1. Yeah, a pump.

Đúng, máy bơm.

2. A Sense Of Duty 30.

Căn cứ miễn trách nhiệm hình sự Điều 30.

3. Request a team with a submersible pump.

Yêu cầu một toán cứu hộ có máy bơm.

4. Could we borrow a pump with a...?

Cho chúng tôi mượn ống bơm với...?

5. It's got a cracked water pump.

Một máy bơm nước hỏng.

6. Could you lend us a pump?

Cho bọn tôi mượn bơm được không?

7. A Need and a Duty

Một Nhu Cầu và một Bổn Phận

8. Pump your brakes.

Đạp phanh.

9. No pump.

Không có bơm.

10. The entire dune acts as a pump.

Cả khối cát hoạt động như một cái máy bơm.

11. You hit him with a bicycle pump?

Cháu đánh nó bằng cái bơm xe đạp.

12. It's Pump 2!

Máy bơm Hai!

13. It's as if we're sitting on top of a suction pump.

Nó cũng giống như chúng ta đang ngồi trên một cái bơm hút.

14. Do your duty with a heart full of song.

Làm bổn phận mình với một tấm lòng đầy hứng khởi.

15. Doing one’s duty is a manifestation of one’s faith.

Khi một người thi hành bổn phận của mình tức là biểu lộ đức tin của người ấy.

16. You've got a high-rise double-pump carburetor.

Cậu có 1 bộ chế hoà khí với bơm đôi áp suất cao.

17. What a privilege to learn the discipline of duty.

Thật là một đặc ân để học về kỷ luật của bổn phận.

18. I've been looking for a red suede pump.

Ồ, lâu nay tôi vẫn tìm kiếm một đôi giày da đỏ.

19. This is a man with a history of duty and patriotism.

Đây là một người với một lịch sử đầy trách nhiệm và lòng yêu nước.

20. Today the water pump...

Bữa nay là bơm nước...

21. Does this pump work?

Cây này còn bơm được không?

22. Like the PIN number of any credit card used at a gas pump.

Hay là số PIN của thẻ tín dụng đang thanh toán tại trạm bơm xăng.

23. No, no, the Deepwater doesn't pump a drop of oil, okay, baby?

Không, không, Giàn Deepwater không bơm một giọt dầu nào, con ạ.

24. The basic method of the firm is a pump and dump scam.

Phương pháp kiếm tiền cơ bản của công ty là lừa đảo bơm và bãi.

25. You pump it at a high pressure through a nozzle.

Bạn bơm nó bằng một cái vòi dưới một áp suất cao.

26. I want the Pump!

Con muốn một cái máy bơm!

27. Start the drain pump!

Chạy máy bơm nước.

28. When you pump in air in a bicycle, you use a bit of this.

Khi bạn bơm hơi vào xe đạp, bạn dùng một mẩu của nó.

29. Of course, that's my duty.

Ðó là bổn phận của chúng tôi.

30. Real problem is the pump.

Vấn đề thật là ở máy bơm.

31. Both Burcham and Bong crashed as a result of main fuel pump failure.

Cả hai tai nạn của Burcham và Bong đều là kết quả của hỏng hóc bơm nhiên liệu chính.

32. Vichai was the founder and CEO of King Power Duty Free, an operator of duty-free shops.

Srivaddhanaprabha là người sáng lập và là giám đốc điều hành của King Power Duty Free, một nhà điều hành các cửa hàng miễn thuế.

33. Love is the death of duty.

Ái Tình là Tử Thần của Nghĩa Vụ.

34. It's a duty for a teacher to take care of his student.

Thầy giáo là phải có nghãi vụ chăm sóc cho học trò của mình.

35. They got me a job watching a pump that kept the water out of the mine.

Họ kiếm cho tôi một việc làm là gác máy bơm nước ra khỏi mỏ than.

36. The performance of one’s duty brings a sense of happiness and peace.

Một người thi hành bổn phận của mình mang đến một cảm giác hạnh phúc và bình an.

37. "Erratum: Dynamic analysis of a suspended pump in a vertical well connected to the ocean".

“Erratum: Phép phân tích năng lượng của một máy bơm bị ngưng lại trong một chiếc giếng thẳng đứng nối với đại dương”.

38. We have a gasoline pump in our little motor pool.

Chúng tôi có ống bơm xăng ở chỗ đậu xe.

39. Your heart is an exquisitely engineered pump, made of muscle.

Trái tim của bạn là một máy bơm bằng cơ được thiết kế tinh tế.

40. I had a water pump go out in Pagosa Springs.

Cái máy bơm nước trên thuyền của tôi bị hư ở con suối Pagosa

41. Temporary relieved of duty or perhaps dismissed.

Tạm thời thay thế của nhiệm vụ hoặc có lẽ miễn nhiệm.

42. Shut down the fuel pump. Uh.

Ngắt máy bơm nhiên liệu đi.

43. Another example of a heavy-duty narrow-gauge line is Brazil's EFVM.

Một ví dụ khác về tuyến đường sắt khổ hẹp tải nặng là EFVM ở Brazil.

44. We're too deep to pump auxiliaries.

Ta đang ở quá sâu để mở bơm phụ.

45. It's my duty.

Chuyện đương nhiên mà.

46. Conservative groups subsequently filed a suit accusing the judge of breach of duty.

Các nhóm bảo thủ sau đó đã đệ đơn kiện cáo buộc thẩm phán vi phạm nghĩa vụ.

47. Duty, Honor, Country.

Bổn phận, Danh dự, Đất nước.

48. With a prosthesis, several have returned to duty. "

Với chân tay giả, vài năm sau đã quay trở lại với công việc như ngày xưa. "

49. The energy to pump water also.

Và cả các máy bơm nước nữa.

50. Without a pump, it is very hard to control the dose.

Tuy nhiên trong trường hợp bụng chướng hơi, siêu âm rất khó khảo sát tụy.

51. Now this is a little pump with which you could inflate a balloon.

Và đây là một cái bơm nhỏ với nó bạn có thể thổi một trái bong bóng.

52. A Marine goes down on duty, they call it an act of valor.

Lính thực hiện nghĩa vụ, đó là quả cảm.

53. Attempts to pump out the water failed.

Mọi nỗ lực bơm nước ra ngoài đều thất bại.

54. It doesn't take 18 hours to pump fresh air into a room?

Bơm không khí mới vào phòng không mất đến 18 giờ.

55. Chicken okra, corn pone, shortening bread... pickled watermelon, and a stomach pump.

Gà nấu mướp, bánh bột bắp, bánh mì giòn dưa hấu ngâm giấm, và một cái thụt bao tử.

56. I didn't pump any venom into you.

Em có bơm nọc độc vào anh đâu.

57. Fulfilling your duty to God is a lifelong experience.

Việc làm tròn bổn phận của mình đối với Thượng Đế là một kinh nghiệm suốt đời.

58. I'm still on duty.

Tôi vẫn đang trong ca trực.

59. Anything to get out of combat duty tomorrow.

Làm mọi cách để ngày mai khỏi tham chiến.

60. You refuse the claims of duty, honour, gratitude?

Cô từ chối tuân theo mọi thỉnh cầu của bổn phận, danh dự và hàm ơn?

61. You should be able to hear the pump.

Anh sẽ nghe thấy tiếng máy bơm.

62. In 1944, he patented the Siegbahn pump.

Năm 1944 ông được cấp bằng sáng chế bơm Siegbahn.

63. The pump station that supplies us is a mile and a half from here.

Trạm bơm nước cung cấp nhà tôi cách đây 2.5 km.

64. I've been taking my duty as a boyfriend seriously.

Tôi rất nghiêm túc đối với nghĩa vụ làm bạn trai của mình.

65. A duty-free shop works under the same system.

Một cửa hàng miễn thuế hoạt động theo cùng một hệ thống.

66. However, relying on a pump to provide pressure is expensive; to keep up with varying demand, the pump would have to be sized to meet peak demands.

Tuy nhiên, dựa vào một máy bơm để cung cấp áp lực là đắt tiền, để theo kịp với nhu cầu khác nhau, các máy bơm sẽ phải được kích thước để đáp ứng nhu cầu cao điểm.

67. Duty-free shops are a mainstay in the Akihabara electronic shopping district of Tokyo.

Cửa hàng miễn thuế là một hoạt động chính trong khu mua sắm điện tử Akihabara của Tokyo.

68. The current Laplace resonance is unable to pump the orbital eccentricity of Ganymede to a higher value.

Hiệu ứng cộng hưởng Laplace hiện tại khiến cho độ dẹt quỹ đạo của Ganymede không thể đạt giá trị cao hơn.

69. However, pump and treat is typically not the best form of remediation.

Tuy nhiên, bơm và xử lý thường không phải là hình thức phục hồi tốt nhất.

70. And now, if you have this pump, it's like a great, great sprinkler.

Cái bơm này, nó giống như một cái vòi phun nước vậy.

71. Motto: MEN, DO YOUR DUTY.

Giữ đúng lễ nghĩa, đúng bổn phận của mình.

72. Since 1992 sex education is a governmental duty by law.

Từ năm 1992 giáo dục giới tính được luật pháp quy định là trách nhiệm của chính phủ.

73. The primary responsibility of the heart is to pump blood throughout the body.

Tâm thất trái có nhiệm vụ bơm máu đi khắp cơ thể.

74. Felt duty-bound to go.

Làm như có nghĩa vụ phải chơi.

75. Your duty... is his safety.

Lòng tôn kính của ngươi là sự an toàn của ông ta.

76. It sprays evenly over the hair using a pump or aerosol spray nozzle.

Nó xịt đều trên tóc bằng cách sử dụng một cái bơm hoặc bình xịt phun.

77. □ What should a Christian do when called for jury duty?

□ Tín đồ đấng Christ nên làm gì khi phải thi hành nhiệm vụ hội thẩm?

78. What should a Christian do when called for jury duty?

Tín đồ đấng Christ nên làm gì khi phải thi hành nhiệm vụ hội thẩm?

79. I've got bakery duty later.

Tao phải làm việc trong lò bánh mì.

80. Your Sacred Duty to Minister

Bổn Phận Thiêng Liêng của Các Em để Phục Sự