your horses. But they are quite expensive...

Cô cũng biết nhìn ngựa tốt đấy Nhưng chúng khá đắt...

41. The most expensive thing is the battery inside this.

Cái mắc nhất là cục pin bên trong.

42. An expensive thing to acquire, in these troubled times.

một thứ quá đắt giá để có được, trong thời buổi khó khăn này.

43. Drilling and exploration for deep resources is very expensive.

Khoan và thăm dò tài nguyên sâu là rất tốn kém.

44. That book is thick, but it's not very expensive.

Quyển sách đó dày, nhưng nó không đắt lắm.

45. This is the most expensive way to call internationally.

Đây là loại hình tổ chức sát nghĩa nhất với thuật ngữ tổ chức quốc tế.

46. Another is expensive preparation for end-of-days scenarios.

Một ví dụ khác là sự chuẩn bị đắt tiền cho “ngày tận thế.”

47. Expensive remote handling facilities were required to address this danger.

Các cơ sở xử lý từ xa tốn kém đã được yêu cầu để giải quyết nguy cơ này.

48. From now on it will be expensive to be us.

Từ giờ trở đi, chúng ta mất uy tín rồi.

49. Such copies were expensive, and few people could afford them.

Những bản sao đó rất đắt tiền nên chỉ có ít người sở hữu được.

50. It's not even a little bit cheap, it's extremely expensive!

Không rẻ 1 tí nào, đắt khủng khiếp.

51. Stores often place the most expensive items at eye-level .

Các cửa hàng thường đặt những món hàng đắt tiền nhất vừa tầm mắt .

52. " I do not think expensive gifts are necessarily highly valued " .

Mình nghĩ là không nhất thiết phải là những món quà đắt tiền mới có giá trị . "

53. Okay, let's imagine the most expensive pineapple burger ever made.

Để coi món bánh dứa đắt nhất thế giới là gì nhé.

54. Meanwhile the medicine is expensive and the doctors'bills are criminal.

" Trong thời gian đó chúng tôi phải cáng đáng tiền thuốc thang và thù lao bác sĩ.

55. For many suppliers credit is difficult and / or expensive to secure.

Đối với nhiều nhà cung cấp tín dụng là khó khăn và / hoặc tốn kém để đảm bảo.

56. The guy who makes these is expensive, but nobody owns him.

Kẻ làm hộ chiếu giả tính đắt nhưng anh ta không làm cho ai.

57. Apollo was one of the most expensive American scientific programs ever.

Apollo là một trong những chương trình khoa học tốn kém nhất của Hoa Kỳ.

58. The most expensive was extracted from certain kinds of marine mollusks.

Loại thuốc nhuộm đắt tiền nhất lấy từ một vài loại hải sản có thân mềm.

59. And for the loyal subjects, I trust they weren't too expensive.

Còn những thần dân trung thành, Hy vọng mua chuộc họ không tốn kém lắm.

60. Reducing pollution is expensive, therefore businesses don't want to do it.

Giảm thiểu ô nhiễm rất tốn tiền, Vì vậy, doanh nghiệp không muốn làm điều đó.

61. “Food and medicine became scarce, and what remained was extremely expensive.

Anh cho biết thêm: “Thực phẩm và thuốc men trở nên khan hiếm, muốn mua thì phải chịu giá cắt cổ.

62. Suddenly, I lost my flashy car, my money, my expensive girlfriend.

Bỗng dưng tôi mất chiếc xe hơi hào nhoáng, mất tiền bạc, mất cô bạn gái hạng sang.

63. However, due to increased competition, search keywords have become very expensive.

Tuy nhiên, do sự cạnh tranh gia tăng, từ khóa tìm kiếm đã trở nên rất tốn kém.

64. They're not that much more expensive than just tiling the roof.

Chúng không quá đắt so với lợp ngói thông thường.

65. Back then, automobiles were very expensive and the roads were bad.

Thời bấy giờ, ô-tô rất đắt tiền và đường sá thì xấu.

66. The most expensive grid power in the world is thousandths of that.

Mạng lưới điện đắt nhất thế giới đắt hơn hàng nghìn lần như thế.

67. And she paid a tremendously difficult and expensive price for this career.

Và cô ấy đã phải trả một cái giá quá đắt và khó khăn cho sự nghiệp này.

68. Traditionally, this requires expensive equipment to examine an area called the retina.

Cách truyền thống đòi hỏi những thiết bị rất đắt tiền để kiểm tra võng mạc.

69. The OECD places Australia among the most expensive nations to attend university.

OECD xếp Úc nằm trong số các quốc gia học đại học tốn kém nhất.

70. (John 12:3) A very expensive gift, indeed, but an appropriate one.

Đó là lý do tại sao “cả nhà thơm nức mùi dầu” (Giăng 12:3).

71. Vegetables are 5.4pc more expensive , while sugar and confectionary cost 8.2pc more .

Rau mắc tiền hơn 5,4% , trong khi giá đường và bánh kẹo mắc hơn 8,2% .

72. Very expensive, they throw them out for money, then cutting trees again.

Rất đắt đỏ, người tị nạn bán chúng đi để lấy tiền, sau đó lại chặt cây.

73. The project was hugely expensive and stretched royal resources to the limit.

Dự án này là cực kỳ tốn kém và kéo dài các nguồn lực của hoàng gia đến giới hạn.

74. One of the most expensive luxury foods by weight in the world.

Một trong những loại thực phẩm hạng sang đắt nhất thế giới.

75. So as you can imagine, that's expensive and a little bit dangerous.

Có thể mường tượng được là phương pháp này sẽ tốn nhiều chi phí và khá nguy hiểm.

76. Cheating by employees raises operating costs and results in more expensive products.

Hành vi gian lận của nhân viên làm tăng chi phí hoạt động, khiến giá thành sản phẩm tăng theo.

77. Palaces were decorated with hundreds of kilograms of these very expensive metals.

Những cung điện được trang trí bằng hàng trăm cân những kim loại quý giá đó.

78. There it is sold by the teaspoonful, and it is quite expensive.

Ở đó người ta bán lẻ theo từng muỗng canh, giá lại khá đắt.

79. Her large crew made her an expensive ship to operate and maintain.

Thủy thủ đoàn đông người đã khiến việc vận hành và bảo quản nó khá tốn kém.

80. The most formal and expensive of these is patterned brocade on both sides.

Loại trang trọng và đắt tiền nhất trong số chúng được làm từ loại vải thổ cẩm có hoạ tiết ở cả hai mặt.