1. The Crimson Dynamo was also a villain in early drafts of the script.

Crimson Dynamo cũng từng là một phản diện trong những kịch bản nháp ban đầu.

2. Using a bicycle frame and an old bicycle dynamo, I built my machine.

Dùng một cái khung xe đạp và một cái máy phát điện xe đạp cũ, Tôi đã đựng cái máy của tôi.

3. This experiment will also help scientists understand the fundamental physics of dynamo theory.

Quan sát này cũng sẽ giúp các nhà khoa học hiểu thêm về đặc tính vật lý cơ bản của thuyết dynamo.

4. They're dynamic.

Nó có tính linh động.

5. This dynamo effect would result from the circulation of the planet's iron-rich liquid core.

Hiệu ứng dynamo có thể là kết quả từ sự tuần hoàn của phần lõi lỏng giàu sắt của hành tinh này.

6. She was then transferred to Dover Command to assist in Operation Dynamo, the Dunkirk evacuation.

Sau đó nó được chuyển sang dưới quyền Bộ chỉ huy Dover để trợ giúp trong Chiến dịch Dynamo, cuộc triệt thoái Dunkirk.

7. Earth’s Dynamic Shields

Đôi khiên linh động, mạnh mẽ

8. After a conflict with the school coaches, the brothers left Spartak and joined the Dynamo Moscow academy.

Sau mâu thuẫn với huấn luyện, hai anh em rời Spartak và gia nhập học viện Dynamo Moskva.

9. On 18 February 2016, he moved to Russia on a 3.5-year contract with FC Dynamo Moscow.

Ngày 18 tháng 2 năm 2016, anh chuyển đến Nga cùng bản hợp đồng 3,5 năm với F.K. Dynamo Moskva.

10. Dynamic Ad Insertion type

Loại chèn quảng cáo động

11. Ineligible Business Models:

Mô hình doanh nghiệp không đủ điều kiện:

12. Types of 3D models include four models wireframe, solid, surface and mesh.

Các loại mô hình 3D bao gồm bốn mô hình wireframe, rắn, bề mặt và lưới.

13. We can weaken the dynamic.

Ta có thể gây sứt mẻ tình cảm.

14. 2,141 total all models.

2.141 chiếc được chế tạo với mọi mẫu.

15. Manual callout extensions override dynamic callouts.

Tiện ích chú thích thủ công sẽ ghi đè chú thích động.

16. From 10 April 2009 the VTB Bank has been the owner of Dynamo after acquiring a 74% share in the club.

Ngày 10 tháng 4 năm 2009, ngân hàng VTB nắm giữ 74% cổ phần câu lạc bộ.

17. Interrogation's the most dynamic form of profiling.

Thẩm vấn là hình thức năng động nhất của phân tích hành vi.

18. Useful for dynamic/frequent measurements of force.

Loại cảm biến này rất hữu dụng cho các phép đo lường lực động/thường xuyên.

19. Bid lost in dynamic allocation to competition.

Giá thầu thua trong phân bổ động khi cạnh tranh.

20. Peter was forthright, dynamic, and sometimes impulsive.

Phi-e-rơ là người bộc trực, năng nổ và đôi khi cũng hấp tấp.

21. Health models are a great example.

Nhiều mô hình ra đời từ khoa học.

22. Where do we get these models?

Chúng ta lấy những mô hình này ở đâu?

23. Google Ads offers several attribution models:

Google Ads cung cấp nhiều mô hình phân bổ:

24. One more emerging challenge is dynamic regulatory needs.

Thêm một thách thức đang phát sinh đó là nhu cầu quản lý năng động.

25. OSPF has become a popular dynamic routing protocol.

OSPF đã trở thành một giao thức định tuyến động phổ biến.

26. For instructions, go to Create Dynamic Search Ads.

Để đọc hướng dẫn, hãy chuyển đến phần Tạo Quảng cáo tìm kiếm động.

27. During his second year, Tesla came into conflict with Professor Poeschl over the Gramme dynamo, when Tesla suggested that commutators were not necessary.

Năm thứ hai, Tesla đã có xung đột với Giáo sư Poeschl trong máy phát điện Gramme, khi Tesla cho rằng máy chỉnh lưu là không cần thiết.

28. This shift suggests there being one or more iron-rich molten layers surrounding the core producing a dynamo effect similar to that of Earth.

Sự thay đổi này có xu hướng tạo ra một hoặc nhiều lớp nóng chảy giàu sắt xung quanh lõi tạo ra hiệu ứng dynamo tương tự như của Trái Đất.

29. The conductive fluid in the geodynamo is liquid iron in the outer core, and in the solar dynamo is ionized gas at the tachocline.

Chất lỏng dẫn trong mô hình geodynamo (mô hình Trái đất) là sắt lỏng ở lõi ngoài Trái Đất, và trong mô hình dynamo mặt trời là khí ion hóa ở tachocline.

30. New models for pedagogy for the displaced.

Mẫu sư phạm cho những người di cư.

31. The Analytics reports use three attribution models:

Các báo cáo Analytics sử dụng ba mô hình phân bổ sau:

32. So the ozone layer is a dynamic, efficient shield.

Do đó, tầng ozone là một cái khiên linh động, hữu hiệu.

33. First, the poverty reduction agenda is dynamic, not static.

- Thứ nhất, chương trình giảm nghèo đang thay đổi chứ k đứng yên.

34. Suddenly we have the dynamic inconsistency that puzzled us.

Đột nhiên chúng ta có sự mâu thuẫn tích cực khiến chúng ta hoang mang.

35. This article explains how Dynamic Search Ads are ranked.

Bài viết này giải thích cách xếp hạng Quảng cáo tìm kiếm động.

36. The dynamic network of international trade fairs also collapsed.

Mạng lưới hội chợ thương mại quốc tế năng động cũng sụp đổ.

37. Round 5: They faced 20 models, after the models dressed in the costumes chosen by Cecilia Cheung and Kim Soo-hyun.

Vòng 5: Họ phải đối mặt với 20 người mẫu, khi các mô hình mặc trang phục được lựa chọn bởi Cecilia Trương và Kim Soo-hyun.

38. (You can also change to other attribution models.)

(Bạn cũng có thể thay đổi sang các mô hình phân bổ khác.)

39. It is mainly mounted on 4K incompatible models.

Chúng được phân loại trong khoảng 4-8 chi do chưa có sự thống nhất.

40. I get paid to complain about climate models.

Tôi được trả tiền để kêu ca về kiểu hình thời tiết mà.

41. It is not a person, but God’s dynamic active force.

Đó không phải là một người, nhưng là sinh hoạt lực của Đức Chúa Trời.

42. And this is a dynamic that analysts normally don't see.

Ở đây cũng có 1 động lực rất quan trọng, mà động lực này các nhà phân tích thường không thấy.

43. Fit, Flexibility and Performance in Manufacturing: Coping with Dynamic Environments.

Phù hợp, linh hoạt và hiệu suất trong sản xuất: Đối phó với môi trường động.

44. The resolution, image quality, and dynamic range vary with price.

Nghị quyết, chất lượng hình ảnh, và phạm vi hoạt động khác nhau với giá cả.

45. The models included the Niva, 2104 and Samara.

Các model khác được nhập khẩu gồm Niva, Samara, 2104,...

46. (Your view must have Data-Driven Models enabled.

(Chế độ xem của bạn phải bật Mô hình theo hướng dữ liệu.

47. Chemist Ernest Solvay and engineer Zenobe Gramme (École industrielle de Liège) gave their names to the Solvay process and the Gramme dynamo, respectively, in the 1860s.

Nhà hoá học Ernest Solvay và kỹ sư Zenobe Gramme (École Industrielle de Liège) lần lượt được đặt tên cho phương pháp Solvay và máy phát điện Gramme trong thập niên 1860.

48. Such economic pressures further affected the regional dynamic in 2016.

Áp lực kinh tế như vậy tiếp tục ảnh hưởng đến năng lực khu vực vào năm 2016.

49. [Example of an ad with dynamic sitelinks on a laptop.]

[Ví dụ về quảng cáo có liên kết trang web động trên máy tính xách tay.]

50. Read complete information about Dynamic Remarketing campaigns in Google Ads.

Đọc thông tin đầy đủ về chiến dịch Tiếp thị lại động trong Google Ads.

51. If you're not implementing dynamic remarketing, custom parameters are optional.

Nếu bạn không triển khai tiếp thị lại động, thì thông số tùy chỉnh là tùy chọn.

52. Mathematically, these models can be represented in several ways.

Dưới góc độ toán học, các mô hình này có thể được thể hiện bằng nhiều cách.

53. All hierarchy of effects models exhibit several common characteristics.

Tất cả các hệ thống phân cấp của các mô hình hiệu ứng đều thể hiện một số đặc điểm chung.

54. What's causing these Markov models to go to equilibrium?

Điều gì dẫn đến trạng thái cân bằng trong mô hình Markov?

55. In the brokerage world, there are basically 2 models

Trong thế giới môi giới, về cơ bản có 2 mô hình

56. Models with bad posture are occasionally trained like that.

Người mẫu dáng chưa chuẩn thi thoảng vẫn huấn luyện như thế mà.

57. Subsequent models are truncated at degree 13 (195 coefficients).

Các mô hình tiếp theo được cắt ngắn ở mức độ 13 (195 hệ số).

58. On that day , several different tablet models will launch .

Lúc đó , một số mẫu máy tính bảng khác nhau cũng sẽ đồng loạt ra mắt .

59. These kinds of experiments, they filter into architectural models.

Các thí nghiệm này chuyển thành các mô hình kiến trúc.

60. Worlds like Io, Titan, and Triton are complex, dynamic, and violent.

và Triton không ổn định và đầy cuồng nộ.

61. You can deliver dynamic feature modules in a few different ways:

Bạn có thể phân phối các mô-đun tính năng động theo một số cách khác nhau:

62. Designers can use the store to sell printed models.

Nhà thiết kế có thể sử dụng cửa hàng để bán các mẫu in.

63. Not all models have been scrutinized under present techniques.

Không phải tất cả các mô hình đều được xem xét kỹ lưỡng theo các tiêu chuẩn kỹ thuật hiện tại.

64. Boeing responded with two models powered by T35 turboprops.

Boeing đáp ứng bằng hai kiểu máy bay cùng gắn động cơ turbo cánh quạt T-35.

65. All the older models were upgraded to 2A4 standard.

Tất cả các phiên bản cũ cũng đã được nâng cấp lên tiêu chuẩn 2A4.

66. Alright, so that's how models make us clearer thinkers.

Như vậy, đó là lý do mô hình làm cho chúng ta tư duy mạch lạc hơn.

67. There are two models of quality assurance in catering.

Có 2 mô hình đảm bảo chất lượng trong cung cấp thức ăn cho các hội nghị.

68. His expeditions were hardly models of order and organisation.

Những chuyến thám hiểm của ông khó có thể coi như là những hình mẫu trong phương diện tổ chức và kỷ cương.

69. Sir Francis didn't make two models of the Unicorn.

Ngài Francis không làm hai mô hình chiếc Kỳ Lân Biển.

70. Each week, the models participate in an overall challenge.

Mỗi tuần, các người mẫu thí sinh sẽ tham gia vào một thử thách chung.

71. The dynamic of the two protagonists has also sparked intense debate.

Vai trò của hai nhân vật chính cũng làm nổ ra nhiều tranh luận sôi nổi.

72. And it can be computed, again, by various dynamic programming approaches.

Và nó có thể được tính toán, lần nữa, bằng cách tiếp cận lập trình năng động khác nhau.

73. 2020 color space, high dynamic range, and 10-bit color depth.

2020 không gian màu, dải động cao, và 10-bit độ sâu màu.

74. Unlike his predecessor, Bischoff was an extremely competent and dynamic bureaucrat.

Khác với người tiền nhiệm, Bischoff là một công chức có tài và năng nổ.

75. Lagrange's equations are also used in optimization problems of dynamic systems.

Phương trình Lagrange cũng được sử dụng cho vấn đề tối ưu hóa cho hệ động lực.

76. The ASEAN Emblem represents a stable, peaceful, united and dynamic ASEAN.

Lá cờ tượng trưng cho sự hòa bình, bền vững, đoàn kết và năng động của ASEAN.

77. Google will automatically generate the final URL in Dynamic Search Ads.

Google sẽ tự động tạo URL cuối cùng trong chiến dịch Quảng cáo tìm kiếm động.

78. A Google Ad Manager publisher who uses AdSense for dynamic allocation.

Nhà xuất bản Google Ad Manager sử dụng AdSense để phân bổ động.

79. 1937: Pioneer’s founder, Nozomu Matsumoto develops the A-8 dynamic speaker.

1937: người sáng lập của Pioneer, Nozomu Matsumoto phát triển các loa năng động A-8.

80. Segments are like dynamic filters that allow you to dissect traffic quickly.

Các phân đoạn như bộ lọc động cho phép bạn phân tích lưu lượng truy cập nhanh chóng.