1. In some engineering contexts, the volumetric heat capacity is used.

Trong một số công kỹ thuật, công suất nhiệt thể tích được sử dụng.

2. Residential geothermal heat pumps with a capacity of 10 kilowatt (kW) are routinely installed for around $1–3,000 per kilowatt.

Những máy bơm phục vụ một khu vực dân cư có công suất khoảng 10 kW và thường được lắp đặt với chi phí khoản 1-3000 đô mỗi kW.

3. Electronic Fun: 64.

Diễn viên hài nghiêm túc; 64.

4. Large Capacity Tray

Khay có dung tích lớn

5. High Capacity Color Cartridge

Hộp mực màu khả năng cao

6. These forums build capacity.

Những diễn đàn này giúp xây dựng năng lực.

7. What about the electronic revolution?

Vậy còn về cách mạng điện tử thì sao?

8. And electronic tattoos also shout.

Và các hình xăm điện tử cũng la làng.

9. Note: This section doesn't apply to accounts using electronic document flow with a certified electronic signature.

Lưu ý: Phần này không áp dụng cho các tài khoản sử dụng quy trình chứng từ điện tử có chữ ký điện tử được chứng nhận.

10. An electronic board and a sound system were installed as well as a modern electronic irrigation system.

Một bảng điện tử và hệ thống âm thanh đã được lắp đặt cũng như một hệ thống tưới nước điện tử hiện đại.

11. Maxwell observed that the specific heat capacity of H2 unaccountably departs from that of a diatomic gas below room temperature and begins to increasingly resemble that of a monatomic gas at cryogenic temperatures.

Maxwell đã quan sát nhiệt dung riêng của H2 không thể tính được của khí hai nguyên tử dưới nhiệt độ phòng và bắt đầu ngày càng giống với khí đơn nguyên tử ở nhiệt độ đông đặc.

12. Operating at fifteen percent capacity.

Hoạt động ở 15% dung lượng.

13. The heat was on.

Cuộc tranh cử đã nóng lên.

14. I'll heat up lasagna.

Để em đi hâm nóng lasagna.

15. Electronic displays often replace paper charts.

Màn hình điện tử đã thay thế những hải đồ trên giấy.

16. Elizalde's profession is electronic system engineering.

Nghề nghiệp của Elizalde là kỹ sư điện tử.

17. Dubai enacted an Electronic Transactions and Commerce Law in 2002 which deals with digital signatures and electronic registers.

Năm 2002, Dubai đã ban hành luật Thương mại và giao dịch điện tử, đề cập đến chữ ký điện tử và sổ đăng ký điện tử.

18. Summer heat, clear air

Mùa hè, nóng, không khí trong lành

19. I'll heat up something.

Em sẽ đi hâm nóng đồ ăn.

20. Disrupts the heat signature.

Để gây nhiễu tín hiệu nhiệt.

21. The plethysmograph revealed decreased lung capacity.

Đo thể tích thở ra cho thấy việc giảm sút dung tích phổi.

22. I just adjusting the electronic control unit.

Tôi đang điều chỉnh bộ điều khiển điện tử

23. ( Video ) Magnetic electronic pieces and ferrous paper.

( Video ) Mảnh nam châm điện và giấy sắt từ.

24. Publishing and distributing literature, printed and electronic

Xuất bản và phân phát sách báo dưới dạng giấy in và điện tử

25. To make an electronic bank transfer payment:

Để thanh toán bằng cách chuyển khoản ngân hàng điện tử:

26. Mongolia introduced a new electronic payment system.

Mông Cổ đã áp dụng một hệ thống thanh toán điện tử mới.

27. The expansion doubled the Canal’s capacity.

Dự án này sẽ nâng gấp đôi năng lực của kênh đào.

28. Many electronic games highlight violence and sexuality.

Nhiều trò chơi điện tử mang đậm tính bạo lực và khiêu dâm.

29. It operates the Chŏnsŏng electronic cash card.

Họ vận hành hệ thống thẻ thanh toán điện tử Chŏnsŏng.

30. testaments to our capacity for expression.

là minh chứng cho khả năng biểu đạt.

31. - Develop the capacity of local stakeholders.

- Nâng cao năng lực cho các đơn vị có liên quan ở địa phương.

32. Soothing heat for chronic pain

Thú nuôi có thể làm hạ nhiệt của chứng đau mãn tính

33. ELECTRONIC GAMES —A Summary of the Risks

TRÒ CHƠI ĐIỆN TỬ—Bản tóm tắt những mối nguy hại

34. Actual formatted capacity will be less.

Dung lượng thực tế sau khi định dạng sẽ ít hơn.

35. Strengthening capacity in managing COI situations

Nâng cao năng lực kiểm soát XĐLI và xử lý vi phạm về XĐLI

36. Kaolinite has a low shrink–swell capacity and a low cation-exchange capacity (1–15 meq/100 g).

Kaolinit có độ co giãn và dung lượng trao đổi cation thấp (1-15 meq/100g).

37. Hon, is the heat on?

Em yêu, em hâm lại chưa?

38. What caused the heat bloom?

Thứ gì đã tạo nên quầng nhiệt đó?

39. Heat signature's off the charts.

Tín hiệu nhiệt đã biến mất khỏi biểu đồ.

40. I could heat it up.

Em hâm nóng cho anh nhé.

41. The last Tu-22 subtype was the Tu-22P ('Blinder-E') electronic warfare version, initially used for ELINT electronic intelligence gathering.

Kiểu phụ cuối cùng của Tu-22 là Tu-22P ('Blinder-E') phiên bản chiến tranh điện tử, ban đầu dùng để thu thập thông tin tình báo điện tử ELINT.

42. * institutional capacity strengthening for sustainable fisheries management;

* Tăng cường năng lực thể chế để quản lý thủy sản bền vững;

43. We also use [an] electronic medical record system.

Chúng tôi cũng dùng hệ thống ghi chép y học điện tử.

44. Sukhoi Su-30MKI has electronic counter-measure systems.

Sukhoi Su-30MKI có các hệ thống đối phó điện tử.

45. It is delivered in paper and electronic format.

Attitude có cả dạng in giấy và điện tử.

46. In addition, our flexible electronic patches are there.

Thêm vào đó, những miếng dán co giãn của chúng tôi đang nằm đây.

47. Does God have the capacity to rejoice?

Ngài có khả năng cảm nhận được sự vui mừng không?

48. Took'em out with a heat seeker.

Tìm họ bằng máy dò nhiệt độ.

49. My bones burn from the heat.

Xương bị đốt cháy bởi vì sức nóng.

50. Retorting achieves microbial stability with heat.

Sự chưng cất đạt đến sự ổn định vi sinh với nhiệt.

51. If he smells heat, he'll bolt.

Nếu hắn thấy bóng, hắn sẽ chuồn.

52. Second, preparing for heat and drought.

Tiếp theo, chuẩn bị cho sự nóng dần lên và hạn hán.

53. It's not heat and chemicals, Black.

Không phải về hơi nóng và hóa chất đâu, anh Đen ạ.

54. Salamanders have this amazing capacity to regenerate.

Kỳ giông có khả năng tái tạo đáng nể

55. Let's go into the Stanford electronic medical record.

Hãy xem xét hồ sơ bệnh án điện tử của Stanford.

56. They make electronic assemblies for the consumer division.

Họ lắp ráp các bộ phận điện tử cho bộ phận hàng tiêu dùng.

57. Conversion rates for electronic storefronts are usually low.

Tỷ lệ chuyển đổi cho mặt tiền cửa hàng điện tử thường thấp.

58. They burn the electronic waste in open spaces.

Họ châm lửa đốt các rác thải điện tử này ngoài trời

59. Ms. Temple-KHA-FA Nak heat.

Miếu bà Nak FA-KHA-NONG.

60. Valve 1 0 at half capacity, sir.

Van số 10 hoạt động nửa công suất, thưa ngài.

61. Currently, a number of companies offer electronic stethoscopes.

Hiện tại, có một số công ty cung cấp ống nghe điện tử.

62. Heat sensor breach in the perimeter.

Thiết bị cảm biến báo có vi phạm nhiệt độ trong vành đai.

63. It is an anticorrosive heat conductor.

Đó là một chất dẫn nhiệt không gỉ.

64. The combined total capacity of the Premier League in the 2017–18 season is 806,033 with an average capacity of 40,302.

Tổng sức chứa của các sân vận động Premier League mùa 2017–18 là 806,033 trung bình là 40,302 một sân.

65. In 1997 a new passenger terminal (capacity approx.

Năm 1997, nhà ga hành khách mới (công suất khoảng 50.000 lượt khách/năm) đã được khai trương.

66. 82% of total capacity is equal to 138.

Để tôi viết nó ra 82% dung tích bằng 138

67. 2 Storage specifications refer to capacity before formatting.

2 Thông số kỹ thuật của bộ nhớ cho biết dung lượng trước khi định dạng.

68. Ammunition capacity can also be increased through upgrades.

Năng lực đạn dược cũng có thể tăng lên thông qua việc nâng cấp.

69. - Strengthen management capacity through professional training of managers;

- Nâng cao năng lực quản lý thông qua việc đào tạo cho các cán bộ lãnh đạo;

70. The electronic invoices you print from your account include:

Hóa đơn điện tử mà bạn in từ tài khoản của mình bao gồm:

71. LittleBits are electronic modules with each one specific function.

LittleBit là những cấu kiện điện tử với những chức năng khác nhau.

72. And now our secret invention, the electronic tickling machine.

Và bây giờ... phát minh mới, máy chọc cù lét chạy điện!

73. Newer signs may also use digital or electronic displays.

Biển hiệu mới hơn cũng có thể sử dụng màn hình kỹ thuật số hoặc điện tử.

74. The home page is like an electronic storefront window.

“Trang chủ” giống như kính cửa tiệm điện tử.

75. When you transfer Bitcoins, an electronic signature is added.

Khi bạn chuyển Bitcoin, một chữ ký điện tử được thêm vào.

76. ELECTRONIC games are more than just high-tech entertainment.

Trò chơi điện tử không chỉ là loại hình giải trí công nghệ cao.

77. You can do electronic pieces that fold and wrap.

Bạn có thể làm những bộ phận điện tử để bọc kín và gói lại.

78. They were formerly called "electronic data processing (EDP) audits".

Trước đây, tiền thân của thuật ngữ IT Audit là "kiểm toán xử lý dữ liệu điện tử (EDP)".

79. Electronic visas or e-residence permits are not accepted.

Thị thực hoặc giấy cư trú điện tử không được chấp nhận.

80. A transistor is the electronic version of a switch .

Bóng bán dẫn là một phiên bản điện tử của một công-tắc .