1. I mean that thing is enormous.

Ý tôi là hòn đá đó, nó to khổng lồ.

2. It is a whirlwind of enormous velocity.

Đó là một cơn gió lốc với tốc độ xoáy mạnh.

3. I was distracted by that enormous flying-

Em bị mất tập trung bởi cái vật biết bay khổng lồ kia trông giống một...

4. How enormous do these Roman lords get?

Những quý tộc La Mã đó lớn thế nào?

5. The bomb exploded with an enormous bang.

Quả bom nổ một tiếng rầm rất lớn.

6. And with you as a guide it's enormous.

Và với một hướng dẫn viên như ông thì nó trở thành một mê cung.

7. The Shire has an enormous capacity for pulling weight.

Ngựa Shire có một năng lực rất lớn để kéo trọng lượng lớn.

8. Faced with enormous stress, I suffered an anxiety attack.

Đối mặt với căng thẳng trầm trọng, tôi đã phải chịu đựng một nỗi lo sợ.

9. An enormous variety of bread is available across Europe.

Đây là loài có số lượng lớn phân bố khắp châu Âu.

10. We had this enormous force that had been built up.

Chúng ta đã xây dựng được một lực lượng quân sự khổng lồ.

11. Mrs. Tura, we consider you a women of enormous appeal.

Bà Tura, chúng tôi thấy bà là một phụ nữ có sức hấp dẫn mãnh liệt.

12. So when you think about this problem, what an enormous undertaking.

Do đó khi bạn nghĩ về vấn đề này, thì đây là một công việc hết sức lớn.

13. Before them was an enormous collection of manuscripts and other material.

Trước mặt họ là bộ sưu tập đồ sộ những bản chép tay và những tư liệu khác.

14. The report notes that Vietnam’s agricultural sector has made enormous progress.

Báo cáo ghi nhận sự tiến bộ vượt bậc của ngành nông nghiệp.

15. It comes in everything from enormous, ultraclear sheets to translucent bricks.

Chúng có thể là những tấm kính lớn và rất trong suốt, hoặc những tấm kính mờ.

16. [ Narrator ] The stomach contents ofa single tylosaur... reveal its enormous appetite.

[ Narrator ] Dạ dày nó chứa một con Tylosaur... cho thấy sự háu ăn kinh khủng của nó.

17. Such an enormous amount of work in such a short time!”

Đây quả là một công trình lớn lao được thực hiện trong thời gian rất ngắn!”

18. The dowry of this marriage was an enormous 4 million livres.

Cuộc hôn nhân này đã mang lại của hồi môn khổng lồ với số tiền lên đến 4 triệu đồng livre.

19. The loss of Belgium alone would be an enormous political blow.

Thất bại đơn độc của nước Bỉ sẽ được xem như một đòn nghiêm trọng về mặt chính trị.

20. But underneath its flabby exterior is an enormous lack of character.

Nhưng bên dưới cái vẻ ngoài ỉu xìu đó là cả một sự thiếu cá tính trầm trọng.

21. You could go to Rio and give my son an enormous kiss

Cô có thể tới Rio và gửi cho con trai tôi # nụ hôn dài

22. Do you realize you granted the Earl an enormous gift of land?

Cậu có hiểu trách nhiệm to lớn của mình đối với vùng đất nhiệm màu này không?

23. Huge gravitational forces crack the surface open and closed at enormous speeds.

Lực hấp dẫn khổng lồ mở rồi đóng với tốc độ khắc nghiệt.

24. The release of free oxygen is a side-effect of enormous consequence.

Việc giải phóng oxy tự do là một tác dụng phụ có tác dụng rất lớn.

25. This cycle takes place to control an enormous number of metabolic processes.

Chu kỳ này diễn ra để kiểm soát một số lượng rất lớn các quá trình trao đổi chất.

26. There are an enormous number of them that we use every day.

Hằng ngày chúng ta sử dụng một lượng khổng lồ các đồ vật.

27. Plutonium shows enormous, and reversible, reaction rates with pure hydrogen, forming plutonium hydride.

Plutoni thể hiện tốc độ phản ứng mạnh, thuận nghịch với hydro tinh khiết tạo thành plutonium hydrua.

28. Two men had an enormous influence on the economic policies of the King.

Hai người có ảnh hưởng lớn đến chính sách kinh tế của Nhà vua.

29. We run enormous models on supercomputers; this is what I happen to do.

Chúng tôi chạy những mô hình khổng lồ trên siêu máy tính; đây là công việc của tôi.

30. These are enormous questions for those of us that work in this terrain.

Đó là những câu hỏi lớn cho chúng tôi những người làm trong lĩnh vực này.

31. The Ocean laps the rest, embracing wide bays and enormous stretches of islands.

Đại dương che phủ phần còn lại, bao gồm các vịnh rộng và các dải đảo rộng lớn.

32. The enormous soccer stadium where the event took place was filled with spectators.

Sân vận động đồ sộ nơi diễn ra chương trình biểu diễn chật kín người xem.

33. An enormous gulf separated my way of life from the Bible’s lofty standards.

Lối sống của tôi quá khác biệt so với những tiêu chuẩn thánh sạch của Kinh Thánh.

34. There's an enormous cavern about 300 feet down just below the cave entrance.

Có một hang động khổng lồ nằm sâu 100 feet ngay dưới cửa hang.

35. The people of Tokyo took up the enormous task of rebuilding their city.

Người dân Tokyo bắt đầu công việc to lớn là xây lại thành phố của họ.

36. This concept emerges due to the enormous design freedom provided by AM technologies.

Khái niệm này xuất hiện do mức tự do thiết kế khổng lồ của các công nghệ AM mang lại.

37. The conflict placed enormous strain on the military, financial and manpower resources of Britain.

Cuộc chiến này đã tạo ra một gánh nặng to lớn cả về mặt quân sự, tài chính và nguồn nhân lực cho nước Anh.

38. In 1044, the Cheolli Jangseong was completed, an enormous wall across northern Korea.

Năm 1044, Thiên Lý Trường Thành (Cheolli Jangseong) được hoàn thành và chắn ngang biên giới miền bắc của đất nước.

39. A huge strong man with an enormous appetite , nicknamed as the " Lord of Gluttony " .

Anh cực kỳ to con , khỏe mạnh và háu ăn , biệt danh là " Vua háu ăn " .

40. I was dreaming of an enormous... wild cat that was hanging from my finger.

Tôi mơ thấy một con mèo hoang... khổng lổ cắn ngón tay tôi.

41. By granting them ecclesiastical positions, palaces, castles, cities, abbeys, and bishoprics with enormous revenues.

Bằng cách cấp cho họ chức vị giáo phẩm, dinh thự, lâu đài, thành phố, tu viện và những chức giám mục có mức thu nhập khổng lồ.

42. They tell of an enormous rock there, covered with painted pictures of men and horses.

Họ nói có một tảng đá khổng lồ ở đó Được che phủ bằng tranh vẽ người và ngựa.

43. Sometimes very small investments can release enormous, infinite potential that exists in all of us.

Đôi khi đầu tư rất nhỏ, có thể giải phóng tiềm năng vô hạn tồn tại trong tất cả chúng ta.

44. And by that, he meant that the, the number of non linear functions is enormous.

Qua đó, ông cho rằng số lượng hàm phi tuyến tính là vô cùng lớn.

45. The tree is fragmented and its core part has been lost, leaving several enormous offshoots.

Cây bị phân mảnh và đã mất phần lõi, để lại một số nhánh lớn.

46. Here she is, drawing a picture of herself in the atrium of her father's enormous house.

Cô ấy đang hí hoáy vẽ bức chân dung tự họa trong sảnh lớn của ngôi nhà khổng lồ của bố cô.

47. In Russia the Orthodox Church accumulated enormous wealth through similar intercessions on behalf of the dead.

Ở Nga, Giáo hội Chính thống nhờ việc cầu xin thay cho những người chết như thế mà chất chứa của cải khổng lồ.

48. In 2011, we visited the Vancouver Waste Transfer Station and saw an enormous pit of plastic waste.

Năm 2011, chúng tôi tham quan Trạm trung chuyển rác Vancouver và đã thấy 1 hố rác thải nhựa khổng lồ.

49. Due to their enormous military budget the Klingon economy doesn't have the resources to combat this catastrophe.

Do chi phí khổng lồ cho quân sự, nền kinh tế của Klingon không có tài nguyên... để có thể đối phó với tai họa này.

50. Russia has an upper-middle income mixed economy with enormous natural resources, particularly oil and natural gas.

Bài chi tiết: Kinh tế Nga Nga có một nền kinh tế hỗn hợp có thu nhập trung bình cao với nguồn tài nguyên thiên nhiên khổng lồ, đặc biệt là dầu mỏ và khí tự nhiên.

51. The enormous roof is supported by stout oak beams called chonabari, which are curved at the base.

Mái nhà khổng lồ được hỗ trợ bởi dầm gỗ sồi được gọi là chonabari.

52. In my opinion, this pessimism is unjustified because ecosystems have enormous powers of recovery from traumatic experiences.

Theo ý tôi thì thái độ bi quan này là vô căn cứ vì các hệ sinh thái có nhiều khả năng tự phục hồi sau khi trải qua những sự kiện khủng khiếp.

53. The enormous size and weight of the stones multiplied by their * number them makes one thing certain:

Kích thước khổng lồ và sức nặng của những khối đá xếp chồng lên nhau với số lượng như thế chỉ làm cho một điều trở nên chắc chắn:

54. Meanwhile, Poland's attention was turned eastwards, as the union with Lithuania created an enormous entity in the region.

Trong thời gian này thì Ba Lan hướng sự chú ý về phía đông với việc liên minh cùng Litva, tạo nên một khối liên minh có diện tích to lớn.

55. We will discover that returning to the track from which the land mines have been removed brings enormous relief.

Chúng ta sẽ khám phá ra rằng việc trở lại con đường mà các bãi mìn đã được gỡ đi thì sẽ được khuây khỏa biết bao.

56. Conversely, there was no call for enormous sporting fixtures and public bath houses such as the Romans had built.

Ngược lại, không có yêu cầu cho công trình thể thao lớn và nhà tắm công cộng như người La Mã đã xây dựng.

57. However, enormous wealth has been amassed by underworld criminals, black marketers, drug traffickers, illegal-arms dealers, and others.

Tuy nhiên, những băng đảng hoạt động ngoài vòng pháp luật, những người buôn bán chợ đen, những con buôn ma túy, những người buôn lậu vũ khí và những kẻ khác cũng làm giàu to.

58. The more that meteorologists acquired data, the more they became aware of the enormous complexity of the weather.

Càng thu được nhiều dữ liệu các nhà khí tượng học càng nhận thức thời tiết hết sức phức tạp.

59. Solar flares are enormous magnetic outbursts from the Sun that bombard the Earth with high-speed subatomic particles.

Bão Mặt Trời là sự bùng phát từ trường khổng lồ từ mặt trời bắn phá Trái Đất với các hạt hạ nguyên tử tốc độ cao.

60. Later, about 550 B.C.E., there arose King Croesus of Lydia, a powerful ruler famed for his enormous wealth.

Sau đó, vào khoảng năm 550 TCN, Vua Croesus của xứ Ly-đi nổi lên nắm quyền , ông là một nhà cai trị nhiều thế lực và nổi tiếng giàu có.

61. Enormous masses of ice that have been frozen for thousands of years are breaking apart and melting away.

Những khối băng khổng lồ vốn đóng băng từ ngàn năm qua đang vỡ ra và tan chảy.

62. Enormous popular attention in the media focuses on the "Wild West" of the second half of the 19th century.

Sự chú tâm rộng rãi và lớn lao của giới truyền thông tập trung vào "Miền Tây hoang dã" của nửa cuối thế kỷ 19.

63. And he came on, he was presenting the video iPod, and what was on the enormous iPod behind him?

Và anh ta xuất hiện, giới thiệu về chiếc iPod xem được video, và chiếc iPod khổng lồ phía sau anh đang chiếu gì?

64. And I'm a huge fan of the way you lose control and turn into an enormous green rage-monster.

Và tôi cực thích cái cách mà anh mất kiểm soát rồi biến thành một con quái vật khổng lồ màu xanh lè.

65. These clouds spread out at the top in this enormous anvil fashion stretching 10 miles up into the atmosphere.

Mây này lan ra từ đỉnh của cái đe khổng lồ trải dài 16km trong khí quyển này.

66. Various systems are under development at present aimed at harnessing the enormous potential available for wave power off Scotland's coasts.

Các hệ thống khác nhau đang được phát triển hiện nay nhằm khai thác tiềm năng to lớn của năng lượng sóng ngoài bờ biển của Scotland.

67. 9 There can be no question that the Doer of such wonderful and beneficial works has infinite wisdom and enormous power.

9 Không còn hồ nghi gì về việc Đấng làm các việc diệu kỳ và hữu ích đó có sự khôn ngoan vô biên và quyền năng lớn lạ thường.

68. Greek historian Herodotus reports that Egyptian authorities purchased enormous quantities of onions, radishes, and garlic to feed their pyramid-building slaves.

Sử gia Hy Lạp Herodotus cho biết nhà cầm quyền Ê-díp-tô thu mua hành, củ cải, tỏi với số lượng khổng lồ để làm thực phẩm cho những nô lệ xây kim tự tháp.

69. Taylor was aware of the "enormous amount of process work" to follow principal photography and believed "a crisp result would help".

Taylor nhận thức được "lượng công việc khổng lồ" để bắt kịp với nhiếp chính và tin rằng "một kết quả sắc nét sẽ giúp được".

70. He is describing his previous case against the notorious hacker Alberto Gonzales, a case that garnered Heymann enormous press attention and accolades.

Ông ta đang mô tả vụ án trước đó của ông ta khởi tố& lt; br / & gt; một hacker khét tiếng có tên là Alberto Gonzales một vụ án mà mang lại cho Heymann rất nhiều sự chú ý của& lt; br / & gt; báo giới và cả những lời khen ngợi cùng thăng tiến.

71. Television can provide some enjoyable entertainment and even education; but if uncontrolled it can become an addiction, consuming enormous amounts of time.

Máy truyền hình có thể mang lại vài thú tiêu khiển hào hứng và ngay cả đến việc giáo dục; nhưng nếu không được kiểm soát, thì nó có thể trở nên một hình thức đam mê, làm mất nhiều thời giờ.

72. They made an enormous national flag 65 feet (20 m) in length and unfurled it at the top of this liberty pole.

Họ may một lá cờ khổng lồ dài 20 mét và treo nó lên trên đỉnh cột cờ tự do này.

73. Ieyasu, though a friend and occasional ally of Ujimasa, joined his large force of 30,000 samurai with Hideyoshi's enormous army of some 160,000.

Ieyasu, mặc dù là bạn và đôi khi là đồng minh của Ujimasa, nhưng cũng gửi 30.000 samurai nhập vào đội quân khổng lồ lên đến 160.000 người của Hideyoshi.

74. Catholic theologian Hans Küng wrote: “There is no disputing that in negative, destructive terms [religions] have made and still make an enormous contribution.

Nhà thần học Công giáo Hans Küng viết: “Không ai có thể chối cãi được rằng về phương diện tiêu cực và tai hại, [các tôn giáo] đã và vẫn còn ảnh hưởng rất nhiều đến nhân loại.

75. During the next major phase of activity, 30 enormous Oligocene-Miocene sarsen stones (shown grey on the plan) were brought to the site.

Trong giai đoạn hoạt động tiếp theo, một khối lượng lớn 30 tảng đá sa thạch ở thể Oligocene và Miocene (màu xám trên bản đồ) đã được đem đến đây.

76. Barbosa also highlighted the abundance of meat, wheat, barley, horses, and fruit on the coastal markets, which generated enormous wealth for the merchants.

Barbosa cũng nhấn mạnh tới sự thừa mứa của thịt, lúa mì, lúa mạch, ngựa, và hoa quả tại các khu chợ ven biển, mang lại sự giàu có lớn cho các thương gia.

77. This book was an enormous seller in the USSR, going through many reprints, and is regarded among the very best chess books ever written.

Cuốn sách này bán rất chạy ở Liên Xô, qua nhiều lần được tái bản, được coi là một trong những cuốn sách cờ vua xuất sắc nhất từng được viết.

78. And the differences in scale between this tiny sea dragon and this enormous humpback whale was like something out of a science-fiction movie.

Và sự khác biệt về tỷ lệ giữa một con hải long nhỏ và một con cá voi lưng gù khổng lồ là một điều gì đó vượt xa tầm kiểm soát với cả thể loại phim khoa học giả tưởng

79. I went to confess my love to her, but I was set upon by a bear and an enormous hound who guarded her home.

Cha lên đường tỏ tình với mẹ nhưng đã gặp phải một con gấu và một con chó săn khổng lồ đang canh giữ nhà mẹ.

80. The number of corpses there was so enormous that the Second Army was constrained to abandon their burial due to a lack of time.

Số lượng xác chết quá lớn khiến cho Tập đoàn quân thứ hai bắt buộc phải từ bỏ việc chôn cất do thiếu thời gian.