1. The club's emblem is a lighthouse.

Kình địch của câu lạc bộ là Aydınspor.

2. The emblem of Jinhae contains a cherry blossom.

Biểu tượng của Jinhae có hình hoa anh đào.

3. The emblem is used extensively by the Italian government.

Hiện nay quốc huy được sử dụng rộng rãi bởi chính phủ Ý.

4. (b) Why do Jehovah’s Witnesses not salute the national emblem?

b) Tại sao Nhân-chứng Giê-hô-va không chào cờ?

5. Cross-and-crown emblem (See paragraphs 12 and 13)

Biểu tượng thập tự giá và vương miện (Xem đoạn 12 và 13)

6. The sword is a traditional emblem of the military.

Kiếm còn là niềm tự hào riêng của võ sĩ đạo.

7. The ASEAN Emblem represents a stable, peaceful, united and dynamic ASEAN.

Lá cờ tượng trưng cho sự hòa bình, bền vững, đoàn kết và năng động của ASEAN.

8. The red emblem of Michael looked as if it could fly.

Biểu tượng Michael màu đỏ trông như có thể bay được.

9. The seals of several Chola copper coins show the tiger, the Pandyan emblem fish and the Chera emblem bow, indicating that the Cholas had achieved political supremacy over the latter two dynasties.

Các con dấu của một số đồng xu Chola cho thấy con hổ, con cá biểu tượng Pandya và cây cung biểu tượng Chera, cho thấy rằng Cholas đã đạt được uy quyền chính trị đối với hai triều đại sau.

10. The European Council adopted it was an "emblem" for the European Communities in 1985.

Hội đồng châu Âu thông qua đó là "biểu tượng" cho Cộng đồng Châu Âu năm 1985.

11. The emblem shows two crossed white curved swords in a yellow circle.

Quốc huy có hình hai lưỡi gươm trắng chéo nhau nằm trong vòng tròn màu vàng.

12. Question mark.

Dấu hỏi.

13. For some time, the Emblem Gylph was read as Siyaj Chan, or "Sky Born".

Trong một thời gian, biểu tượng Gylph được đọc là Siyaj Chan, hoặc "Bầu trời sinh ra".

14. On my mark.

Theo hiệu lệnh của tôi.

15. " Jansen, " question mark.

Jansen, dấu chấm hỏi.

16. On my mark...

Theo hiệu lệnh của ta...

17. The question mark (?)

Dấu chấm hỏi (?)

18. In 1988, the film festival created the Magnolia Awards, named after the floral emblem of Shanghai.

Năm 1988, liên hoan phim đã tạo ra giải thưởng Magnolia, được đặt theo tên loài hoa biểu tượng cho thành phố Thượng Hải.

19. As Johnson states, "Oddly enough, most emblem designs featuring lilies show the flower surrounded by thorns."

Johsnon đã từng nói, "Thật kỳ lạ, hầu hết các thiết kế biểu tượng có hoa loa kèn cho thấy hoa được bao quanh bởi gai."

20. Reiterating the use of the ASEAN flag, anthem, emblem, and national ASEAN day on 8 August.

Lặp lại việc sử dụng cờ, bài ca, biểu tượng và ngày quốc gia ASEAN vào 8 tháng 8.

21. She was one of the first nurses to wear the emblem of the Red Cross into battle.

Cô là một trong những y tá đầu tiên đeo biểu tượng của Hội chữ thập đỏ vào trận chiến.

22. First the Dark Mark.

Đầu tiên là Dấu hiệu Hắc ám.

23. Use an exclamation mark (!

Sử dụng dấu chấm than (!

24. " Dad help, " question mark.

Nhờ bố giúp, dấu chấm hỏi.

25. He left his mark.

Hắn đã để lại dấu ấn.

26. Thor, on my mark.

Thor, theo hiệu lệnh của tôi.

27. Fire on my mark.

Khai hoả theo hiệu lệnh tao.

28. Mark your pages appropriately.

Hãy đánh dấu trang của bạn một cách thích hợp.

29. Mark, use your light!

Mark, bật đèn lên!

30. Mark of the legion.

Dấu của binh đoàn La Mã.

31. Lord Mark told me.

Huân tước Mark đã nói với em.

32. It is endemic to New South Wales in Australia and is the floral emblem of that state.

Nó là loài đặc hữu của New South Wales ở Úc và là hoa biểu tượng của bang này.

33. Standish, ambassador to America where the eagle has been the national emblem for over 100 years.

Standish, đại sứ Hoa Kỳ, Biểu tượng quốc gia là đại bàngl trong hơn hàng trăm năm qua.

34. The official emblem, slogan ("Trigger the Fever") and look of the tournament were unveiled on 16 June 2016.

Biểu tượng chính thức, khẩu hiệu ("Trigger the Fever"/"Kích hoạt cơn sốt") và diện mạo của giải đấu được công bố vào ngày 16 tháng 6 năm 2016.

35. This is the only branch of service with an emblem that does not invoke the rayed Imperial Standard.

Đây là chi nhánh dịch vụ duy nhất có biểu tượng không theo Tiêu chuẩn Hoàng gia.

36. What Lord Mark told her.

Chuyện Huân tước Mark nói với cổ.

37. Do you mark your copy?

Các anh chị em có đánh dấu quyển thánh thư của mình không?

38. His mark is upon you!

Dấu ấn của Chúa trên người ngươi!

39. Nobody read the question mark.

Không ai đả động gì đến những dấu chấm hỏi.

40. Like the mark of Cain.

Giống kẻ sát nhân.

41. I yet bear the mark.

Tôi đã có dấu tích rồi mà.

42. Mark the thought-conveying words.

Đánh dấu những từ ngữ chứa đựng ý tưởng.

43. Did you mark the papers?

Bạn chấm bài chưa?

44. You know the patrols, Mark.

Con quen bọn lính tuần mà, Mark.

45. 1—with an exclamation mark.

1 —với một dấu chấm than.

46. The mark of the riders.

Kí hiệu của bọn Kỵ Sĩ.

47. Additional thoughts, recorded by Mark:

Những ý tưởng khác do Mác ghi lại:

48. Black mark on his face.

Hắn có một vết sẹo đen trên mặt, cầm một khẩu súng trường Henry.

49. Mark is making them rich!

Mark làm cho họ giàu có!

50. Green smoke is the Mark.

Khói xanh là dấu hiệu

51. Whether the horseman was a dynastic emblem or a portrait of the king as a cavalryman is unclear.

Cho dù vậy ý nghĩa của hình tượng kỵ sĩ như là một biểu tượng triều đại hay là một bức chân dung của nhà vua đều thì lại không rõ ràng.

52. The airline Aer Lingus uses the emblem in its logos, and its air traffic control call sign is "SHAMROCK".

Hãng hàng không Aer Lingus sử dụng biểu tượng này trong logo của họ, và biển báo kiểm soát không lưu được đặt là "SHAMROCK".

53. The shamrock features in the emblem of the Ancient Order of Hibernians, the largest and oldest Irish Catholic organisation.

Shamrock đã kết hợp trong biểu tượng của tổ chức Hội bằng hữu cổ đại Ái Nhĩ Lan (en:Ancient Order of Hibernians), tổ chức Công giáo Ireland lớn nhất và lâu đời nhất.

54. Could mark have met a girl?

Mark có thể gặp 1 cô gái không?

55. “A Brand Mark Instead of Prettiness”

“Dấu phỏng thay vì sắc đẹp”

56. And I'm gonna make my mark.

Và tôi sẽ tự tìm dấu ấn của mình.

57. [ Klaus ] It's a mark of villainy.

Dấu hiệu tà ác.

58. □ What is the symbolic lifesaving mark?

□ Dấu tượng trưng khiến được sống sót là gì?

59. I'm watching the first pasture, Mark?

Tôi đang xem cánh đồng cỏ đầu tiên, Mark?

60. Jethro's mark is on the well.

Có dấu hiệu của Jethro trên cái giếng.

61. Put your mark on there, Henry.

Đặt dấu ấn lên đó đi, Henry.

62. Because he never misses his mark.

Bởi lẽ anh ta chưa bao giờ để vuột mất mục tiêu.

63. Did such scorn find its mark?

Sự khinh bỉ như thế có tác dụng gì không?

64. You can even add common punctuation marks by saying "comma," "period," "question mark," "exclamation mark," or "exclamation point."

Bạn còn có thể thêm các dấu câu thông thường bằng cách nói "dấu phẩy", "dấu chấm", "dấu hỏi" hoặc "dấu chấm than".

65. The Japan Air Self-Defense Force (JASDF), established independently in 1952, has only the plain sun disc as its emblem.

Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản (JASDF) được thành lập một cách độc lập vào năm 1952, chỉ có đĩa mặt trời đơn giản như biểu tượng của nó.

66. A red star is placed on the left and the "hammer and sickle" emblem at the bottom, both in red enamel.

Một ngôi sao vàng được đặt ở bên trái và biểu tượng búa liềm ở dưới cùng, cả hai đều bằng men đỏ.

67. Lucifer passed the Mark to Cain, who passed the Mark to you, the proverbial finger in the dike.

Lucifer trao Dấu Ấn cho Cain, người đã trao Dấu Ấn cho cậu, như câu chuyện " ngón tay trong con đê " vậy.

68. Indonesia portal Pancasila economics National emblem of Indonesia Three Principles of the People The Six Arrows "Pancasila Plan to Affect Foreigners".

Kinh tế Pancasila Chủ đề Indonesia Quốc huy Indonesia ^ “Pancasila Plan to Affect Foreigners”.

69. The first president was Sir Mark Oliphant.

Chủ tịch đầu tiên của Viện hàn lâm này là Sir Mark Oliphant.

70. You have a castle too, Lord Mark?

Anh cũng có một lâu đài hả, Huân tước Mark?

71. Is that you talking or the Mark?

Là anh nói hay là Dấu Ấn nói?

72. Johanson didn't have to make his mark.

Johanson không cần phải ký dấu chữ thập.

73. And he puts an exclamation mark, OK?

Ông đặt một dấu chấm than.

74. " Is it sexy / slutty enough? " question mark.

" Nó có đủ gợi cảm / hư hỏng không? " với dấu hỏi.

75. Mark your response to the following questions:

Hãy đọc những câu hỏi bên dưới và đánh dấu vào câu trả lời của bạn.

76. Their dispute concerned a third missionary —Mark.

Cuộc tranh luận của họ liên quan đến người giáo sĩ thứ ba, đó là Mác.

77. There's a needle mark on her arm.

Có một dấu kim trên cánh tay cổ.

78. Universal hired Mark Bomback for script doctoring.

Universal thuê Mark Bomback cho công việc biên tập kịch bản.

79. Mark your position and return to base.

Đánh dấu vị trí và trở về căn cứ.

80. And a brand mark instead of beauty.

Và dấu sắt nung sẽ thay cho vẻ đẹp.