1. Exchange traded forward contracts are called futures contracts.

Giao dịch mua bán qua các hợp đồng trước được gọi là các hợp đồng tương lai.

2. Then the forward contract is negotiated and agreed upon by both parties.

Sau đó, hợp đồng kỳ hạn được thương lượng và thoả thuận bởi cả hai bên.

3. Other tin contract markets are Kuala Lumpur Tin Market (KLTM) and Indonesia Tin Exchange (INATIN).

Các thị trường hợp đồng thiếc khác là Kuala Lumpur Tin Market (KLTM) và Indonesia Tin Exchange (INATIN).

4. One way to deal with the foreign exchange risk is to engage in a forward transaction.

Một cách để đối phó với các rủi ro ngoại hối là tham gia vào một giao dịch kỳ hạn.

5. Unable to pay such a large sum of money, 47 contacts the International Contract Agency (ICA) and agrees to perform a contract killing in exchange for information on the whereabouts of Vittorio.

Không thể trả nổi một số tiền lớn đến như vậy, 47 liền liên lạc với ICA (International Contract Agency) và đồng ý thực hiện hợp đồng giết mướn để đổi lấy thông tin về nơi chốn của Vittorio.

6. Let us say, for example, that a forward oil contract for twelve months in the future is selling for $100 today, while today's spot price is $75.

Chẳng hạn, một hợp đồng kỳ hạn dầu mỏ 12 tháng trong tương lai được bán với giá $100 ngày hôm nay, trong khi giá giao ngay hôm nay là $75.

7. Forward – Select to fast forward by 10 seconds.

Tua đi - chọn để tua đi 10 giây.

8. Move forward!

Đại đội, tiến lên, dô.

9. Come forward

Bước tới trước.

10. Fast forward.

Tua nhanh nào.

11. Archers, forward!

Cung thủ, tiến lên.

12. Step forward.

Bước lên đi.

13. Step forward

Bước tới.

14. The corporation could buy a forward rate agreement (FRA), which is a contract to pay a fixed rate of interest six months after purchases on a notional amount of money.

Công ty này có thể mua một thỏa thuận tỷ giá kỳ hạn (FRA), là một hợp đồng phải trả một lãi suất cố định sáu tháng sau khi mua bán trên số lượng danh nghĩa tiền.

15. Unlike many commodity markets, the forward market for gold is driven by spot prices and interest rate differentials, similar to foreign exchange markets, rather than underlying supply and demand dynamics.

Không giống như nhiều thị trường hàng hóa khác, thị trường kỳ hạn đối với vàng được dẫn dắt bởi giá giao ngay và các chênh lệch lãi suất, tương tự như các thị trường ngoại hối, chứ không phải là động lực học cung cầu của tài sản cơ sở.

16. Constantly Moving Forward

Tiến tới không ngừng

17. Delete Word Forward

Xoá bỏ tới từ

18. Forward observation report.

Báo cáo của quan sát viên phía trước.

19. It is a contract.

Đó là 1 khế ước.

20. It is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 009150).

Nó được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 009150).

21. "Players under written contract".

“Những điều khoản "dị" trong hợp đồng của cầu thủ”.

22. Samsung Card is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 029780).

Samsung Card được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 029780).

23. Samsung SDI is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 006400).

Samsung SDI được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 006400).

24. Imarket Korea is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 122900).

Imarket Korea được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 122900).

25. You're too forward.

Anh cư xử hơi quá đáng.

26. Carry torch forward!

Đem đuốc lại đây!

27. Left foot forward.

Chân trái tới trước.

28. Cheil Worldwide is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 030000).

Cheil Worldwide được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 030000).

29. S1 Corporation is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 012750).

Tập đoàn S1 được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 012750).

30. Their warhorses gallop forward;

Chiến mã của chúng phóng tới phía trước,

31. - leaning forward and drooling

- bị chúi về trước và chảy nước dãi

32. Samsung Heavy Industries is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 010140).

Samsung Heavy Industries được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 010140).

33. [Attach] : Forward as attachment

[Đính kèm] : Chuyển tiếp dưới dạng tệp đính kèm

34. Moving Forward with Light

Tiến Bước với Ánh Sáng

35. Forward motion slowing, Captain.

Đang tiến tới, chậm dần, thưa Thuyền trưởng.

36. Moving Forward After Divorce

Gượng dậy sau ly hôn

37. I rent, I have contract.

Tôi thuê, tôi có hợp đồng.

38. Direct carrier billing (postpaid / contract)

Thanh toán trực tiếp qua nhà cung cấp dịch vụ di động (trả sau / theo hợp đồng)

39. Can you exchange this?

Đổi giúp tôi từng này được không?

40. Looking forward to it.

Tôi cũng đang hóng đây.

41. Mobile operator billing (postpaid/contract)

Thanh toán qua nhà cung cấp dịch vụ di động (trả sau / theo hợp đồng)

42. I propose an exchange.

Tôi muốn có 1 vụ đổi chác.

43. Ad Exchange delivery through Open Bidding is also included in Ad Exchange historical reports.

Hoạt động phân phối của Ad Exchange thông qua Đấu thầu trao đổi cũng được bao gồm trong báo cáo lịch sử của Ad Exchange.

44. Emma silently faced forward.

Emma lặng lẽ cúi mặt về phía trước.

45. Arms straight, eyes forward.

Hai cánh tay thẳng, mắt nhìn phía trước.

46. Forward, boldly preach the

Ta tiến lên hăng say đi

47. On March 1, 2010, Activision amended its report with the Securities and Exchange Commission to add notification that two senior employees of Infinity Ward were being fired due to "breaches of contract and insubordination".

Vào ngày 1 tháng 3 năm 2010, Activision sửa đổi báo cáo với Ủy ban Chứng Khoán để thông báo rằng hai nhân viên cấp cao của Infinity Ward bị sa thải do "vi phạm hợp đồng và bất phục tùng".

48. Shilla Hotels and Resorts is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 008770).

Khách sạn và khu nghỉ mát Shilla được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 008770).

49. A centre forward like me.

Đá tiền đạo trung tâm giống tôi.

50. put forward recommendations and proposals

đề xuất các khuyến nghị

51. So you're paying it forward?

Là cây oải hương.

52. You open it, these muscles contract.

Ta mở tay ra, các cơ duỗi ra.

53. You muscles, you've got to contract.

"OK, ê cơ bắp, mày phải co lại.

54. This exchange, in turn, is connected to a bigger exchange, thus forming a telephone network.

Tổng đài này được nối với tổng đài lớn hơn, từ đó thành một hệ thống điện thoại.

55. This type is called plasma exchange (PE, PLEX, or PEX) or plasma exchange therapy (PET).

Phương pháp này được gọi là thay huyết tương (PPE, PLEX hoặc PEX) hoặc PET.

56. Maybe that's just the social contract.

Hoặc cũng có thể chỉ là kiểu nói xã giao.

57. Well, that's a bit forward.

Hơi bị gượng ép đấy.

58. How is currency exchange calculated?

Tỷ giá hối đoái được tính như thế nào?

59. It is a binding legal contract.

Đây là một loại hợp đồng pháp lý cụ thể.

60. Could this be about your contract?

Có lý nào là vì chuyện hợp đồng của anh?

61. We contract armored vehicles for that.

Mà dùng xe chống đạn.

62. She won a music contract with Sony BMG, a contract for publicity with Westwood Entertainment and an agent.

Cô đã giành được hợp đồng âm nhạc với Sony BMG, một hợp đồng công khai với Westwood Entertainment và một đại lý.

63. Killing me won't stop the contract.

Giết tôi sẽ không chấm dứt được hợp đồng đâu.

64. URL parameters for service contract options:

Tham số URL cho các tùy chọn hợp đồng dịch vụ:

65. So where's our contract and deposit?

Hợp đồng và tiền đặt cọc của cháu đâu ạ?

66. Main forward tanks are ruptured!

Bồn chính phía trước đã bị vỡ!

67. " Yellow Sea Patrol Forward Base "

Biển Tây, tàu pháo cao tốc, căn cứ địa.

68. Action: Contact your exchange partner.

Hành động: Liên hệ với đối tác trao đổi của bạn.

69. What happens when you cut people off from exchange, from the ability to exchange and specialize?

Điều gì xảy ra khi bạn ngăn cản sự trao đổi, cũng như khả năng trao đổi và chuyên môn hóa?

70. Oh, but you are forward.

Oh, nhưng cô thật sự lẳng lơ mà.

71. Moving Forward After Divorce 8

Gượng dậy sau ly hôn 8

72. Cultural exchange visa, usually issued to athletes and performing artists participating in a cultural exchange program.

Thị thực trao đổi văn hóa, thường được cấp cho người tham gia các chương trình trao đổi văn hóa.

73. Non-bank foreign exchange companies offer currency exchange and international payments to private individuals and companies.

Các công ty ngoại hối phi ngân hàng phục vụ trao đổi tiền tệ và thanh toán quốc tế cho các cá nhân và các công ty tư nhân.

74. The nominal exchange rate has been relatively stable, but the real exchange rate continues to appreciate.

Tỷ giá hối đoái danh nghĩa vẫn tương đối ổn định, nhưng tỷ giá thực (REER) tiếp tục tăng.

75. The Faith calls Queen Margaery forward.

Đức Tin cho gọi hoàng hậu Margaery tiến lên phía trước.

76. Then, fast-forward another 14 years.

Sau đó, thấm thoát lại 14 năm trôi qua.

77. The contract dispute was settled in 1925.

Sự tranh chấp về hợp đồng được dàn xếp vào năm 1925.

78. German and Italian tanks moved forward.

Xe tăng Đức và Ý tiến lên.

79. Foreign exchange fixing is the daily monetary exchange rate fixed by the national bank of each country.

Ấn định ngoại hối là tỷ giá hối đoái tiền tệ hàng ngày bị cố định bởi ngân hàng quốc gia của mỗi nước.

80. Companies also outsource production to contract manufacturers.

Các công ty cũng thuê ngoài sản xuất để ký hợp đồng với các nhà sản xuất.