1. The editor-in-chief wants a romance.

Chủ biên muốn đăng một câu chuyện ái tình.

2. Fritz Sänger was the first editor-in-chief.

Fritz Singer là tổng biên tập và giám đốc điều hành đầu tiên.

3. Since 1995, the editor-in-chief is Richard Horton.

Từ năm 2015 chủ bút tập san là Richard Horton.

4. She continues to act as editor-in-chief of Charter 97.

Bà tiếp tục làm trưởng ban biên tập trang tin Charter 97.

5. He is also the editor-in-chief of the music news website.

Ông cũng kiêm nhiệm ghế tổng biên tập của trang tin âm nhạc.

6. The Director-General is chief executive and (from 1994) editor-in-chief.

Tổng giám đốc là giám đốc điều hành và (từ năm 1994) tổng biên tập.

7. He served as editor in chief from 1938 until his retirement in 1960.

Ông làm tổng biên tập từ năm 1938 đến khi nghỉ hưu vào năm 1960.

8. The term was coined by Vogue magazine's editor-in-chief Diana Vreeland in 1965.

Nó được nghĩ ra bởi chủ bút tạp chí Vogue Diana Vreeland vào năm 1965.

9. The Encyclopedia of Religion, Mircea Eliade, editor in chief, 1987, Volume 15, page 54.

The Encyclopedia of Religion, Mircea Eliade, chủ bút, 1987, Bộ 15, trang 54.

10. In 2009, Bykov was named assistant editor-in-chief of the weekly magazine Profile.

Năm 2009, Bykov được chọn làm phó chủ bút tạp chí hàng tuần Profile.

11. He was also the editor in chief of the review Das Aquarium from 1927 to 1934.

Ông cũng là chủ biên tạp chí Das Aquarium từ năm 1927 đến năm 1934.

12. He was an editor (1985–1988) and editor-in-chief (1988–1991) at the local newspaper Kehäsanomat.

Ông là một biên tập viên (1985-1988) và biên tập, giám đốc (1988-1991) tại Kehäsanomat tờ báo địa phương.

13. Upon receiving notice of the event, the editor in chief suggested that an article be written on the subject.

Khi được cho biết về sự kiện này, người chủ bút đề nghị nên viết một bài về đề tài đó.

14. The founding editors-in-chief were Walter Fitch and Masatoshi Nei; the present editor-in-chief is Sudhir Kumar.

Biên tập trưởng sáng lập là Walter Fitch và Masatoshi Nei, chủ bút hiện nay là Sudhir Kumar.

15. My editor in chief said, "You know, it's interesting but I think you can do better and I think you can make it simpler."

Tổng biên tập đã nói rằng, "Trông cũng khá thú vị đấy nhưng tôi nghĩ anh có thể làm tốt hơn và làm mọi thứ đơn giản lại."

16. In addition, the email accounts of Pham Thi Hoai, editor in chief of Talawas blog, and a blogger-journalist, Huy Duc (Osin), are hacked.

Ngoài ra, tài khoản email của bà Phạm Thị Hoài, tổng biên tập trang blog talawas, và của nhà báo-blogger Huy Đức (Osin) cũng bị hack.

17. "Humanities, credibility, timely, attractive" are the four criteria that Lieutenant General, author Huu Uoc, Editor-in-Chief of the TV channel ANTV launched after the broadcast.

"Nhân văn, tin cậy, kịp thời, hấp dẫn" là 4 tiêu chí mà Trung tướng, nhà văn Hữu Ước, Tổng biên tập kênh truyền hình ANTV đưa ra sau khi phát sóng.

18. As of 2008, the board director and editor-in-chief of Comic Natalie was Gen Karaki, also a bass player for such artists as Speed, Ram Rider, Haruko Momoi, and Nana Katase.

Trước năm 2008, chủ tịch hội đồng quản trị kiêm tổng biên tập của Comic Natalie là Karaki Gen, cũng là một tay bass góp mặt của các nhóm/cá nhân nghệ sĩ như Speed, Ram Rider, Momoi Haruko và Katase Nana.

19. The editor-in-chief, Richard Horton, went on the record to say the paper had "fatal conflicts of interest" because the study's lead author, Andrew Wakefield, had a serious conflict of interest that he had not declared to The Lancet.

Chủ bút Richard Horton đã phải đưa ra tuyên bố bài báo là "xung đột lợi ích chết người", vì tác giả chính của nghiên cứu Andrew Wakefield đã vi phạm nghiêm trọng tiêu chí của The Lancet.