1. Euler Measure.

Chu trình Euler.

2. Euler later won this annual prize twelve times.

Euler sau đó đã giành chiến thắng cuộc thi hàng năm này đến mười hai lần.

3. The asteroid 2002 Euler was named in his honor.

Tiểu hành tinh 2002 Euler được đặt tên để vinh danh ông.

4. Euler succeeded him as the head of the mathematics department.

Euler đã kế nhiệm ông làm trưởng phân viện Toán học.

5. Euler Hermes handles 380,000 debt collection files in more than 130 countries.

Euler Hermes xử lý 380.000 tập hồ sơ nợ tại hơn 130 quốc gia.

6. Euler used the near-modern abbreviations sin., cos., tang., cot., sec., and cosec.

Euler đã dùng các ký hiệu viết tắt sin., cos., tang., cot., sec., và cosec. giống ngày nay.

7. Too many angles.

Quá nhiều góc cạnh.

8. The concept of Euler characteristic of a bounded finite poset is another generalization, important in combinatorics.

Khái niệm Đặc trưng Euler của một poset hữu hạn bị chặn là một sự tổng quát, quan trọng trong tổ hợp.

9. If relativistic effects are important, the speed of sound is calculated from the relativistic Euler equations.

Nếu hiệu ứng tương đối hẹp là quan trọng, tốc độ âm thanh được tính theo phương trình tương đối Euler.

10. The local truncation error of the Euler method is error made in a single step.

Sai số cắt cụt cục bộ của phương pháp Euler là sai số trong một bước duy nhất.

11. Three years after his wife's death, Euler married her half-sister, Salome Abigail Gsell (1723–1794).

Ba năm sau cái chết của Katharia, Euler kết hôn với người em (không cùng cha/mẹ) của vợ mình, Salome Abigail Gsell (1723-1794).

12. In 1726, Euler completed a dissertation on the propagation of sound with the title De Sono.

Năm 1726, Euler hoàn thành luận văn về sự truyền âm thanh với tiêu đề De Sono.

13. Using this inequality to eliminate F from the Euler characteristic leads to the inequality E ≤ 3V − 3.

Sử dụng bất đẳng thức này để khử F khỏi đặc trưng Euler, ta có bất đẳng thức E ≤ 3V − 3.

14. I can see the angles.

Anh có thể thấy mồi nhử.

15. You see, the angles are all wrong.

Anh thấy đấy, các góc cạnh đều sai.

16. Trigonometric functions use degree mode for angles

Các hàm lượng giác dùng góc theo đơn vị độ

17. Trigonometric functions use radian mode for angles

Các hàm lượng giác dùng góc theo đơn vị radian

18. All its angles are π/3 radians (60°).

Cả ba góc của tam giác bằng π/3 radian (60 độ).

19. There is something about the angles they create...

Những góc cạnh mà chũng tạo ra...

20. Its cleavage angles are at 56 and 124 degrees.

Các góc cát khai là 56 và 124 độ.

21. But he's always working crazy angles, pissing people off.

Nhưng anh ta luôn làm những việc điên rồ, khiến người khác bực tức.

22. The Euler characteristic of such a poset is defined as the integer μ(0,1), where μ is the Möbius function in that poset's incidence algebra.

Đặc trưng Euler của một poset như được định nghĩa là số nguyên μ(0,1), trong đó μ là hàm Mobius về tỷ lệ đại số đó là poset.

23. These three divergent boundaries ideally meet at near 120° angles.

Các ranh giới tách giãn này hợp với nhau theo góc gần bằng 120°.

24. Too shallow angles result in a longer unsupported (projected) length.

Các góc quá nông sẽ dẫn đến độ dài không được hỗ trợ (dự kiến).

25. Here the waves toppled houses ; they lie at crazy angles .

Ở đây , sóng đã lật đổ các ngôi nhà ; chúng nằm chỏng chơ móp méo .

26. In addition, Euler elaborated the theory of higher transcendental functions by introducing the gamma function and introduced a new method for solving quartic equations.

Thêm vào đó, Euler đã nghiên cứu sâu hơn lý thuyết các hàm siêu việt (transcendental functions) bằng đưa ra hàm gamma và phương pháp mới để giải các phương trình bậc bốn.

27. Line Draw a straight line vertically, horizontally or at # deg. angles

Dòng Vẽ dòng thẳng theo chiều dọc, theo chiều ngang hay ở góc #o

28. Because you can't have two 90 degree angles in a [ triangle ].

Bởi vì bạn không thể có hai 90 độ góc một [ tam giác ].

29. Hence, all inscribed angles that subtend the same arc (pink) are equal.

Do đó, tất cá góc chắn cùng một cung (hồng) thì bằng nhau.

30. You need both bombs, different angles, as far apart as you can.

Cô cần cả bom, các góc khác nhau, càng xa nhau càng tốt.

31. No drug angles panned out yet, so cross that off the list.

Không phát hiện dấu hiệu của thuốc phiện nên gạch bỏ được rồi.

32. You may want to offer additional camera angles for your live event.

Bạn nên thêm nhiều góc quay cho sự kiện trực tiếp của mình.

33. Actually, that price includes footage of the boxing match from four different angles.

Thực ra, nó bao gồm cả đoạn băng đấm bốc với bốn góc quay khác nhau.

34. On the chord BC, the inscribed angles ∠BAC = ∠BDC, and on AB, ∠ADB = ∠ACB.

Trên cung nhỏ BC, ta có các góc nội tiếp ∠BAC = ∠BDC, và trên cung AB, ∠ADB = ∠ACB.

35. The first Project Euler problem is If we list all the natural numbers below 10 that are multiples of 3 or 5, we get 3, 5, 6 and 9.

Bài toán đầu tiên của Project Euler có nội dung như sau: Các số tự nhiên nhỏ hơn 10 là bội số của 3 hoặc 5 là 3, 5, 6, 9.

36. Originally coined in the 17th century as a derogatory term and regarded as fictitious or useless, the concept gained wide acceptance following the work of Leonhard Euler and Carl Friedrich Gauss.

Được đặt ra vào thế kỷ 17 như là một thuật ngữ mang tính chế giễu và được coi là hư cấu hoặc vô dụng, khái niệm số ảo đã được chấp nhận rộng rãi sau khi các công trình của Leonhard Euler và Carl Friedrich Gauss được công bố.

37. For example, an overhanging geometry with shallow angle may be oriented to ensure steep angles.

Ví dụ, một đối tượng hình học nhô ra với góc nông có thể được định hướng để đảm bảo góc dốc.

38. To compute these angles, the computer must know the three-dimensional geometry of the head.

Để tính toán các góc, các máy tính phải biết được dạng hình học ba chiều của đầu.

39. The doorway led into a hall, which was usually at right angles to the street.

Các ô cửa dẫn vào một hội trường, thường là ở góc bên phải của đường phố.

40. It can also identify a face from a range of viewing angles, including a profile view.

Nó cũng có thể xác định một khuôn mặt từ một loạt các góc nhìn, trong đó có góc nhìn nghiêng.

41. The polynomial can be evaluated by considering the magnitudes and angles of each of these vectors.

Đa thức này có thể được đánh giá bằng cách xem xét biên độ và góc của mỗi vector này.

42. Reade, I want you to get these screen grabs up, then keep looking for different angles.

Reade, tôi muốn anh lấy những bức hình này, rồi tiếp tục tìm kiếm những góc độ khác nhau.

43. It ensures vice-free behaviour at high angles of attack and assists efficient long-range cruise.

Nó đảm bảo hoạt động vice-free ở những góc tấn lớn và hỗ trợ bay tầm xa một cách hiệu quả.

44. Each bone is roughly quadrilateral in form, and has two surfaces, four borders, and four angles.

Mỗi xương có dạng hình tứ giác lồi lõm, có hai bề mặt, bốn đường tiếp giáp và bốn góc.

45. So really, any of these angles should have been enough to convince me to go vegetarian.

Vậy nên những khía cạnh kể trên là đủ để bạn thành người ăn chạy.

46. You start by teaching angles -- an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.

Bạn bắt đầu bằng việc dạy các góc -- góc nhọn, góc vuông, góc tù, góc bẹt.

47. The two sp orbitals are linear with 180° angles and occupy the x-axis (cartesian coordinate system).

Hai orbital sp tuyến tính với góc 180° và chiếm lấy trục x (Hệ tọa độ Descartes).

48. Tick this button to use degree mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only

Đánh dấu ô này để dùng độ trong việc đo góc. Tuỳ chọn này chỉ quan trọng đối với các hàm lượng giác

49. As no light is refracted at angles smaller than 22°, the sky is darker inside the halo.

Vì không có ánh sáng bị khúc xạ ở các góc nhỏ hơn 22°, bầu trời tối hơn bên trong quầng sáng.

50. Certain scenes are also shot at different angles, and more special effects are added into the dancing scenes.

Ngoài ra, có nhiều cảnh được quay ở những góc độ khác nhau, và có thêm nhiều hiệu ứng đặc biệt ở những phân cảnh nhảy của phiên bản chính thức.

51. He repeatedly defeated the East Angles and drove Cenwalh the king of Wessex into exile for three years.

Ông liên tục đánh bại Đông Angles và khiến vua Cenwalh của Wessex bị lưu đày ba năm.

52. For our direction to be a dimension, it has to be at right angles to all other dimensions.

Để một hướng trở thành một chiều không gian, nó phải nằm vuông góc với các chiều không gian khác.

53. In essence, you can begin to define rakes and viewing angles of people in the orchestra seating, at will.

Thực tế, bạn có thể bắt đầu xác định độ nghiêng và góc nhìn của nhiều người trong lúc ngồi xem dàn nhạc.

54. The golden gnomon is also uniquely identified as a triangle having its three angles in 1:1:3 proportion.

Tam giác tù tỷ lệ vàng cũng là tam giác duy nhất có tỉ số ba góc của nó bằng tỷ lệ 1:1:3.

55. What must be understood is the nature of 'small' transformations, for example, rotations through tiny angles, that link nearby transformations.

Điều cần phải được hiểu là bản chất của các phép biến đổi 'nhỏ' này, ở đây là các phép quay với các góc cực nhỏ, nối kết các phép biến đổi lân cận nhau.

56. So today I'm going to introduce you to another measure or unit for angles and this is called a radian.

Nay tôi sẽ giới thiệu đơn vị đo góc mới được gọi là radian.

57. We have to stitch together the output of multiple satellites with different viewing angles and orbits and carrying different camera equipment.

Chúng tôi phải ghép các dữ liệu từ nhiều vệ tinh khác nhau với nhiều góc nhìn và quỹ đạo khác nhau và sử dụng nhiều công cụ ghi hình.

58. Exploiting the many dead angles in the Dutch field of fire, it soon breached the Dutch positions, which had little depth.

Lợi dụng việc có nhiều góc chết trong mạng lưới hỏa lực quân Hà Lan, tiểu đoàn này đã ngay lập tức chọc thủng các vị trí vốn không có tính chiều sâu.

59. But we saw previously that speed, or equivalently world line angles, change when we look at things from other people's perspective.

Nhưng ta đã biết, tốc độ, hay độ dốc tương đương, thay đổi với những hệ quy chiếu khác nhau.

60. The group performed it "over and over again because I was just trying to get different shots, different angles, different qualities."

Nhóm phải hát "lặp đi lặp lại bởi vì tôi chỉ muốn tạo ra nhiều khuôn hình khác nhau, nhiều góc quay khác nhau, nhiều chất lượng khác nhau."

61. By dividing it into two, we obtain a right triangle with π/6 radians (30°) and π/3 radians (60°) angles.

Chia đôi tam giác này thành hai tam giác vuông có góc nhọn π/6 radian (30 độ) và π/3 radian (60 độ).

62. If the universe is curved like a balloon... the angles of the giant triangle would add up... to more than 180 degrees.

Nếu vũ trụ là cong như quả bóng... các góc của tam giác khổng lồ sẽ thêm lên... đến hơn 180 độ.

63. His face never showed up in any of the camera angles, and he disappeared with a few hundred other people in the aftermath.

Gương mặt hắn không xuất hiện ở bất kỳ góc quay nào, và hắn biến mất trong đám đông sau khi bom nổ.

64. At that time, we had seen the comet at all kinds of angles, and we could use this technique to map the whole thing.

Lúc đó, chúng tôi thấy sao chổi có nhiều góc cạnh, và chúng tôi dùng kỹ thuật này để vẽ bản đồ đầy đủ.

65. line segments or rays, but if you view them as rays, then they both share the ray BA, and when you have two angles

Với những đoạn thẳng hoặc tia, nếu bạn xem chúng là tia, thì cả hai góc sẽ có chung tia BA, và khi hai góc như thế này có chung cạnh, chúng được gọi là hai góc kề nhau

66. Landing speeds were also reduced, as the chines' vortices created turbulent flow over the wings at high angles of attack, making it harder to stall.

Tốc độ hạ cánh cũng được giảm bớt, vì những luồng gió xoáy tạo ra từ cằm chảy trên cánh ở góc tấn lớn, khiến cho cánh khó bị chòng chành.

67. This required the calculation of trigonometric tables and logarithms corresponding to the new size of the degree and instruments for measuring angles in the new system.

Điều này đòi hỏi việc tính toán các bảng lượng giác và logarit tương ứng với kích thước mới của mức độ và các công cụ đo góc trong hệ thống mới.

68. As light passes through the 60° apex angle of the hexagonal ice prisms it is deflected twice resulting in deviation angles ranging from 22° to 50°.

Khi ánh sáng đi qua góc đỉnh 60° của lăng kính băng lục giác, nó bị chệch hướng hai lần dẫn đến góc lệch từ 22° đến 50°.

69. Protons can also interact with the nucleus of the atoms in the sample through elastic collisions, Rutherford backscattering, often repelling the proton at angles close to 180 degrees.

Proton cũng có thể tương tác với hạt nhân của các nguyên tử trong mẫu qua va chạm mềm, Tán xạ Rutherford, thường đẩy ngược các proton với một góc gần bằng 180 độ.

70. The horns rise vertically from the forehead at a steep angle with little divergence in the initial growth then twist and diverge outward at right angles to the body.

Các sừng tăng theo chiều dọc từ trán ở một góc dốc với sự phân kỳ nhỏ trong sự tăng trưởng ban đầu sau đó xoắn và phân ra bên ngoài ở các góc bên phải cho cơ thể.

71. Coryphodon (from Greek κορῦφὴ, "point", and ὀδοὺς, "tooth", meaning peaked tooth, referring to "the development of the angles of the ridges into points .") is an extinct genus of mammal.

Coryphodon (từ κορῦφὴ tiếng Hy Lạp, "nhọn", và ὀδοὺς, "răng", nghĩa là dải răng, đề cập đến "sự phát triển của các góc của các dải răng thành các điểm .") là một chi động vật có vú đã tuyệt chủng.

72. In principle, you could imagine to find sand dunes of any slope angle in a beach, and yet, the slope angles of sand dunes are typically around 30, 35 degrees.

Về nguyên tắc, bạn có thể tưởng tượng để thấy những cồn cát ở bất kỳ độ dốc nào trên bãi biển, tuy nhiên góc dốc của cồn cát thường nằm trong khoảng 30 - 35 độ.

73. If the opposite sides of a cyclic quadrilateral are extended to meet at E and F, then the internal angle bisectors of the angles at E and F are perpendicular.

Nếu hai cặp cạnh đối của tứ giác cắt nhau tại E và F, thì tia phân giác của hai góc trong có đỉnh E và F là vuông góc với nhau.

74. In trigonometry, Mollweide's formula, sometimes referred to in older texts as Mollweide's equations, named after Karl Mollweide, is a set of two relationships between sides and angles in a triangle.

Trong lượng giác, công thức Mollweide, hay phương trình Mollweide,, được đặt tên theo Karl Mollweide, biểu diễn mối quan hệ giữa các cạnh và các góc trong một tam giác.

75. By the end of the 4th millennium BC, this had evolved into a method of keeping accounts, using a round-shaped stylus impressed into soft clay at different angles for recording numbers.

Cho đến cuối thiên niên kỷ 4 TCN, hệ thống này đã phát triển thành một phương pháp lưu lại các bản kê, sử dụng bút trâm đầu tròn ấn lên tấm đất sét theo các góc khác nhau để ký hiệu con số.

76. The massif runs at right angles to the glaciers which flow from it into three alpine valleys in Kyrgyzstan on the north, all eventually running to the Engilchek Glacier, the largest in the Tian Shan.

Khối núi này nằm ở góc phải của sông băng mà chảy từ nó xuống ba thung lũng núi cao ở Kyrgyzstan ở phía bắc, cuối cùng chạy đến sông băng Engilchek, sông băng lớn nhất ở Thiên Sơn.

77. When they needed to be enlarged to accommodate the growing number of worshippers, the Mongolian architects used structures with 6 and 12 angles with pyramidal roofs to approximate to the round shape of a ger.

Khi chúng cần được mở rộng để đủ chỗ cho số lượng tín đồ ngày càng đông đảo thêm, các kiến trúc sư Mông Cổ đã sử dụng các cấu trúc với 6 và 12 góc với các mái kiểu kim tự tháp để thích hợp với hình dáng tròn của yurt.

78. The flag of the Peru-Bolivian Confederation showed the coats of arms of Bolivia, South and North Peru, from left to right and slanted at different angles, on a red field, adorned by a laurel crown.

Lá cờ của Liên minh Peru-Bolivia cho thấy những chiếc áo khoác của Bolivia, Nam và Bắc Peru, từ trái sang phải và xiên ở các góc khác nhau, trên một cánh đồng màu đỏ, được trang trí bởi vương miện nguyệt quế.

79. In 1953, Tank constructed a fourth prototype (No. 04) and, in an attempt to resolve the design's deep stall problems at high angles of attack, added stall fences on each wing and four strakes on the rear fuselage.

Năm 1953, Tank chế tạo mẫu thử thứ tư (No. 04), để khắc phục các vấn đề chòng chành khi máy bay ở góc tấn lớn, các kỹ sư đã thêm vào tấm chắn ở mỗi cánh và 4 strake ở phía sau khung thân máy bay.

80. Explicitly, a first line is perpendicular to a second line if (1) the two lines meet; and (2) at the point of intersection the straight angle on one side of the first line is cut by the second line into two congruent angles.

Cụ thể hơn, nếu đường thằng thứ nhất vuông góc với đường thẳng thứ hai nếu (1) hai đường thẳng cắt nhau; và (2) và tại giao điểm góc bẹt trên một phía của đường thẳng thứ nhất bị cắt bởi đường thẳng thứ hai thành hai góc tương đẳng.