1. The nature of ultra-stripped supernovae can be both iron core-collapse and electron capture supernovae, depending on the mass of the collapsing core.

Bản chất các siêu tân tinh loại này có thể là ở cả suy sụp hấp dẫn lõi sắt và quá trình bắt giữ electron, tùy thuộc vào khối lượng của lõi sao sụp đổ.

2. The lie detector!

Máy phát hiện nói dối.

3. Capture God?

Bắt giam Thượng đế?

4. Capture him alive!

Phải bắt sống nó, hiểu chưa?

5. This is a metal detector.

Đây là máy dò kim loại.

6. Uh, gravity, electron density.

Ờ, lực hấp dẫn, mật độ điện tử.

7. Your smoke detector was malfunctioning today.

À, có vẻ là cái máy báo khói nhà anh hôm nay bị mát.

8. The Capture of Trabzon.

Tỉnh lỵ là thành phố Trabzon.

9. These capture systems use the rise and fall motion of waves to capture energy.

Các hệ thống chụp này sử dụng chuyển động tăng và giảm của sóng để thu năng lượng.

10. Surprising for a big CIA pulse detector.

'Bất ngờ lớn nhất là một CIA lại đi kiểm tra nhịp tim.

11. They have to replace the smoke detector.

Họ phải thay còi báo cháy thôi.

12. Most important, in 1904–1906 the crystal detector, the simplest and cheapest AM detector, was developed by G. W. Pickard.

Quan trọng nhất, trong 1904-1906, máy tách sóng tinh thể, máy dò AM đơn giản và rẻ tiền, được phát triển bởi GW Pickard.

13. However two baboons capture Glinda.

Tuy nhiên, hai tên khỉ đầu chó đã bắt được Glinda.

14. Human lie detector, how does that work?

Phát hiện người nào nói dối, Nó làm việc thế nào?

15. You changed the batteries in the smoke detector.

Cậu đã đổi pin trong cái máy phát hiện khói.

16. So rare to capture one alive.

Khó bắt sống loại này lắm.

17. What's the word on the lie detector test?

Kết quả bài kiểm tra nói dối đó?

18. We're going through a very sensitive metal detector, okay?

chúng tôi phải đi qua một máy dò kim loại rất nhạy cảm, hiểu chứ?

19. That'll get through any metal detector in the world.

Nó có thể qua mặt tất cả các máy dò kim loại trên thế giới.

20. Bypass the motion detector lasers and biometric sensors, pow.

Tắt hệ thống laser cảm biến và cảm nhiệt.

21. He just couldn't capture the picture.

Đơn giản là anh không thể chụp được.

22. SAUL again tries to capture David.

MỘT lần nữa Sau-lơ cố bắt sống Đa-vít.

23. In Thales's language, amber was called " electron. "

Theo lời của Thales, hổ phách được gọi là điện tử ( eletron ).

24. They still have that metal detector at your school?

Trong trường vẫn còn máy phát hiện kim loại chứ?

25. The detector contained 12.2 tons of watered gallium-71.

Cỗ máy này chứa 12,2 tấn gali-71 lỏng.

26. 12: Japanese forces capture Migyaungye in Burma.

12: Quân Nhật chiếm được Migyaungye, Miến Điện.

27. I wanted them to capture our reunion.

Tôi muốn họ ghi lại cuộc hội ngộ của chúng ta.

28. The mixer is called the first detector, while the demodulator that extracts the audio signal from the intermediate frequency is called the second detector.

Máy trộn được gọi là máy dò đầu tiên, trong khi bộ giải điều chế trích xuất tín hiệu âm thanh từ tần số trung gian được gọi là detector thứ hai.

29. And the detector then transmits the image to the computer.

Và thiết bị dò tìm sẽ truyền hình ảnh đến máy vi tính /

30. Why would I try to take metal through a detector?

Tại sao tôi lại muốn đem kim loại qua máy phát hiện chớ?

31. If you go through a metal detector, you'll probably die.

Nếu bạn đi qua máy an ninh phát hiện kim loại, bạn có lẽ sẽ chết.

32. The target became aggressive and resisted capture.

Mục tiêu đã trở nên hung hăng và chống lại sự bắt giữ.

33. Traditional cameras capture light into photographic film.

Các máy ảnh cổ điển lấy sáng vào phim chụp.

34. Did you take care of that lie detector test yet?

Bà có lo được vụ máy kiểm tra nói dối đó chưa?

35. They electronically capture one's data in real time.

Hệ thống này truy xuất các thông tin này trong một khoảng thời gian hợp lý.

36. Ashoka sets out to capture Kondna using Nirankush.

Ashoka định bắt cóc Kondna bằng cách sử dụng Nirankush.

37. To save Veronica's life and to capture Morgana,

Để cứu Veronica và giam cầm Morgana

38. Can't capture all of them, can't contain them.

Không thể bắt được hết bọn chúng, không thể ngăn chặn được hết bọn chúng.

39. There are six quarks (up, down, charm, strange, top, bottom), and six leptons (electron, electron neutrino, muon, muon neutrino, tau, tau neutrino).

Có sau hương quark (lên (u), xuống (d), duyên (c), lạ (s), đỉnh (t), và đáy (b)), và sáu loại lepton (electron, neutrino electron, muyon, neutrino muyon, tauon, và neutrino tauon).

40. Can humans not imitate plants and capture its energy?

Liệu con người có thể bắt chước thực vật và hấp thụ năng lượng mặt trời?

41. I thought if I could capture the thistles, then...

Tớ nghĩ nếu bắt được mấy cây cỏ dại đó, thì...

42. It's called the ATLAS detector -- 44 meters wide, 22 meters in diameter.

Nó có tên máy phân tích ATLAS -- rộng 44 mét, 22 mét đường kính.

43. I was able to arrange a lie detector test for tomorrow morning.

Tôi có thể thu xếp một cuộc kiểm tra nói dối vào sáng ngày mai

44. The higher electron energy allows the production of shorter wavelengths.

Năng lượng electron cao hơn cho phép tạo ra những bước sóng ngắn hơn.

45. The capture of Saguntum was essential to Hannibal's plan.

Việc chiếm Saguntum là cần thiết cho Hannibal trong kế hoạch tổng thể của mình.

46. Use the parenthesis () to capture parts of the Fields.

Sử dụng dấu ngoặc đơn () để nắm bắt các phần của Trường.

47. In semiconductor optical amplifiers (SOAs), electron-hole recombination occurs.

Trong bộ khuếch đại quang bán dẫn (SOA, Semiconductor optical amplifier), sự tái tổ hợp các electron - lỗ trống xảy ra .

48. But leaves also allow plants to capture more light.

Không những thế, lá cây còn cho phép thực vật hấp thụ nhiều ánh sáng hơn.

49. 1916 – World War I: The Central Powers capture Bucharest.

1916 – Chiến tranh thế giới thứ nhất: Liên minh Trung tâm chiếm được thủ đô Bucharest của Romania.

50. For they have dug a pit to capture me

Bởi họ đào hố để bắt con

51. These electron transfer reactions are the main function of NAD.

Những phản ứng chuyển điện tử là các chức năng chính của NAD +.

52. Well, that's another quirk of our model of the electron.

Đó là điều không minh bạch khác của mô hình electron.

53. I developed a detector that replaces the current detectors that Homeland Security has.

Tôi đã phát triển một máy dò tìm để thay thế các máy dò hiện tại mà An ninh nội địa có.

54. The electron acceptor can be oxygen (in aerobic bacteria), but a variety of other electron acceptors, organic and inorganic, are also used by various species.

Chất nhận electron có thể là oxy (trong vi khuẩn hiếu khí), nhưng một loạt những chất nhận electron khác, hữu cơ và vô cơ, cũng được sử dụng bởi nhiều loài khác nhau.

55. It was that devolution that eventually led to his capture.

Sự thoái hoá dẫn đến lệnh bắn hắn.

56. When we capture Chien Na Wei, my debt is paid.

Khi chúng ta bắt được Chien Na Wei, là chúng ta đã trả hết nợ.

57. The low-power transmitter and the plastic scintillator detector failed September 3, 1958.

Máy phát công suất thấp và máy phát hiện sóng bằng nhựa đã ngừng làm việc vào ngày 3 tháng 9 năm 1958.

58. The capture of Bayezid I threw the Turks into disorder.

Việc Bayezid bị bắt làm cho đất nước rơi vào loạn lạc.

59. I... I have to learn how to capture a scent.

Tôi... tôi phải học bắt giữ một mùi hương.

60. We should capture a Hydrobot, bring it in for testing.

Ta nên bắt 1 con " sâu nước ", đem nó về thử nghiệm.

61. Capture a revenue sharing relationship between you and another publisher

Nắm bắt mối quan hệ chia sẻ doanh thu giữa bạn và nhà xuất bản khác

62. 24: Japan announces the capture of Nanning in southern China.

24: Nhật Bản tuyên bố chiếm đóng Nam Ninh ở miền nam Trung Quốc.

63. But the one thing they didn't capture was making love.

Nhưng một điều họ không ghi hình là cảnh làm tình.

64. And David asks: ‘Why are you trying to capture me?

Và Đa-vít hỏi: ‘Tại sao vua cố đuổi bắt tôi?

65. I often escaped capture by the skin of my teeth.

Tôi thường thoát được các cuộc vây bắt trong đường tơ kẻ tóc.

66. Demak twice attacked the Portuguese following their capture of Malacca.

Demak đã hai lần tấn công Bồ Đào Nha sau khi nước này chiếm Malacca.

67. This is referred to as the "inverse electron demand Diels–Alder."

Nhưng khái niệm này liên quan đến "sự đảo lộn nhu cầu electron Diels-Alder."

68. If you've ever seen an electron microscope picture, you'll see this.

Nếu bạn đã bao giờ nhìn thấy hình ảnh kính qua hiển vi điện tử, bạn sẽ thấy điều này.

69. When it hit that detector is dependent on the mass and the charge.

Khi nó đụng cái máy này, nó phụ thuộc vào khối lượng và điện tích của protein.

70. That is, if we use your fancy PET scan as a lie detector.

Sẽ là thế, nếu chúng ta dùng phương pháp chụp cắt lớp tán xạ như 1 cái máy phát hiện nói dối.

71. You're actually hearing and seeing the electron flow with the lines.

Bạn đang nghe và nhìn luồng điện từ với các đường kẻ.

72. This is a radar speed detector that was developed from a Hot Wheels toy.

Đây là 1 máy dò làn sóng cái mà được phát triển từ 1 đồ chơi Hotwheels.

73. This raises the potential use as a semiconductor in electronics or an infrared detector.

Hợp chất này có tiềm năng với vai trò như một chất bán dẫn trong điện tử hoặc một máy dò hồng ngoại.

74. And not only integrate a photo detector here, but maybe use the camera inside.

Và không chỉ tích hợp nhận diện hình ảnh, mà có thể sử dụng camera bên trong.

75. The Kalinin Front was ordered to capture Vitebsk before 10 October.

Phương diện quân Kalinin cũng được giao nhiệm vụ giải phóng Vitebsk trước ngày 12 tháng 10.

76. It closes its tentacles to capture prey or to protect itself.

Nó khép xúc tu của mình để bắt những con mồi hoặc để tự bảo vệ mình.

77. The diamond polisher seeks to capture the fire within the diamond.

Người thợ mài giũa kim cương tìm cách bắt ánh sáng nằm ở bên trong hạt kim cương.

78. The game offers two game modes, Conquest, and Capture the Flag.

Trò chơi cung cấp hai chế độ chơi là Chinh phục (Conquest) và Cướp cờ (Capture the Flag).

79. Is there any way to capture the thought into visual art?

Liệu có cách nào lưu giữ ý nghĩ trong nghệ thuật thị giác?

80. She became the sixth woman from Venezuela to capture the title.

Cô là người phụ nữ thứ tư của đất nước Venezuela giành được danh hiệu này.