1. He has an epic, epic love for Snow White.

Anh ấy có một tình yêu, tình yêu sử thi anh hùng ca dành cho Bạch Tuyết.

2. Not on some epic joyride!

Không phải cuộc cưỡi ngựa xem hoa.

3. That was an epic beating.

Cậu bị cho " ăn hành " rất hoành tráng.

4. He'd pitch an epic fit.

Anh ấy dựng nên một bản hùng ca.

5. Tablet inscribed with the Epic of Gilgamesh

Bảng đá khắc thiên sử thi Gilgamesh

6. This is the epic of Dunkirk.

Đây là bản anh hùng ca Dunkirk.

7. Yeah, this could be an epic mistake.

đây có thể là sai lầm kinh điển

8. Bottom line, today was an epic disaster.

Gạch chân, hôm nay là một ngày thảm họa tột cùng.

9. The Babylonian Epic of Gilgamesh contains many details.

Bài Anh hùng ca về Gilgamesh của dân Ba-by-lôn (The Babylonian Epic of Gilgamesh) chứa đựng nhiều chi tiết.

10. That's what the kids call " epic fail. "

Cái đó bọn lít nhít gọi là " thất bại thảm hại " đấy.

11. Because fangirls on Vine called it " epically epic. "

Bởi mấy cô nàng hâm mộ gọi nó là " Rất hoài cổ

12. Novak describes the game's genre as "epic dark fantasy".

Novak mô tả thể loại của trò chơi như là "bộ sử thi kỳ ảo đen tối".

13. Gadreel, we are writing our own epic story here.

Gadreel, chúng ta đang viết nên câu chuyện sử thi của chính chúng ta.

14. Their exploits were recounted by many epic poets.

Chiến tích của họ được thuật lại qua lời kể của nhiều nhà sử thi.

15. I look forward to a tournament of truly epic proportions.

Tôi hân hoan mong đợi một cuộc thi tài của những phần tử anh hùng thực sự.

16. Epic poetry, notably the "acritic songs", flourished during Middle Ages.

Thơ sử thi, đáng chú ý nhất là "acritic songs", phát triển mạnh thời Trung cổ.

17. In Serbian ten syllable lines were used in long epic poems.

Trong tiếng Serbi các dòng 10 âm tiết được sử dụng trong các bài thơ sử thi dài.

18. It has been an epic battle between those two... for this title!

Đó là một trận đấu kinh điển giữa hai người... để giành danh hiệu này.

19. In Homer's epic, "The Odyssey," Odysseus had the answer to his "what end."

Trong thiên hùng ca Homer, "The Odyssey", Odysseus có câu trả lời cho "cùng đích" của mình.

20. Cities of the Ancient Near East Tell (archaeology) Stephen Langdon, The Epic of Gilgamish.

Thành phố Cận Đông cổ đại ^ Stephen Langdon, The Epic of Gilgamish.

21. And through her epic historical narrative, Anna Komnene secured her own place in history.

Qua tường thuật lịch sử bi tráng của bà, Anna Komnene đã bảo vệ được vị trí của mình trong lịch sử.

22. As the Epic of Gilgamesh shows, this period was associated with increased war.

Như Sử thi Gilgamesh cho thấy, giai đoạn này gắn liền với sự gia tăng bạo lực.

23. Setting his standards high, he told himself "This next film must be an epic!

Ông đòi hỏi thật cao và tự nói với mình: "Phim tiếp theo phải là phải là một anh hùng ca vĩ đại nhất!"

24. Legends of ancient heroes include the Epic of Gilgamesh, the Iliad and the Odyssey.

Thần thoại về các anh hùng cổ đại gồm có “the Epic of Gilgamesh”, the Iliad và Odyssey.

25. Now the technology exists to examine this well known epic with the eyes of science.

Khi đã có công nghệ để kiểm chứng giai thoại nổi tiếng này theo con mắt của khoa học

26. Larsson signed a three-year contract with Epic Records in the United States in April 2013.

Zara cũng ký hợp đồng 3 năm với hãng thu âm Epic Records của Mỹ vào tháng 4 năm 2013.

27. Nemesis appears in a still more concrete form in a fragment of the epic Cypria.

Nemesis xuất hiện trong một hình thức cụ thể hơn trong một đoạn của Cypria sử thi.

28. The Fourth Star: Four Generals and the Epic Struggle for the Future of the United States Army.

Ngôi sao thứ tư: Bốn vị tướng và anh hùng ca đấu tranh cho tương lai của Quân đội Hoa Kỳ.

29. 2001: A Space Odyssey is a 1968 epic science fiction film produced and directed by Stanley Kubrick.

2001: A Space Odyssey là một bộ phim khoa học viễn tưởng sử thi năm 1968 do Stanley Kubrick sản xuất và đạo diễn.

30. Taira no Kiyomori is the main character in the Kamakura period epic, the Tale of Heike.

Taira no Kiyomori cũng là nhân vật chính trong thiên anh hùng ca thời kỳ Kamakura, Truyện kể Heike.

31. HAVE you ever read some of the Iliad or the Odyssey, two great epic poems of ancient Greece?

BẠN có bao giờ đọc Iliad hay Odyssey, hai thiên sử thi của Hy Lạp cổ chưa?

32. Some hold that the text of those two epic legends developed and became stabilized over hundreds of years.

Một số người tin rằng văn bản của hai huyền thoại anh hùng ca này phát triển và trở nên ổn định qua hàng trăm năm.

33. In literature, Bahrain was the site of the ancient land of Dilmun mentioned in the Epic of Gilgamesh.

Trong văn học, Bahrain là địa điểm vùng đất cổ đại Dilmun được nói đến trong Sử thi Gilgamesh.

34. And you needn't worry how long the book is, or whether it's a comic strip or an epic.

Và bạn cũng không cần phải lo lắng về việc cuốn sách dày như thế nào, hay đó là cuốn truyện tranh khôi hài hay một bản anh hùng ca.

35. Paxton was signed to a record deal with Epic Records during the time she was cast in Aquamarine.

Paxton ký hợp đồng với Hãng Epid Records trong khi cô đang quay Aquamarine.

36. Fiedler, we need a complete FinCEN, EPIC... and a DRD work-up on a Robert Clayton Dean.

Fredler, ta cần hồ sơ cá nhân và công việc của Robert Clayton Dean.

37. Jason loses a sandal in a river, arrives at the court of Pelias, and the epic is set in motion.

Jason mất chiếc dép ở một dòng sông, đến trước triều đình của Pelias, và anh hùng ca bắt đầu.

38. Among the ancient literary styles were the epic, the legend, and the tragedy—in which fate played a key part.

Trong số các phong cách văn chương cổ xưa có thiên anh hùng ca, huyền thoại và thảm kịch—trong các loại hình nghệ thuật này định mệnh đóng vai trò quan trọng.

39. The Epic of Gilgamesh refers to trade with far lands for goods, such as wood, that were scarce in Mesopotamia.

Sử thi Gilgamesh nhắc tới thương mại với những vùng đất xa xôi với những hàng hóa như gỗ là thứ khan hiếm ở Lưỡng Hà.

40. And we were in conversation about how nothing had changed since the time of the ancient Indian epic "The Mahabharata."

Chúng tôi trò chuyện là thời cuộc chẳng có gì thay đổi từ thời có bản sử thi Ấn Độ cổ đại Mahabharata.

41. What George Smith discovered among the tablets was an ancient story about a great flood - the Epic of Gilgamesh.

George Smith đã phát hiện một câu chuyện cổ xưa giữa những bản vẽ. về cơn đại hồng thủy thiên sử Gilgamesh

42. And we were in conversation about how nothing had changed since the time of the ancient Indian epic " The Mahabharata. "

Chúng tôi trò chuyện là thời cuộc chẳng có gì thay đổi từ thời có bản sử thi Ấn Độ cổ đại Mahabharata.

43. In around 1343, in the conclusion of his epic Africa, he wrote: "My fate is to live among varied and confusing storms.

Trong khoảng năm 1343, khi kết thúc bản sử thi Africa, ông có viết:"Số phận của ta là phải sống trong những cơn giông tố thất thường và khó hiểu.

44. During this time, the legends of Khun Borom were recorded on palm-leaf manuscripts and the Lao classical epic Sin Xay was composed.

Trong thời kỳ này, những truyền thuyết về Khun Borom đã được ghi lại trên lá cọ và sử thi cổ xưa "Sin Xay" của người Lào cũng được sáng tác ra.

45. Whatever the color, our skin tells an epic tale of human intrepidness and adaptability, revealing its variance to be a function of biology.

Bất kể là màu gì, da chúng ta tiết lộ câu chuyện sử thi về sự dũng cảm và thích nghi của con người bộc lộ sự khác nhau về chức năng sinh học.

46. Depending on the methods of counting, as many as three hundred versions of the Indian epic poem, the Ramayana, are known to exist.

Tùy vào phương pháp thống kê, mà đến chúng ta biết đến tồn tại khoảng 300 phiên bản của sử thi Ấn Độ Ramayana.

47. Jason appeared in various literary works in the classical world of Greece and Rome, including the epic poem Argonautica and the tragedy Medea.

Jason đã xuất hiện trong nhiều tác phẩm văn học khác nhau trong thế giới Hy Lạp và La Mã cổ đại, bao gồm sử thi Argonautica và vở bi kịch Medea.

48. It was released on 17 October 2018, via Garrix's Stmpd label which is exclusively licensed to Epic Amsterdam, a division of Sony Music.

Nó đã được phát hành vào ngày 17 tháng 10 năm 2018 trên hãng đĩa của Garrix STPMD RCRDS được cấp phép độc quyền cho Epic Amsterdam, một hãng của Sony Music.

49. The Cossacks established an independent society and popularized a new kind of epic poems, which marked a high point of Ukrainian oral literature.

Người Cossack đã lập ra một xã hội độc lập và truyền bá một kiểu thơ sử thi mới, đánh dấu đỉnh cao của văn học truyền khẩu Ukraina.

50. During the Reconquista, the epic poem Cantar de Mio Cid was written about a real man—his battles, conquests, and daily life.

Trong Reconquista, sử thi Cantar de Mio Cid viết về một nhân vật thực, với các trận chiến, chinh phục và cuộc sống hàng ngày.

51. This is important for you to know, for God has made some epic announcements about the near future that will definitely affect you.

Biết được điều này rất quan trọng, vì Đức Chúa Trời đã báo trước một số biến cố hào hùng sắp xảy ra mà chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến bạn.

52. MTV News called the video a "1940s romantic-epic-style video" that "proves once and for all that Gaga is a true original with a unique vision."

MTV News đã gọi video là một "video hoành tráng thuộc chủ đề lãng mạn đậm chất những năm 1940", là một thứ "chứng minh được Gaga là một nghệ sĩ độc đáo với một tầm nhìn táo bạo."

53. And the observations that he made on that epic journey were to be eventually distilled into his wonderful book, "On the Origin of Species," published 150 years ago.

Và những quan sát trong chuyến đi lịch sử ấy cuối cùng đã được đúc kết trong một quyển sách tuyệt vời của ông, "Nguồn gốc các loài" được xuất bản 150 năm về trước.

54. And the observations that he made on that epic journey were to be eventually distilled into his wonderful book, " On the Origin of Species, " published 150 years ago.

Và những quan sát trong chuyến đi lịch sử ấy cuối cùng đã được đúc kết trong một quyển sách tuyệt vời của ông, " Nguồn gốc các loài " được xuất bản 150 năm về trước.

55. In 2012, describing Dahlia as "more than just a pop artist," Rhone signed her to her newly launched label, Vested In Culture (VIC), a joint venture with Epic Records.

Năm 2012, Dahlia được mô tả là "có nhiều hơn là ca sĩ nhạc pop," Rhone đã kí hợp đồng và đưa cô đến công ty mới Vested in Culture (VIC) có liên doanh với Epic Records.

56. THIS year marks the 100th anniversary of the premiere of the “Photo-Drama of Creation,” an epic visual presentation designed to build faith in the Bible as the Word of God.

Năm nay kỷ niệm 100 năm buổi khởi chiếu “Kịch ảnh về sự sáng tạo”.

57. After the Springboks won an epic final over New Zealand, Mandela presented the trophy to captain Francois Pienaar, an Afrikaner, wearing a Springbok shirt with Pienaar's own number 6 on the back.

Sau khi Springbok giành chiến thắng trong trận chung kết trước New Zealand, Mandela đã trao cúp vô địch cho đội trưởng Francois Pienaar, một người Afrikan, trên người mặc chiếc áo đấu Springbok với con số 6 của Pienaar sau lưng.

58. The poem Ode to the death of Lord Byron, is labeled lyrical and was written after Byron died during the siege of Mesolongi, but the subject matter and form are epic.

Bài thơ Ode đến cái chết của Lord Byron, được dán nhãn lyrric và được viết sau khi Byron chết trong cuộc vây hãm Mesolongi , nhưng chủ đề và hình thức là sử thi.

59. By the time the field of archaeology began to take shape in the 19th century, many were skeptical, considering the epic to be pure fiction, a founding myth imagining a bygone heroic era.

Vào khoảng thời gian khảo cổ học bắt đầu định hình vào thế kỉ 19, rất nhiều người hoài nghi, rằng câu chuyện hoàn toàn là hư cấu, một thần thoại do trí tưởng tượng vẽ ra về thời kì anh hùng đã qua.

60. Inspired by a photograph of the 1898 Klondike Gold Rush, and later the story of the Donner Party of 1846–47, he made what Geoffrey Macnab calls "an epic comedy out of grim subject matter."

Lấy cảm hứng từ một bức ảnh chụp Cơn sốt vàng Klondike năm 1898, và sau đó là một câu chuyện về Donner Party của những năm 1846–47, ông tạo nên cái mà Geoffrey Macnab gọi là "một hài kịch hùng tráng sinh ra từ một chủ đề tàn nhẫn."

61. AllMusic wrote that "Jethro Tull's first LP-length epic is a masterpiece in the annals of progressive rock, and one of the few works of its kind that still holds up decades later."

AllMusic cũng đánh giá cao album: "bản hùng ca đầu tiên của Jethro Tull là một kiệt tác trong biên niên sử của progressive rock, và một trong số ít các tác phẩm thuộc thể loại này vẫn còn đáng nghe hàng thập kỷ sau."

62. By the end of the hand axe epic, Homo sapiens -- as they were then called, finally -- were doubtless finding new ways to amuse and amaze each other by, who knows, telling jokes, storytelling, dancing, or hairstyling.

Cho đến khi thời kì rìu cầm tay kết thúc, loài người -- như sau này được gọi như vậy -- không hồ nghi việc họ tìm ra cách mới để tiêu khiển và giải trí với nhau bằng cách nói đùa, kể chuyện, nhảy múa, hoặc làm tóc.

63. Its ambitions might get the better of it sometimes, like in how it divides its story moments or in how the leveling system can get out of hand, but the overall experience is, simply put, epic."

Tham vọng của nó vừa tốt vừa cần nhiều thời gian hơn, giống như cách nó chia khoảnh khắc trong cốt truyện hoặc cách cân bằng hệ thống cấp độ, nhưng trải nghiệm tổng thể vẫn là, đơn giản hóa, đầy tính sử thi. "

64. The first surviving major text in Early Scots is the 14th-century poet John Barbour's epic Brus, focusing on the life of Robert I, and was soon followed by a series of vernacular romances and prose works.

Văn bản lớn đầu tiên còn tồn tại viết bằng tiếng Scots sớm là sử thi Brus của John Barbour vào thế kỷ XIV, tập trung vào cuộc đời của Robert I, và ngay sau đó là một loạt tác phẩm lãng mạn và văn xuôi bằng bản ngữ.

65. The Trojan War cycle, a collection of epic poems, starts with the events leading up to the war: Eris and the golden apple of Kallisti, the Judgement of Paris, the abduction of Helen, the sacrifice of Iphigenia at Aulis.

Tập Anh hùng ca (Epikos Kyklos), một tuyển tập các sử thi anh hùng, bắt đầu với những sự kiện dẫn đến chiến tranh: Eris và quả táo vàng của Kallisti, sự phân xử của Paris, vụ bắt cóc Helen, lễ hiến tế Iphigenia ở Aulis.

66. This sequence encapsulates much of what is loved about Don Quixote, the epic, illogical, and soulful tale of Alonso Quijano, who becomes the clumsy but valiant Don Quixote of la Mancha, known as the Knight of the Sorrowful Countenance.

Bản hùng ca này gói gọn tất cả những gì người ta yêu mến ở Don Quixote, sự hùng tráng, phi logic, và câu chuyện đầy cảm động của Alonso Quijano, người tuy vụng về nhưng dũng cảm Don Quixote của Mancha, được biết đến như là Hiệp sĩ của vẻ mặt âu sầu.

67. Of original screenplay writer Sidney Howard, film historian Joanne Yeck writes, "reducing the intricacies of Gone with the Wind's epic dimensions was a herculean task ... and Howard's first submission was far too long, and would have required at least six hours of film; ...

Về biên kịch Sidney Howard, nhà nghiên cứu lịch sử điện ảnh Joanne Yeck viết, "đơn giản hoá cuốn tiểu thuyết đồ sộ Cuốn theo chiều gió quả thực là một nhiệm vụ hết sức nặng nề...và bản thảo đầu tiên của Howard thì cực dài, yêu cầu bộ phim kéo dài ít nhất sáu tiếng đồng hồ;...

68. Bonnie hosted a talk show in South Africa on SABC 1 entitled True-Life, won a role in the mini-series Homecoming, and appeared in two Canadian television series; Charlie Jade, a sci-fi epic and Scouts Safari - an adventure series set in the African wild.

Bonnie đã tổ chức một chương trình trò chuyện ở Nam Phi trên SABC 1 mang tên True-Life, giành được một vai trong loạt phim Homecoming mini, và xuất hiện trong hai bộ phim truyền hình Canada; Charlie Jade, một bộ phim khoa học viễn tưởng và Scouts Safari - một bộ phim phiêu lưu lấy bối cảnh hoang dã châu Phi.

69. He also notes that the influence of Akira Toriyama (Dragon Ball) shines through in Oda's style of writing with its "huge epic battles punctuated by a lot of humor" and that, in One Piece, he "manages to share a rich tale without getting bogged down by overly complicated plots".

Họ cũng chú ý rằng ảnh hưởng của Toriyama Akira (Dragon Ball) được thấy rất rõ nét trong cách viết của Oda với "những trận đánh lớn hoành tráng được chấm nét bởi rất nhiều pha hài hước" và, trong One Piece, ông ta đã tạo nên một "câu chuyện phong phú" mà không chú trọng nặng nề quá vào cốt truyện.