1. For an ideal gas, the temperature remains constant because the internal energy only depends on temperature in that case.

Đối với một khí lý tưởng, nhiệt độ vẫn không đổi vì nội năng chỉ phụ thuộc vào nhiệt độ trong trường hợp đó.

2. "X+ Dual SIM - Affordable dual SIM smartphone with Android apps".

“X+ Dual SIM - Điện thoại thông minh hai SIM giá cả phải chăng với ứng dụng Android”.

3. Advance Wars: Dual Strike.

Cấp bão (Việt Nam): cấp 12 - bão cuồng phong.

4. Screenshot of a PC-BSD 10.1.2 desktop (MATE) with dual monitor (dual head, pivot).

Màn hình PC-BSD 10.1.2 desktop (MATE) với màn hình kép (dual head, pivot).

5. Dual front-facing stereo speakers

Loa kép âm thanh nổi ở mặt trước

6. Iowa Blues are a dual-purpose chicken.

Gà Iowa Blues là một con gà kiêm dụng.

7. Delete Display

Xoá bộ trình bày

8. Display device

Thiết bị hiển thị

9. VMware working on dual-OS smartphone virtualization

Vmware đang phát triển phần mềm ảo hoá giúp điện thoại thông minh chạy hệ điều hành kép

10. So we have this kind of dual nature.

Cho nên chúng ta có kiểu bản chất kép như vậy

11. Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.

Nhiệt độ của bìu phản ánh nhiệt độ của tinh hoàn và sẽ được giảm bằng việc cạo.

12. Display a random signature

Hiển thị chữ ký ngẫu nhiên

13. Display Kindness and Goodness

Biểu lộ lòng nhân từ và hiền lành

14. Engage head up display.

Khớp đầu với màn hành.

15. Display three shoe boxes.

Trưng ra ba cái hộp đựng giày.

16. Just as temperature increases speed up reactions, temperature decreases reduce them.

Giống như nhiệt độ làm tăng tốc độ phản ứng, nhiệt độ giảm làm giảm chúng.

17. Current temperature:89.7.

Thân nhiệt hiện thời:32 độ C.

18. Temperature decreasing rapidly.

Nhiệt độ đang giảm nhanh.

19. Color Temperature (K

Nhiệt độ màu (K

20. Reactor core temperature.

Nhiệt độ lò phản ứng trung tâm?

21. Its temperature drops.

Nhiệt độ giảm.

22. Create effective responsive display ads

Tạo quảng cáo hiển thị hình ảnh thích ứng hiệu quả

23. Display a Self-Sacrificing Spirit

Thể hiện tinh thần hy sinh

24. Display Settings for Texture Previews

Thiết lập Hiển thị Ô Xem thử Hoạ tiết

25. Top content (Display Network, YouTube)

Nội dung hàng đầu (Mạng hiển thị, YouTube)

26. In 1936, Kálmán Tihanyi described the principle of plasma display, the first flat panel display system.

Năm 1936, Kálmán Tihanyi mô tả các nguyên tắc của màn hình plasma, hệ thống hiển thị màn hình phẳng đầu tiên.

27. Electronic ear thermometers measure the tympanic temperature - the temperature inside the ear canal .

Nhiệt kế đo tai điện tử dùng để đo nhiệt độ màng nhĩ - nhiệt độ bên trong ống tai .

28. The surface temperature fluctuates a bit, but the bottom temperature remains quite constant.

Nhiệt độ bề mặt dao động một chút, nhưng nhiệt dưới lòng hồ khá ổn định.

29. Liquid-crystal-display televisions (LCD TV) are television sets that use LCD display technology to produce images.

Bài chi tiết: LCD TV màn hình tinh thể lỏng (TV LCD) là máy thu hình sử dụng công nghệ màn hình LCD để tạo ra hình ảnh.

30. Temperature tone color picker

Bộ chọn lọc sắc màu nhiệt độ

31. Select the color channel to mix here: Red: display the red image-channel values. Green: display the green image-channel values. Blue: display the blue image-channel values

Ở đây hãy chọn kênh màu cần hoà: Đỏ: hiển thị những giá trị của kênh màu đỏ. Lục: hiển thị những giá trị của kênh màu lục. Xanh: hiển thị những giá trị của kênh màu xanh

32. It was quiet, without public display.

Một cách yên lặng, không kèn trống.

33. Display URL: up to 255 characters

URL hiển thị: tối đa 255 ký tự

34. Reach past visitors with display remarketing

Tiếp cận khách truy cập trong quá khứ bằng tính năng tiếp thị lại hiển thị

35. Display a signature for the day

Hiển thị chữ ký cho mỗi ngày

36. Most widescreen cathode-ray tube (CRT) and liquid-crystal display (LCD) monitors can natively display 1080p content.

Hầu hết các màn hình rộng ống cathode ray (CRT) và màn hình tinh thể lỏng (LCD) màn hình có thể hiển thị nguyên bản nội dung 1080p.

37. Dual-action suction pumps were found in the city of Pompeii.

Máy bơm hút hai chiều đã được tìm thấy ở thành phố Pompeii.

38. F-105C Proposed dual-control trainer; canceled in 1957, none built.

F-105C Phiên bản huấn luyện có bộ điều khiển kép được đề nghị; bị hủy bỏ vào năm 1957, không được chế tạo.

39. Learn more about Smart Display campaigns.

Tìm hiểu thêm về Chiến dịch hiển thị thông minh.

40. May we too display such love,

Vậy nên mình gắng công học ngài,

41. Learn more about Smart Display campaigns

Hãy tìm hiểu thêm về Chiến dịch hiển thị thông minh

42. The Augsburger is a dual-purpose breed, with good meat qualities.

Các Augsburger là một giống hai mục đích, với chất lượng thịt tốt.

43. Temperature data loggers and RFID tags help monitor the temperature history of the truck, warehouse, etc. and the temperature history of the product being shipped.

Bộ ghi dữ liệu nhiệt độ và thẻ RFID giúp theo dõi lịch sử nhiệt độ của xe tải, kho, v.v. và lịch sử nhiệt độ của sản phẩm được vận chuyển.

44. An Xserve update, based on the dual core Xeons, was also announced.

Một bản cập nhật Xserve, dựa trên Xeons lõi kép, cũng đã được công bố.

45. The display has a high viewing angle.

Màn hình có góc nhìn cao.

46. You actually put those things on display?

Cậu thực sự treo nó lên để khoe khoang đấy à?

47. These stained glass windows display biblical scenes.

Những cửa kính màu này thể hiện các trích đoạn trong Kinh Thánh.

48. His core temperature is checked.

Nhiệt độ bên trong cơ thể anh ta được kiểm tra.

49. Just text us your temperature. "

Chỉ đơn giản nhắn nhiệt độ cơ thể thôi. "

50. Humidity, elevation, temperature, wind, spindrift.

Độ ẩm không khí, góc nâng, nhiệt độ, sức gió, hướng gió...

51. It's superconducting at room temperature.

Loại vật liệu siêu dẫn ở nhiệt độ phòng.

52. Thus, it can display deep black levels and can be thinner and lighter than a liquid crystal display (LCD).

Vì vậy, nó có thể hiển thị màu đen sâu và có thể mỏng hơn và nhẹ hơn so với một màn hình tinh thể lỏng (LCD).

53. And this is air temperature.

Và đây là nhiệt độ không khí.

54. Your display does not support power saving

Màn hình của bạn không hỗ trợ tiết kiệm năng lượng

55. Learn more in Types of display creatives.

Hãy tìm hiểu thêm trong phần Các loại quảng cáo hiển thị.

56. What unchangeable qualities will Jehovah always display?

Đức Giê-hô-va biểu lộ những đức tính bất di bất dịch nào?

57. For prompt promotion display, review the following:

Để chương trình khuyến mại được nhanh chóng hiển thị, hãy kiểm tra lại các mục sau:

58. Learn more about keywords for display campaigns

Tìm hiểu thêm về từ khóa cho Chiến dịch hiển thị

59. Click any insight to display the content.

Nhấp vào bất kỳ thông tin chi tiết nào để hiển thị nội dung.

60. The phone features a 5-inch display.

Chiếc điện thoại có màn hình hiển thị 5 inch.

61. Do you display such trust in Jehovah?

Bạn có thể hiện lòng tin cậy như thế nơi Đức Giê-hô-va không?

62. How can Christian overseers display this quality?

Làm thế nào các giám thị đạo Đấng Christ biểu lộ đức tính này?

63. Case sensitive

& Phân biệt chữ hoa/thường

64. Despite his dual citizenship, he was also denied visits from the Canadian consulate.

Mặc dù có hai quốc tịch, ông cũng bị từ chối các chuyến thăm từ lãnh sự quán Canada.

65. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions.

Nhưng cái mà hắn muốn thực sự là chi rẽ gia đình ra làm nhiều bè phái.

66. It's a dual purpose breed with a very good milk and beef performance.

Đó là một giống bò kiêm dụng với hiệu suất sữa và thịt bò rất tốt.

67. Directly: The most dangerous TB case is the undiagnosed case.

Trực tiếp: Ca bệnh lao hiểm nghèo nhất là ca không được chẩn đoán.

68. Case closed.

Chấm hết.

69. Learn about the specifications for Uploaded display ads.

Tìm hiểu về các thông số kỹ thuật cho Quảng cáo hiển thị hình ảnh được tải lên.

70. When choosing keywords for your Display Network campaigns:

Khi chọn từ khóa cho các chiến dịch trên Mạng hiển thị của bạn, hãy lưu ý:

71. Do you really want to delete the display?

Bạn thực sự muốn xoá bộ trình bày không?

72. Which display placement sends the most qualified traffic?

Vị trí hiển thị nào gửi lưu lượng truy cập có chất lượng nhất?

73. You to transfer a moment temperature.

Tại sao thế hả, tại sao cứ suốt ngày la lối như thế?

74. Controlling your heart rate, breathing, temperature.

Kiểm soát nhịp tim, hô hấp, nhiệt độ.

75. We need to lower her temperature.

Ta cần hạ thân nhiệt cô bé xuống.

76. Is this about the temperature setting?

Có phải là chuyện chỉnh nhiệt độ hôm qua không?

77. The aim was to create a dual-purpose chicken which would combine both qualities.

Mục đích là để tạo ra một con gà kiêm dụng cho cả trứng và thịt mà sẽ kết hợp cả hai phẩm chất từ hai giống gà này.

78. It has a Dual Core 1.0 GHz processor and runs the Tizen operating system.

Nó có vi xử lý lõi kép 1.0 GHz và chạy hệ điều hành Tizen.

79. " The temperature inversion reflects American sonar, "

Nhiệt độ đảo lộn đã ảnh hưởng lên trung tâm tín hiệu của người Mỹ

80. So, clouds play this very large and dual role in the climate system.

Vậy, mây đóng vai trò kép quan trọng trong hệ khí hậu.