1. Shut valve to auxiliary engines and emergency air.

Đóng van các động cơ phụ và phát sóng khẩn cấp.

2. I told Meredith to lock herself inside the broadcast room to broadcast over the emergency channel.

Tôi nói Meredith khóa mình lại trong phòng truyền tin gửi đi tin khẩn cấp.

3. Delhi, Air India 101 returning due to medical emergency

Đê-li, Hàng không Ấn Độ 101 quay trở lại vì có trường hợp khẩn cấp.

4. Lock Toolbars

Khoá t hanh công cụ

5. Lock Session

Khoá phiên chạy

6. To lock your phone again, touch and hold Lock [Unlocked].

Để khóa điện thoại một lần nữa, hãy chạm và giữ biểu tượng Khóa [Đã mở khóa].

7. Lock and load!

Lên đạn sẵn đi!

8. Lock it down.

Hãy phong toả nơi này.

9. Missile lock- on

Hoả tiễn đang đưa lên giàn

10. & Lock sticky keys

& Khoá phím dính

11. Emergency!

Khẩn cấp!

12. Forget to lock up.

Chỉ là quên khoá cửa thôi.

13. It will immediately lock

Dây giữ kính sẽ bị dãn ra.

14. It's on lock-down.

Bị phong toả rồi.

15. Millie, lock the door.

Millie, khoá cửa lại.

16. Drone has missile lock.

Tên lữa đã khoá mục tiêu.

17. Computer-ji, lock D.

Máy tính ghi nhận đáp án D.

18. Caps Lock is enabled

Caps Lock (khoá chữ hoa) đã bật

19. Warning: Caps Lock on

Cảnh báo: phím khoá chữ hoa Caps Lock đã bật

20. Lock yourself out again?

Lại mất khóa cửa à?

21. We're going to lock talons!

Chúng ta sẽ khoá vuốt.

22. with a lock on it.

Bây giờ mọi đồng cỏ đều bị cắm cọc, có một cái khóa trên đó.

23. You forgot to lock it.

Mày quên khoá nó lại rồi.

24. Failed to toggle lock file " %# "

Lỗi bật/tắt tập tin khoá « % # »

25. Warning: Caps Lock is on

Cảnh báo: phím CapsLock (khoá chữ hoa) đã bật

26. You can choose to lock your Android phone or tablet while using automatic unlock ("Smart Lock").

Bạn có thể chọn khóa điện thoại hoặc máy tính bảng Android trong khi sử dụng tự động mở khóa ("Smart Lock").

27. It's on a time lock.

Nó bị khoá thời gian.

28. The predator has missile lock.

" Thú săn mồi " đã khoá mục tiêu.

29. The time lock is engaged.

Hệ thống khoá thời gian đã hoạt động.

30. A paper emergency.

Thiếu giấy khẩn cấp.

31. Deflectors, emergency full!

Thiết bị làm lệch hướng, khẩn cấp toàn bộ!

32. Switching to emergency!

Chuyển sang chế độ khẩn cấp!

33. Activate emergency mode.

Kích hoạt chế độ khẩn cấp.

34. Num Lock or Numeric Lock (⇭) is a key on the numeric keypad of most computer keyboards.

Num Lock hoặc Numeric Lock (⇭) là một phím trên bàn phím số của hầu hết các bàn phím máy tính.

35. Lock up on your way out.

Khoá cửa khi anh ra ngoài.

36. Emergency lights activated.

Hệ thống đèn khẩn cấp được kích hoạt.

37. Emergency action message.

Điện văn hành động khẩn cấp.

38. Prepare emergency supplies.

Chuẩn bị những đồ dùng phòng trường hợp khẩn cấp.

39. A lock... triggered by a spring.

Cái khóa... được kích hoạt bởi một lò xo.

40. No lock ever kept me out...

Mở khóa không làm khó được tôi.

41. I forgot to lock the storeroom.

Tôi quên khoá cửa nhà kho.

42. They don' t exactly lock down

Họ không chính xác đi xuôi

43. Unable to create modem lock file

Không thể tạo tập tin khoá bộ điều giải

44. Did you lock the door downstairs?

Con đã khóa cửa dưới nhà chưa?

45. ISS, initiate emergency evacuation.

ISS, bắt đầu sơ tán khẩn cấp.

46. " Emergency Neighborhood Council meeting. "

Họp Hội Đồng Xóm Khẩn Cấp.

47. Initiate emergency crew revival.

Tiến hành đánh thức phi hành đoàn khẩn cấp.

48. 'You contacted Emergency Alert.

'Bạn đã liên lạc Cấp Cứu Khẩn Cấp.

49. a state of emergency...

ban bố tình trạng khẩn cấp...

50. It's in a black vault lock-down.

Đầu cuối này nằm trong một hầm bí mật được khoá kỹ.

51. He's cloaked. We can't get a lock.

Hắn bắn trong khi vẫn tàng hình, ta không thể bắn trả.

52. Lock down all paths to Fort Luna.

Phong tỏa lối vào hẻm Minh Nguyệt!

53. Emergency circuit and batteries.

Đó là mạch điện khẩn cấp và bình.

54. Prepare for emergency surface.

Chuẩn bị lên trên khẩn cấp.

55. Lets user lock screen or end session

Thêm nút khoá màn hình và đăng xuất khỏi phiên chạyName

56. Hank, it's probably still on lock-out.

Hank, có lẽ giờ vẫn còn tạm nghỉ.

57. Going to full emergency.

Ban bố tình trạng khẩn cấp!

58. Excuse, me. police Emergency

Xin lỗi. trường hợp khẩn cấp của cảnh sát

59. Emergency escape mode activate!

Kích hoạt chế độ tẩu thoát khẩn cấp!

60. Your text said " emergency. "

Tin nhắn của chồng nói là " khẩn cấp ".

61. Prepare for emergency stop.

Chuẩn bị dừng khẩn cấp.

62. Here you can see the lock screen.

Ở đây bạn có thể thấy màn hình khóa.

63. Break out the emergency gear.

Điều khiển thiết bị khẩn cấp phòng có trường hợp xảy ra.

64. Ready to fire emergency tube.

Chuẩn bị khai hỏa ống khẩn cấp.

65. Training for an emergency evacuation

Huấn luyện để thoát hiểm trong trường hợp khẩn cấp

66. City engineers performed emergency repairs.

Chính quyền địa phương đang xác định các phương án sửa chữa khẩn cấp.

67. Medical emergency in department 12545L.

Cấp cứu y tế trong khu 12545L.

68. To hide silent notifications on your lock screen:

Để ẩn thông báo im lặng trên màn hình khóa, hãy làm như sau:

69. Reset the emergency- stop condition

Đặt lại tình trạng khẩn cấp- dừng

70. A man doesn't lock the whole world out

Một người đàn ông không nên tách biệt khỏi toàn bộ thế giới.

71. Everybody thinks Briscoe's a lock to win it.

Ai cũng nghĩ Briscoe chắc thắng.

72. She wishes to come alongside and lock on.

Nó muốn cặp mạn tầu và kết nối với ta.

73. You lock me up in a rabbit hutch.

Các người nhốt tôi trong chuồng thỏ.

74. Turn on the lights and lock the elevator.

Bật đèn, khóa thang máy lại

75. I have tried to pick a lock before.

Tôi đã thử bẻ khoá hồi trước.

76. It's not an emergency, no.

Không, không có gì gấp gáp cả.

77. Emergency force fields in place.

Màn chắn bảo vệ khẩn cấp đã được thiết lập.

78. Initiate emergency disconnect from Hubble.

Hãy bắt đầu ngắt kết nối khẩn cấp khỏi Hubble.

79. Is that echo too weak for missile lock?

Có phải đó là tín hiệu rất yếu của hoả tiễn không?

80. WE'RE HAVING A BIT OF A LOCK-IN.

Chúng tôi có đổi chác rượu bên trong.