1. A spoon?

Có thìa không ạ?

2. With a spoon.

Bằng một cái thìa.

3. " Grab a spoon. "

" Lấy thìa ra nào. "

4. On a spoon.

Trên một cái thìa.

5. And the serving spoon in your right.

Và cầm muỗng bằng tay phải.

6. Chicken egg and this one's a penguin egg.

Trứng gà, và bên này là trứng chim cánh cụt.

7. Do not try and bend the spoon.

Đừng cố bẻ cong muỗng.

8. A spoon of honey and lemon , anyone ?

Có ai muốn một thìa mật ong và chanh không nào ?

9. Just one spoon, please?

Chỉ một muỗng thôi mà

10. There is no spoon?

Không có cái muỗng nào à?

11. Just one spoon, sire

Chỉ một muỗng thôi thưa bệ hạ

12. There is no spoon.

Không có cái muỗng nào cả.

13. Looks like a ball point pen, and a spoon

Hình như là một chiếc bút bi và một cái thìa

14. Looks like a ball point pen and a spoon.

Hình như là một chiếc bút bi và một cái thìa

15. Three, open your mouth and put the spoon in.

Ba, há miệng ra vào cho cơm vào.

16. And egg yolk too.

Và thêm lòng đỏ trứng nữa.

17. Four, close your mouth and slowly pull the spoon out.

Bốn, ngậm miệng lại và nhai cơm.

18. Do you have spoon worms here?

Ở đây có cá dương vật không?

19. Every night we spoon for warmth.

Đêm nào cũng nằm kiểu úp thìa cho ấm.

20. You just give him a spoon, baby.

Cứ cho nó 1 cái thìa, baby.

21. And an egg white omelet.

Và 1 trứng tráng.

22. The egg whites and egg yolks mixed with sugar are typically beaten separately and folded together with flour.

Lòng đỏ trứng và lòng trắng trứng trộn với đường thường được đánh riêng rẽ và sau đó hòa cùng với bột mì.

23. An egg

Một quả trứng

24. A street prince born with a silver spoon

Một hoàng tử đường phố sinh ra với cái thìa bạc.

25. Yeah, I love being spoon-fed in public.

Phải, tôi thích được mớm ăn nơi công cộng lắm.

26. Egg whites contain about 56% of the protein in the egg.

Lòng trắng chứa khoảng 56% tổng lượng protein của trứng.

27. One, hold the spoon with your right hand.

Trước tiên cầm muỗng bằng tay phải.

28. Yeah, egg whites.

Được rồi, lòng trắng trứng.

29. Egg roll, right?

Cho ngậm bờm luôn nè.

30. Or we could just get rid of the spoon.

Hoặc ta có thể loại bỏ cái thìa.

31. It's got egg whites and pickle juice.

Bao gồm lòng trắng trứng và nước dưa chuột.

32. Chicken stock, egg yolks and lemon juice.

Thịt gà, lòng đỏ trứng và nước ép chanh.

33. Race 11 stopped and restarted.

Nhà ga 1 được đóng cửa để nâng cấp và mở rộng.

34. And now, the bridal race!

Và giờ cuộc đua dành cô dâu bắt đầu!

35. Lloyd Spoon, you jump out and scare me, and I'm gonna pepper-spray you again!

Lloyd già, anh mà còn dọa tôi, tôi sẽ xịt hơi cay đó!

36. If you're not eating soup, don't set a soup spoon.

Nếu bạn không ăn súp, thì đừng dọn thia súp lên.

37. What happened to the egg and the bird?

Quả trứng với con chim đó sao rồi?

38. Inside was a dinosaur egg and a letter.

Trong đó là một quả trứng chim và một lá thư.

39. It is an egg of misery and oppression.

Đó là cội nguồn của khốn khổ và áp bức.

40. Moon is no egg.

Mặt trăng không phải là trứng.

41. They're a primitive and violent race.

Họ là giống loài nguyên thuỷ và bạo lực.

42. Hun race

Người Hung Nô

43. Slow and steady wins the race.

Chậm và chắc thì bền lâu mà.

44. "Victor Jih Blogs About The Amazing Race - The Amazing Race".

Trang chủ Cuộc thi tại VTV Plus ^ “The Amazing Race Vietnam – Cuộc Đua Kỳ Thú 2014”.

45. A hardy and fun-loving race.

Một nòi giống ngoan cường và ham vui.

46. You get past me, the guy behind me has a spoon. "

Bạn nhận được qua tôi, gã đằng sau tôi có một chiếc thìa. "

47. It has all sorts of things like spoon and fork, bowl, common objects like that.

Có đủ thứ hết, như muỗng, nĩa, tô,... những vật dụng thông thường như vậy.

48. A big ol ' goose egg

Một quả trứng vịt to đùng

49. Call out for egg rolls!

Gọi trứng cuộn đi nào!

50. " geoduck egg, dried white fungus?

" trứng ngao biển, nấm trắng sấy khô?

51. The egg had been fragile .

Còn trứng lúc chưa luộc rất dễ vỡ , .

52. Hamburgs mature quickly and are considered good egg producers.

Gà Hamburgs trưởng thành nhanh chóng và được coi là giống gà cho trứng mắn đẻ.

53. Have her so drugged up she can't even hold a spoon.

Bị tiêm thuốc nhiều đến mức không cầm nổi cái muỗng.

54. Good evening, and welcome to Death Race.

Chào mừng đến với " Cuộc đua tử thần "

55. You were born with a platinum spoon in your mouth, Queen.

Cậu được sinh ra trong nhung lụa gấm vóc, cậu Queen.

56. Everything (seasonings, rice and vegetables) is stirred together in one large bowl and eaten with a spoon.

Mọi thứ (gia vị, cơm, rau) được trộn trong tô lớn và ăn bằng thìa.

57. A Caucus- Race and a Long Tale

Một cuộc họp kín của Tale Race và một dài

58. And the human race will be extinguished.

Và loài người sẽ tuyệt diệt.

59. Race For Space.

Chạy đua vào không gian

60. Official race results

Kết quả vòng thi đấu chính thức

61. Well they both have a egg yolk and butter base.

Well, cả 2 đều có lòng đỏ trứng gà và bơ nền.

62. They were going for the egg.

Chúng muốn lấy những quả trứng.

63. This spoon worm is commonly eaten raw with salt and sesame oil or gochujang in Korea.

Loài giun thìa này thường được ăn sống với muối và dầu mè ở Hàn Quốc.

64. This shows that there is really only one race—the human race!

Điều này cho thấy thật sự chỉ có một chủng tộc mà thôi: chủng tộc loài người!

65. The unused egg follicles then deteriorate .

Những nang trứng không được dùng đến sau đó sẽ thoái hoá .

66. You stepped on my egg roll? !

Cậu dẫm vào cái nem cuộn của tớ?

67. And if we get a hit, this case is gonna heat up faster than a junkie's spoon.

Và nếu ta may mắn, vụ này sẽ còn nổi hơn cả vụ mấy tay nghiện tép riu đấy.

68. All they see is the spoon, not what I do with it.

Tất cả những gì họ thấy là cái thìa, chứ không phải những gì tôi làm với nó.

69. And once there, she lays an egg on it, egg hatches, devoured alive, bursts out of body, yadda yadda yadda, you know the drill.

Tới nơi, nó đẻ trứng, trứng nở, ăn sống vật chủ, chui ra ngoài yadda yadda yadda, bạn đã biết thủ tục này.

70. This practise is deemed standard and acceptable by the egg industry.

Cách làm này được coi là tiêu chuẩn và được chấp nhận bởi ngành công nghiệp trứng.

71. I would like a boiled egg, and I want it runny.

Tôi muốn một quả trứng luộc, có lòng đào.

72. Yeah, but it's more than just egg rolls and fortune cookies.

Ừ, nhưng không chỉ có món trứng cuộn và bánh may mắn.

73. Which race is despicable?

Thế nào là cõi Phật bất khả tư nghì?

74. Finishing Our Own Race

Chạy Xong Cuộc Đua của Chúng Ta

75. There was this race....

Nên cuộc đua bữa đó...

76. Who won the race?

Ai đã thắng cuộc đua?

77. The race is starting!

Cuộc đua bắt đầu!

78. The Race Goes On

Tiếp tục cuộc chạy đua

79. It's okay. lt's just an egg roll.

Không sao đâu, chỉ là một cái nem cuộn thôi.

80. Was Jesus born, as it were, with a silver spoon in his mouth?

Chúa Giê-su có sinh ra trong một gia đình giàu không?