1. Most were engineers.

Hầu hết là binh chủng kỹ thuật.

2. The Zimbabwe Institution of Engineers (ZIE) is the highest professional board for engineers.

Viện Kỹ sư Zimbabwe (ZIE) là cơ quan cấp cao nhất đào tạo kỹ sư.

3. They're looking for engineers.

Họ đang tìm kiếm những kỹ sư.

4. Engineers develop new technological solutions.

Kỹ sư phát triển các giải pháp công nghệ mới.

5. City engineers performed emergency repairs.

Chính quyền địa phương đang xác định các phương án sửa chữa khẩn cấp.

6. Supply chain surplus = Customer Value - Supply Chain Cost.

Thặng dư chuỗi cung ứng = Giá trị khách hàng - Chi phí chuỗi cung ứng.

7. "The engineers have a problem.

"Có vấn đề cho nhóm kỹ sư rồi đây.

8. Radicalized Muslims, masters level software engineers.

Hồi giáo cực đoan, Có bằng thạc sĩ chế tạo phần mềm.

9. First the miners, then the engineers.

Đầu tiên là thợ mỏ, rồi tới các kỹ sư.

10. Nebula Chain!

Xích Tinh vân!

11. Blasted chain!

Cái dây xích đáng nguyền rủa!

12. It's us -- designers, architects, artists, engineers.

Nó là chính chúng ta- nhà thiết kế, kiến trúc sư, họa sĩ, kỹ sư.

13. We had them engineered by the engineers.

Được gia công bởi các kỹ sư.

14. Spring 1942 – Spring 1944: Special three-month courses for electrical engineers, road and bridge civil engineers, agrarian engineers, etc. were working in the premises, of the present Mechanical Technology Department.

Mùa Xuân 1942 – Mùa Xuân 1944 — Các khóa học đặc biệt 3 tháng cho những kỹ sư điện, kỹ sư xây dựng cầu đường, kỹ sư nông nghiệp...

15. "Engineers are not the only professional designers.

"Kỹ sư không còn là những nhà thiết kế chuyên nghiệp duy nhất.

16. And beavers, like wolves, are ecosystem engineers.

Và hải ly, cũng như sói, chúng là những kỹ sư hệ sinh thái.

17. The Global Supply Chain Forum has introduced another supply chain model.

Diễn đàn Chuỗi cung ứng toàn cầu đã giới thiệu mô hình chuỗi cung ứng khác.

18. Some engineers were sent abroad to learn industrial technology, and hundreds of foreign engineers were brought to Russia on contract.

Các kỹ sư được cử ra nước ngoài học công nghệ công nghiệp, và hàng trăm kỹ sư nước ngoài được thuê đến Nga.

19. That's chain saws.

Tiếng cưa máy.

20. The difference between revenue from selling the PC and the supply chain cost represents the supply chain surplus or supply chain profitability.

Sự khác biệt giữa doanh thu từ việc bán PC và chi phí chuỗi cung ứng thể hiện thặng dư chuỗi cung ứng hoặc lợi nhuận của chuỗi cung ứng.

21. The open-chain form has a carbonyl at the end of the chain.

Dạng mạch hở có một carbonyl ở cuối đường.

22. For flight testing, engineers used a dummy turret.

Để thử nghiệm bay, các kỹ sư phải sử dụng tháp súng giả.

23. Autogenic engineers modify the environment by modifying themselves.

Kỹ sư nội sinh biến đổi môi trường bằng cách biến đổi chính bản thân chúng.

24. A true linguist in the land of engineers!

Một nhà ngôn ngữ học chân chính giữa những kỹ sư.

25. There are also "farm colleges", where rural workers can study to become engineers and assistant engineers, and a system of correspondence courses.

Các "nông trang của kiến thức" cũng được mở nơi lao động nông thôn có thể học để trở thành kỹ sư và trợ lý kỹ sư.

26. Supply chain surplus is the value addition by supply chain function of an organisation.

Thặng dư chuỗi cung ứng là sự bổ sung giá trị theo chức năng chuỗi cung ứng của một tổ chức.

27. That's her key chain.

Đó là xâu chìa khóa của bà ấy.

28. It also declares them to be "professional engineers".

Họ còn được gọi là "kỹ thuật viên".

29. And my engineers promise it guarantees me a win.

Và kỹ thuật viên của tôi đã hứa tìm cách cho tôi.

30. Engineers came from Germany to work on the ship.

Kỹ sư đến từ Đức để tiến hành công việc.

31. The most useful people are engineers, workers, and guards.

Những người hữu ích nhất là kỹ sư, công nhân và bảo vệ.

32. • Chain saw —110 decibels

• Tiếng máy cưa xích—110 đêxiben

33. Broken chain, unlocked door.

Xích hỏng, cửa không khoá.

34. That chain is everlasting.

Cái chuỗi ấy là bất tận.

35. Supply chain surplus, also known as supply chain profitability, is a common term that represents value addition by supply chain function of an organization.

Thặng dư chuỗi cung ứng, còn được gọi là lợi nhuận chuỗi cung ứng, là một thuật ngữ phổ biến đại diện cho giá trị gia tăng theo chức năng chuỗi cung ứng của một tổ chức.

36. We have the best structural engineers in the world.

Chúng ta có các kỹ sư công trình hàng đầu thế giới.

37. Thus, aeronautical engineers are now faced with tremendous challenges.

Vì thế, các kỹ sư hàng không hiện đang đối diện với những thách thức lớn lao.

38. A few times a year they tell their engineers,

Họ thường nói với các kỹ sư của họ một vài lần trong năm rằng,

39. So scientists and engineers, please, talk nerdy to us.

Hỡi các nhà khoa học và kỹ sư, hãy tám chuyện phiếm với chúng tôi.

40. Sales engineers normally will ensure these efforts are successful.

Kỹ sư bán hàng thông thường sẽ đảm bảo những nỗ lực này thành công.

41. Chain her and the mongrel.

Trói ả với con chó lai.

42. The other members are two engineers and an accounts teacher.

Sau này, hai người con gái của họ làm kĩ sư và giảng viên.

43. Research into oil substitutes creates jobs for scientists and engineers .

Nghiên cứu các sản phẩm thay thế xăng dầu tạo công ăn việc làm cho các khoa học gia và các kỹ sư .

44. As engineers, as technologists, we sometimes prefer efficiency over efficacy.

Là kĩ sư kỹ thuật, kỹ sư công nghệ, chúng tôi thích hiệu quả hơn là kết quả.

45. Engineers can now have numerical control over automated devices.

Kỹ sư bây giờ có thể có điều khiển số trên thiết bị tự động.

46. Dumped into a common pit, professional officers, engineers, doctors...

Đã bị thảy xuống một cái hố chung, những sĩ quan chuyên nghiệp, kỹ sư, bác sĩ...

47. The engineers drew up plans for a new dock.

Những người kỹ sư vẽ ra các kế hoạch cho bến tàu mới.

48. I brought the chain saw.

Tôi mang cưa máy theo.

49. Dodging chain saws, no doubt.

Né những cái cưa máy, còn phải hỏi.

50. A chain can be cut.

Dây xích có thể bị cắt.

51. However, engineers have recently taken this mimicry to new heights.

Thế nhưng gần đây các kỹ sư đã đạt đến tầm cao mới trong việc mô phỏng điều này.

52. Accompanying his army were engineers, surveyors, architects, scientists, and historians.

Cùng tháp tùng với đạo binh của ông là các kỹ sư, chuyên viên địa hình, kiến trúc sư, khoa học gia và sử gia.

53. He was born in Moscow into a family of engineers.

Ông sinh ra tại Thành phố New York trong gia đình một kỹ sư xây dựng.

54. We're a melting pot of astronomers, physicists, mathematicians and engineers.

Chúng tôi là nhóm các nhà thiên văn vật lý, toán học, và kỹ sư.

55. Soon engineers will to take similar technologies to the Earth.

Vài kỹ sư sắp đầu thai và họ sẽ mang những công nghệ này theo.

56. I made this chain for you.

Tôi làm cái dây chuyền này cho anh.

57. I'm swinging on a chain! Whoo!

Ta đang đu trên một sợi xích!

58. This is actually a disservice, because whales are ecosystem engineers.

Điều thực sự tai hại, bởi cá voi chính là kỹ sư sinh thái.

59. A bike's a ball and chain.

Không, xe đạp chỉ là thứ làm mình chậm chân.

60. He took my watch and chain.

Hắn đã lấy đồng hồ và dây của tôi.

61. We have teams of engineers ready to restore power and utilities.

( Chúng tôi có một đội ngũ kỹ sư sẵn sàng khôi phục các cơ sở năng lượng và các cơ quan khác. )

62. Also, UK skilled and semi-skilled tradespeople style themselves as "engineers".

Và các ngành nghề có tay nghề và tay nghề của Anh quốc tự cho mình là "Kỹ sư".

63. Management accounting in supply chains (or supply chain controlling, SCC) is part of the supply chain management concept.

Kế toán quản trị trong chuỗi cung ứng (hoặc kiểm soát chuỗi cung ứng, SCC) là một phần của khái niệm quản lý chuỗi cung ứng.

64. This will need to be rebuilt by architects, by engineers, by electricians.

Và cần các kiến trúc sư, kỹ sư, kỹ sư điện xây dựng lại.

65. During this period he wrote The Engineers and the Price System (1921).

Trong thời kỳ này ông viết tác phẩm The Engineers and the Price System (1921, Các kỹ sư và hệ thống giá cả).

66. In most cases, control engineers utilize feedback when designing control systems.

Trong hầu hết trường hợp, các kỹ sư điều khiển sử dụng thông tin phản hồi khi thiết kế các hệ thống điều khiển.

67. Engineers apply techniques of engineering analysis in testing, production, or maintenance.

Các kỹ sư áp dụng kỹ thuật của phân tích kỹ thuật trong thử nghiệm, sản xuất, hoặc bảo trì.

68. We have to go back and send the combat engineers in.

Phải về gọi kỹ sư công binh đến.

69. I deal with the goddamn customers... so the engineers don't have to.

Tôi đàm phán với lũ khách hàng chết tiệt... để đỡ phần cho bọn kỹ sư.

70. Israel has the highest concentration of scientists and engineers in the world.

Israel có mật độ các nhà khoa học và kỹ sư cao nhất trên thế giới ).

71. Been bought by a chain, hasn't it?

Được mua lại bởi một chủ đầu tư, phải không?

72. Rostislav, in a heavy chain armour, drowned.

Rostislav, với bộ giáp sắt nặng nề đã chết đuối.

73. The same patterns were true for engineers' productivity and medical students' grades.

Điều này cũng tương tự với năng suất của các kỹ sư và sinh viên y khoa.

74. I'm one of the engineers they brought in to revamp the waterworks.

Tôi là một trong những kỹ sư họ đưa đến để sửa lại hệ thống cấp nước.

75. Engineers have obligations to the public, their clients, employers, and the profession.

Kỹ sư có nghĩa vụ đối với công chúng, khách hàng, nhà tuyển dụng và nghề nghiệp của họ.

76. There are chain reactions here, and here...

Có các phản ứng dây chuyền ở đây, và ở đây...

77. Run this up the chain of command.

từ cấp trên cao

78. We're gonna have to unscrew the chain.

Chúng ta phải tháo cái xích ra.

79. NIST employs about 2,900 scientists, engineers, technicians, and support and administrative personnel.

NIST trả lương cho khoảng 2.900 nhà khoa học, kỹ sư, kỹ thuật viên và các nhân viên quản lý và hỗ trợ.

80. Our engineers are working to resolve this issue as quickly as possible.

Các kỹ sư của chúng tôi đang nỗ lực để giải quyết vấn đề này nhanh nhất có thể.