1. What happens if I push this button?

thế có gì xảy ra nếu con bấm nút này không?

2. This is the missile in Wadiya, you push the button, " Boop! "

Đây là tên lửa ở Wadiya, ngài chỉ cần bấm nút, Bùm!

3. It's got a battery, a button and an infrared LED -- you guys can't see it -- but it turns on whenever I push the button.

Nó cơ bản có một cục pin, một nút bấm và một đèn LED hồng ngoại, và nó đang bật -- các bạn không thể thấy -- nhưng nó được bật mỗi khi tôi ấn nút.

4. Above a glass case containing a length of model DNA is a sign that reads: “Push Button for Demonstration.”

Một hộp kính có mô hình chuỗi ADN, trên đó là tấm bảng ghi: “Xin bấm nút để xem nó hoạt động”.

5. The maintenance guy said it didn't just stop on its own, that they hit the emergency stop button.

Thợ máy nói rằng thang máy không tự dừng lại, mà họ đã bấm nút báo động.

6. Strap the customer in, push a button, raise him up, flip him over let his hair hang down and snip, snip, snip.

Cột khách hàng vô, nhấn một cái nút, dựng đứng hắn dậy, lật ngược lại để cho tóc hắn thả xuống và cắt, cắt, cắt.

7. Push-ups.

Hít đất!

8. Don't push.

Đừng chen lấn.

9. A button.

Một cái khuy áo.

10. Emergency!

Khẩn cấp!

11. Don't push it!

Đừng có tưởng bở!

12. Road trip.

Lên đường thì biết.

13. Mouse Button Gesture

Điệu bộ nút chuột

14. Tina, top button.

Tina, khuy cổ áo.

15. Keep this button.

Chiếc cúc này, anh cầm về đi!

16. Do the push-ups.

Hít đất đi.

17. Enjoy your trip?

Chuyến đi vui vẻ không?

18. Order 100 push-ups.

Làm 100 cái hít đất.

19. But don't push her.

Nhưng đừng gấp gáp quá.

20. Don't push your luck.

Đừng có nguỵ biện.

21. First Missionary Trip

Hành trình truyền giáo thứ nhất

22. Don't trip up.

Đừng loạn choạng.

23. A paper emergency.

Thiếu giấy khẩn cấp.

24. Deflectors, emergency full!

Thiết bị làm lệch hướng, khẩn cấp toàn bộ!

25. Switching to emergency!

Chuyển sang chế độ khẩn cấp!

26. Activate emergency mode.

Kích hoạt chế độ khẩn cấp.

27. And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down.

Và dần dần với từng khúc xương sống, tôi đã xậy dựng dần dần

28. Don't push it too much.

Đừng nạp ga nhiều quá.

29. Show window list & button

Hiển thị & nút danh sách cửa sổ

30. Click the plus button .

Nhấp vào nút dấu cộng .

31. And after the trip?

Và sau chuyến đi?

32. Cecil, button your duster.

Cecil, gài nút áo lại.

33. A belly button ring.

Một cái khoen rốn.

34. " Need to push an hour.

" Lùi lại một giờ nữa đi.

35. Let me push the siren.

Để tôi bấm còi hiệu.

36. Turn around and I'll push.

Quay lưng lại, tôi sẽ đẩy cô lên.

37. Remove Filter button This button removes the highlighted filter from the list of filters

Nút Bỏ bộ lọc Cái nút này gỡ bỏ bộ lọc đã tô sáng ra danh sách bộ lọc

38. Emergency lights activated.

Hệ thống đèn khẩn cấp được kích hoạt.

39. Emergency action message.

Điện văn hành động khẩn cấp.

40. Have a good trip!

Thượng lộ bình an!

41. Have a safe trip.

Chúc thượng lộ bình an.

42. Prepare emergency supplies.

Chuẩn bị những đồ dùng phòng trường hợp khẩn cấp.

43. Have a nice trip.

Đi mạnh giỏi.

44. Let's take a trip!

Đi chơi cùng nhau nhé!

45. You push, I'll pull, okay?

Ông ghì xuống, còn tôi kéo.

46. I sometimes push too hard.

Thỉnh thoảng khi tôi cố quá sức,

47. I'll push 40 IV Lasix.

Tôi sẽ truyền tĩnh mạch Lasix.

48. Sharon's trip was cancelled.

Chuyến bay của Kissinger tới Hà Nội bị hủy bỏ.

49. ISS, initiate emergency evacuation.

ISS, bắt đầu sơ tán khẩn cấp.

50. " Emergency Neighborhood Council meeting. "

Họp Hội Đồng Xóm Khẩn Cấp.

51. That you lost a button?

Rằng em bị mất 1 cái khuy à?

52. Initiate emergency crew revival.

Tiến hành đánh thức phi hành đoàn khẩn cấp.

53. 'You contacted Emergency Alert.

'Bạn đã liên lạc Cấp Cứu Khẩn Cấp.

54. a state of emergency...

ban bố tình trạng khẩn cấp...

55. You know it, mr button?

Cậu biết không, khuy áo?

56. Do you have the button?

Cô còn giữ chiếc khuy chứ

57. Excitement about a big trip?

Phấn khích trước chuyến đi xa?

58. Mm. Have a safe trip.

Thượng lộ bình an nha bố.

59. Was it a rough trip?

Là vé khứ hồi?

60. Better button your collar, boy.

Anh nên gài nút cổ lại, anh bạn.

61. I also found a push mower.

Tìm được cả máy cắt cỏ nữa.

62. We'll push them straight across here.

Chúng ta sẽ lùa chúng tiến thẳng sang bên kia.

63. But be forewarned, don't push Ho.

Nhưng tôi báo trước, đừng ép hắn.

64. I don't wanna push you, but...

Tôi không muốn ép cậu, nhưng...

65. Emergency circuit and batteries.

Đó là mạch điện khẩn cấp và bình.

66. Prepare for emergency surface.

Chuẩn bị lên trên khẩn cấp.

67. Somebody going on a trip?

Ai đó chuẩn bị đi nghỉ mát à?

68. Our fifth-grade field trip...

Chuyến dã ngoại hồi lớp 5.

69. Good luck on your trip.

Thượng lộ bình an nhé.

70. Going to full emergency.

Ban bố tình trạng khẩn cấp!

71. Excuse, me. police Emergency

Xin lỗi. trường hợp khẩn cấp của cảnh sát

72. Emergency escape mode activate!

Kích hoạt chế độ tẩu thoát khẩn cấp!

73. Your text said " emergency. "

Tin nhắn của chồng nói là " khẩn cấp ".

74. Prepare for emergency stop.

Chuẩn bị dừng khẩn cấp.

75. But let's push it even further.

Hãy tìm hiểu xa hơn nữa.

76. Round trip or one way?

Khứ hồi hay chỉ đi một lần?

77. Take a road trip, detective.

Làm một chuyến du ngoạn, thám tử.

78. 4 months after our trip...

Bốn tháng sau chuyến du lịch của chúng tôi...

79. That's why no safari trip.

Vì vậy mà không dã ngoại.

80. Obviously your trip was successful.

Rõ ràng là chuyến đi của ông đã thành công.