1. They're dynamic.

Nó có tính linh động.

2. Earth’s Dynamic Shields

Đôi khiên linh động, mạnh mẽ

3. On 6 October 1962, the last of the American Military Advisory Group departed Laos in conformance with the Agreement.

Ngày 6 tháng 10 năm 1962, người cuối cùng của Đoàn cố vấn Viện trợ Quân sự Mỹ rời khỏi Lào tuân theo Hiệp định.

4. Dynamic Ad Insertion type

Loại chèn quảng cáo động

5. We can weaken the dynamic.

Ta có thể gây sứt mẻ tình cảm.

6. These cats are distinguished by their conformance to wide range of sixteen different point colors, beyond the four standard Siamese colors.

Những con mèo này được phân biệt bởi sự gióng nhau của chúng với hàng loạt mười sáu điểm màu khác nhau, không nằm trong bốn màu của Mèo Xiêm theo tiêu chuẩn.

7. 5 Requirements: Understandably, the requirements to attend the school are high.

5 Điều kiện: Trường này đòi hỏi tiêu chuẩn cao là điều dễ hiểu.

8. Manual callout extensions override dynamic callouts.

Tiện ích chú thích thủ công sẽ ghi đè chú thích động.

9. Requirements for Preservation

Những điều kiện để được bảo toàn

10. Other image requirements:

Các yêu cầu khác về hình ảnh:

11. Interrogation's the most dynamic form of profiling.

Thẩm vấn là hình thức năng động nhất của phân tích hành vi.

12. Useful for dynamic/frequent measurements of force.

Loại cảm biến này rất hữu dụng cho các phép đo lường lực động/thường xuyên.

13. Bid lost in dynamic allocation to competition.

Giá thầu thua trong phân bổ động khi cạnh tranh.

14. Peter was forthright, dynamic, and sometimes impulsive.

Phi-e-rơ là người bộc trực, năng nổ và đôi khi cũng hấp tấp.

15. One more emerging challenge is dynamic regulatory needs.

Thêm một thách thức đang phát sinh đó là nhu cầu quản lý năng động.

16. OSPF has become a popular dynamic routing protocol.

OSPF đã trở thành một giao thức định tuyến động phổ biến.

17. For instructions, go to Create Dynamic Search Ads.

Để đọc hướng dẫn, hãy chuyển đến phần Tạo Quảng cáo tìm kiếm động.

18. See requirements for financial services

Xem các yêu cầu đối với dịch vụ tài chính

19. Learn more about metadata requirements.

Tìm hiểu thêm về yêu cầu siêu dữ liệu.

20. So the ozone layer is a dynamic, efficient shield.

Do đó, tầng ozone là một cái khiên linh động, hữu hiệu.

21. Adjustment in Hour Requirements for Pioneers

Điều chỉnh số giờ đòi hỏi nơi người tiên phong

22. First, the poverty reduction agenda is dynamic, not static.

- Thứ nhất, chương trình giảm nghèo đang thay đổi chứ k đứng yên.

23. Suddenly we have the dynamic inconsistency that puzzled us.

Đột nhiên chúng ta có sự mâu thuẫn tích cực khiến chúng ta hoang mang.

24. This article explains how Dynamic Search Ads are ranked.

Bài viết này giải thích cách xếp hạng Quảng cáo tìm kiếm động.

25. The dynamic network of international trade fairs also collapsed.

Mạng lưới hội chợ thương mại quốc tế năng động cũng sụp đổ.

26. Jehovah disclosed his requirements to Moses

Đức Giê-hô-va cho Môi-se biết những đòi hỏi của Ngài

27. He respected the requirements of justice.

Ngài tôn trọng những điều kiện về công lý.

28. It is not a person, but God’s dynamic active force.

Đó không phải là một người, nhưng là sinh hoạt lực của Đức Chúa Trời.

29. And this is a dynamic that analysts normally don't see.

Ở đây cũng có 1 động lực rất quan trọng, mà động lực này các nhà phân tích thường không thấy.

30. Fit, Flexibility and Performance in Manufacturing: Coping with Dynamic Environments.

Phù hợp, linh hoạt và hiệu suất trong sản xuất: Đối phó với môi trường động.

31. The resolution, image quality, and dynamic range vary with price.

Nghị quyết, chất lượng hình ảnh, và phạm vi hoạt động khác nhau với giá cả.

32. Such economic pressures further affected the regional dynamic in 2016.

Áp lực kinh tế như vậy tiếp tục ảnh hưởng đến năng lực khu vực vào năm 2016.

33. [Example of an ad with dynamic sitelinks on a laptop.]

[Ví dụ về quảng cáo có liên kết trang web động trên máy tính xách tay.]

34. Read complete information about Dynamic Remarketing campaigns in Google Ads.

Đọc thông tin đầy đủ về chiến dịch Tiếp thị lại động trong Google Ads.

35. Learn more about requirements for printer cartridges

Bạn có thể tìm hiểu thêm về yêu cầu đối với hộp mực máy in tại đây

36. Adhere to all country-specific requirements below.

Tuân thủ tất cả các yêu cầu theo quốc gia cụ thể bên dưới.

37. (See requirements for mothers on page 92.)

(Xin xem những điều kiện đòi hỏi cho những người mẹ ở trang 92.)

38. If you're not implementing dynamic remarketing, custom parameters are optional.

Nếu bạn không triển khai tiếp thị lại động, thì thông số tùy chỉnh là tùy chọn.

39. Family managers must meet all these requirements:

Người quản lý gia đình phải đáp ứng tất cả yêu cầu sau:

40. Review the list of detailed technical requirements:

Hãy xem lại danh sách các yêu cầu kỹ thuật chi tiết:

41. Learn more about remarketing list size requirements.

Tìm hiểu thêm về yêu cầu đối với kích thước của danh sách tiếp thị lại.

42. Hartley Wintney failed the ground grading requirements.

Hartley Wintney không đáp ứng đủ yêu cầu sân bãi.

43. Kenya currently imports all crude petroleum requirements.

Kenya hiện đang nhập khẩu dầu thô.

44. China increased the requirements twice in November .

Trung Quốc đã tăng tỷ lệ dự trữ bắt buộc 2 lần vào tháng 11 .

45. He proposed a modification of the requirements.

Nó đề nghị một sự sửa đổi các điều kiện đòi hỏi.

46. Requirements and Voluntary Donations in the Past

Những khoản đóng góp tình nguyện và bắt buộc vào thời xưa

47. Some labels impose stricter requirements than others.

Một vài dịch vụ thì có những yêu cầu chặt chẽ hơn các loại khác.

48. Worlds like Io, Titan, and Triton are complex, dynamic, and violent.

và Triton không ổn định và đầy cuồng nộ.

49. and “Be Exemplary in Meeting God’s Requirements.”

và “Hãy gương mẫu sống theo tiêu chuẩn Đức Chúa Trời”.

50. You can deliver dynamic feature modules in a few different ways:

Bạn có thể phân phối các mô-đun tính năng động theo một số cách khác nhau:

51. The dynamic of the two protagonists has also sparked intense debate.

Vai trò của hai nhân vật chính cũng làm nổ ra nhiều tranh luận sôi nổi.

52. And it can be computed, again, by various dynamic programming approaches.

Và nó có thể được tính toán, lần nữa, bằng cách tiếp cận lập trình năng động khác nhau.

53. 2020 color space, high dynamic range, and 10-bit color depth.

2020 không gian màu, dải động cao, và 10-bit độ sâu màu.

54. Unlike his predecessor, Bischoff was an extremely competent and dynamic bureaucrat.

Khác với người tiền nhiệm, Bischoff là một công chức có tài và năng nổ.

55. Lagrange's equations are also used in optimization problems of dynamic systems.

Phương trình Lagrange cũng được sử dụng cho vấn đề tối ưu hóa cho hệ động lực.

56. The ASEAN Emblem represents a stable, peaceful, united and dynamic ASEAN.

Lá cờ tượng trưng cho sự hòa bình, bền vững, đoàn kết và năng động của ASEAN.

57. Google will automatically generate the final URL in Dynamic Search Ads.

Google sẽ tự động tạo URL cuối cùng trong chiến dịch Quảng cáo tìm kiếm động.

58. A Google Ad Manager publisher who uses AdSense for dynamic allocation.

Nhà xuất bản Google Ad Manager sử dụng AdSense để phân bổ động.

59. 1937: Pioneer’s founder, Nozomu Matsumoto develops the A-8 dynamic speaker.

1937: người sáng lập của Pioneer, Nozomu Matsumoto phát triển các loa năng động A-8.

60. 15 min: “Adjustment in Hour Requirements for Pioneers.”

15 phút: “Điều chỉnh số giờ đòi hỏi nơi người tiên phong”.

61. It doesn't make such requirements for purebred dogs.

Vì thế, không cần huấn luyện chó Ngao kỹ năng này.

62. There is a reason for such high requirements.

Có một lý do cho những đòi hỏi cao thượng như thế.

63. Policy requirements are organised under these key principles:

Các yêu cầu về chính sách được sắp xếp theo các nguyên tắc chính sau:

64. Segments are like dynamic filters that allow you to dissect traffic quickly.

Các phân đoạn như bộ lọc động cho phép bạn phân tích lưu lượng truy cập nhanh chóng.

65. He created the modern theory of the stability of a dynamic system.

Ông cũng sáng tạo ra lý thuyết hiện đại về độ ổn định của một hệ thống động lực.

66. There's no dynamic, there's no highs or lows, if everything is awesome.

Không có động lực, không cao không thấp, nếu mọi thứ đều awesome -kinh hãi.

67. Instead, diligence and obedience were the main requirements.

Trái lại, sự chuyên cần và phục tùng là những đòi hỏi chính.

68. Instead, she consistently soft-pedals God’s moral requirements.

Thay vì thế, họ luôn luôn làm lu mờ các đòi hỏi về đạo đức của Đức Chúa Trời.

69. Printer cartridges have specific requirements for different scenarios.

Hộp mực máy in có các yêu cầu cụ thể cho những tình huống khác nhau.

70. Cats have specific requirements for their dietary nutrients.

Mèo có các yêu cầu cụ thể về hàm lượng chất dinh dưỡng trong chế độ ăn uống của chúng.

71. One characteristic is the change of the dynamic wheel load during braking.

Một trong những đặc điểm đó là sự thay đổi tải trọng động của bánh xe khi phanh.

72. To sign up, you must meet all these requirements:

Để đăng ký, bạn phải đáp ứng tất cả các yêu cầu sau:

73. Exits have been added to meet modern-day requirements.

Những lối ra đã được thêm vào để đáp ứng với những điều kiện đòi hỏi hiện đại.

74. An example of why dynamic discounting is beneficial to buyers is as follows.

Một ví dụ về lý do tại sao chiết khấu động có lợi cho người mua như sau.

75. She and Elizabeth Adekogbe provided dynamic leadership for women's rights in the 1950s.

Cùng với Elizabeth Adekogbe, bà lãnh đạo phong trào quyền của phụ nữ trong những năm 1950.

76. Make sure that your images meet the size requirements.

Bạn cần đảm bảo rằng hình ảnh mình gửi đáp ứng yêu cầu về kích thước.

77. People make exceptions to and modify their space requirements.

Con người tạo ra kì vọng và điều chỉnh yêu cầu về không gian cá nhân của mình.

78. Ensures that suppliers respond factually to the identified requirements.

Đảm bảo rằng các nhà cung cấp đáp ứng thực tế các yêu cầu đã xác định.

79. If you meet the requirements above, apply for certification.

Nếu bạn đáp ứng các yêu cầu trên, hãy đăng ký để được cấp giấy chứng nhận.

80. They thought nothing of his righteous standards and requirements.

Họ không màng đến những tiêu chuẩn và đòi hỏi công chính của ngài.