1. So, clouds play this very large and dual role in the climate system.

Vậy, mây đóng vai trò kép quan trọng trong hệ khí hậu.

2. It has a Dual Core 1.0 GHz processor and runs the Tizen operating system.

Nó có vi xử lý lõi kép 1.0 GHz và chạy hệ điều hành Tizen.

3. A dual system of government existed over the Hejaz for much of this period.

Một hệ thống chính quyền kép tồn tại ở Hejaz trong phần lớn giai đoạn này.

4. The country has a dual track legal system where Islamic law applies to Muslims .

Quốc gia này có một hệ thống luật pháp kép nơi mà luật Hồi giáo sẽ áp dụng với các tín đồ Hồi giáo .

5. The Internet is a global system of interconnected computer networks.

Internet là một hệ thống toàn cầu của các mạng máy tính được kết nối với nhau.

6. And you're not in the computer system yet, so resources, none!

Và cô thì chưa có trong hệ thống máy tính, vậy nên... Truy cập dữ liệu, không luôn!

7. Healthcare in the Netherlands is financed by a dual system that came into effect in January 2006.

Y tế tại Hà Lan là một hệ thống kép, có hiệu lực từ tháng 1 năm 2006.

8. "X+ Dual SIM - Affordable dual SIM smartphone with Android apps".

“X+ Dual SIM - Điện thoại thông minh hai SIM giá cả phải chăng với ứng dụng Android”.

9. The most common form of interorganizational system is electronic data interchange, which permits instantaneous computer-to-computer transfer of information.

Hình thức phổ biến nhất của hệ thống tổ chức là trao đổi dữ liệu điện tử, cho phép chuyển thông tin từ máy tính sang máy tính tức thời.

10. A few simple lines of computer code that can break into any system.

1 vài dòng mã lệnh đơn giản có thể xâm nhập vào bất kỳ hệ thống nào.

11. According to the developers, KEGG is a "computer representation" of the biological system.

Theo các nhà phát triển, KEGG là một "đại diện máy tính" của hệ thống sinh học.

12. To achieve a particular EAL, the computer system must meet specific assurance requirements.

Để đạt được một EAL cụ thể, hệ thống máy tính phải được kiểm trùng với những yêu cầu bảo vệ riêng.

13. A system of dual controls should be put into place in order to not allocate all capabilities to one person.

Một hệ thống kiểm soát kép nên được đặt vào vị trí để không phân bổ tất cả các khả năng cho một người.

14. We used a computer vision tracking system in order to know where they were.

Chúng tôi dùng hệ thống định vị hình ảnh để biết họ đang ở đâu.

15. He claimed that he was using a mathematical system designed on a powerful computer.

Ông tuyên bố rằng ông đã sử dụng một hệ thống toán học được thiết kế trên một máy tính mạnh mẽ.

16. Advance Wars: Dual Strike.

Cấp bão (Việt Nam): cấp 12 - bão cuồng phong.

17. Screenshot of a PC-BSD 10.1.2 desktop (MATE) with dual monitor (dual head, pivot).

Màn hình PC-BSD 10.1.2 desktop (MATE) với màn hình kép (dual head, pivot).

18. And the system was capable of doing very, very large documentation systems over computer networks.

Và hệ thống này có thể xử lý một hệ thống văn bản rất rất lớn thông qua các mạng máy tính.

19. A computer is a finite state machine that may be viewed as a discrete system.

Máy tính là máy trạng thái hữu hạn mà có thể xem là một hệ thống rời rạc.

20. Based on the gearbox found in the Group B S1, the system includes dual electrohydraulically controlled clutches instead of a torque converter.

Dựa trên các hộp số được tìm thấy trong Group B S1, hệ thống bao gồm bộ ly hợp kép electrohydraulically kiểm soát thay vì một công cụ chuyển đổi mô-men xoắn.

21. Dual front-facing stereo speakers

Loa kép âm thanh nổi ở mặt trước

22. A database is an organized collection of data, generally stored and accessed electronically from a computer system.

Cơ sở dữ liệu là một tập hợp các dữ liệu có tổ chức, thường được lưu trữ và truy cập điện tử từ hệ thống máy tính.

23. When a computer system needs to be adjusted, a programmer must write and enter new coded instructions.

Khi một hệ thống máy điện toán cần được điều chỉnh, một thảo chương viên phải viết và cho vào các mã lệnh mới.

24. Iowa Blues are a dual-purpose chicken.

Gà Iowa Blues là một con gà kiêm dụng.

25. The spacecraft carries two computer systems: the Command and Data Handling system and the Guidance and Control processor.

Con tàu mang hai hệ thống máy tính: hệ thống Xử lý Lệnh và Dữ liệu và hệ thống Dẫn đường và Điều khiển.

26. VMware working on dual-OS smartphone virtualization

Vmware đang phát triển phần mềm ảo hoá giúp điện thoại thông minh chạy hệ điều hành kép

27. A computation can be seen as a purely physical phenomenon occurring inside a closed physical system called a computer.

Một tính toán có thể được xem như một hiện tượng vật lý thuần túy xảy ra bên trong một hệ thống vật lý khép kín gọi là máy tính .

28. So we have this kind of dual nature.

Cho nên chúng ta có kiểu bản chất kép như vậy

29. A vector processor is a CPU or computer system that can execute the same instruction on large sets of data.

Bài chi tiết: Xử lý liên hợp Một bộ xử lý liên hợp là hệ thống CPU hoặc máy tính có thể thực hiện cùng một lệnh trên các bộ dữ liệu lớn.

30. This system of entering the text twice and then comparing the differences on the computer resulted in remarkably few mistakes.

Nhờ đánh máy mỗi bản hai lần và sau đó so sánh những điểm khác nhau trên máy tính, những sai sót được hạn chế đáng kể.

31. Not the bank's computer or Lockheed's computer, but the home computer was for games.

Không như các máy tính của ngân hàng hay của Lookheed, máy tính ở nhà đã được dùng để chơi game.

32. He may be considered the first computer scientist and information theorist, for, among other reasons, documenting the binary number system.

Ông có thể được coi là nhà khoa học máy tính đầu tiên và nhà lý thuyết thông tin mà đã ghi lại hệ thống số nhị phân.

33. That punch card system inspired Victorian inventor Charles Babbage to create his analytical engine, the first true programmable computer ever designed.

Hệ thống thẻ đục lỗ đã tạo cảm hứng cho nhà phát minh Charles Babbage tạo ra chiếc máy phân tích, và đó là chiếc máy vi tính lập trình đầu tiên được tạo ra.

34. It used a black-and-white television for its display, and the computer system was made of 74 series TTL chips.

Nó sử dụng một tivi đen trắng để hiển thị, và hệ thống máy tính làm từ thế hệ mạch tích hợp bóng bán dẫn 7400.

35. Computer code?

Mã máy tính?

36. The case is also part of the system to control electromagnetic interference radiated by the computer, and protects internal parts from electrostatic discharge.

Vỏ máy cũng là một phần của hệ thống để kiểm soát nhiễu điện từ được bức xạ bởi máy tính và bảo vệ các bộ phận bên trong khỏi sự phóng tĩnh điện.

37. The Galaxy S II has a 1.2 GHz dual core ARM Cortex-A9 processor that uses Samsung's own 'Exynos 4210' System on a chip (SoC) that was previously code-named "Orion".

Galaxy S II sở hữu bộ xử lý lõi kép ARM Cortex-A9 1,2 GHz sử dụng trên một chip (SoC) Exynos 4210 của Samsung mà trước đây có tên mã là "Orion".

38. It's the computer.

Đó là máy tính điện tử.

39. Computer, commence recording.

Máy tính, bắt đầu ghi âm.

40. Computer, end program.

Máy tính, kết thúc chương trình.

41. A digital computer.

Một máy tính kỹ thuật số.

42. Dual-action suction pumps were found in the city of Pompeii.

Máy bơm hút hai chiều đã được tìm thấy ở thành phố Pompeii.

43. F-105C Proposed dual-control trainer; canceled in 1957, none built.

F-105C Phiên bản huấn luyện có bộ điều khiển kép được đề nghị; bị hủy bỏ vào năm 1957, không được chế tạo.

44. The mainframe computer.

Máy điện toán lớn.

45. 2007) 1925 – Douglas Engelbart, American computer scientist, invented the computer mouse (d.

2007) 1925 – Douglas Engelbart, nhà khoa học máy tính người Mỹ, phát minh ra chuột máy tính (m.

46. Before Windows 8, computer programs were identified by their static computer icons.

Trước Windows 8, các chương trình máy tính được nhận dạng bằng các biểu tượng máy tính tĩnh của chúng.

47. Protect the computer!

Bảo vệ cái máy tính!

48. The Augsburger is a dual-purpose breed, with good meat qualities.

Các Augsburger là một giống hai mục đích, với chất lượng thịt tốt.

49. The bridge was designed with a dual-hinged stiffening girder system, allowing the structure to withstand winds of 286 kilometres per hour (178 mph), earthquakes measuring up to magnitude 8.5, and harsh sea currents.

Cầu được thiết kế với 2 hệ thống dầm cứng có khớp nối cho phép chịu đựng được sức gió 286 km/h (178 mph), chịu được động đất cấp 8.5 theo thang Richter và sự va đập của dòng nước.

50. An Xserve update, based on the dual core Xeons, was also announced.

Một bản cập nhật Xserve, dựa trên Xeons lõi kép, cũng đã được công bố.

51. Network-General Computer (Tower

Mạng-Máy tính chung chung (dạng tháp) Stencils

52. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

53. Mr. Harrison's Computer reporting.

Kết quả tính toán của ông Harrison ạ.

54. That computer is powerful.

Cái máy tính này đúng là hiệu quả.

55. Using the forensic computer?

Dùng máy tính để giám định ư?

56. Please restart your computer.

Hãy khởi động lại máy tính.

57. Computer-ji, lock D.

Máy tính ghi nhận đáp án D.

58. Computer, close turbolift doors.

Máy tính, đóng cửa thang máy.

59. I'm a computer engineer.

Tôi là kỹ sư máy tính.

60. 2. A personal computer.

Mạng máy tính 2.

61. Skynet's a computer program.

Skynet là một chương trình máy tính, khi nó chưa được kích hoạt, nó vô hại.

62. The first version of Word, released in the autumn of 1983, was for the MS-DOS operating system and introduced the Computer mouse to more users.

Phiên bản đầu tiên của Word, phát hành vào mùa thu 1983, dành cho hệ điều hành MS-DOS và đặc biệt đã giới thiệu chuột máy tính rộng rãi.

63. The 5100 was a complete computer system programmable in BASIC or APL, with a small built-in CRT monitor, keyboard, and tape drive for data storage.

5100 là một hệ thống máy tính hoàn chỉnh có thể lập trình được trong BASIC hoặc APL, với một màn hình CRT tích hợp, bàn phím và ổ băng để lưu trữ dữ liệu.

64. Despite his dual citizenship, he was also denied visits from the Canadian consulate.

Mặc dù có hai quốc tịch, ông cũng bị từ chối các chuyến thăm từ lãnh sự quán Canada.

65. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions.

Nhưng cái mà hắn muốn thực sự là chi rẽ gia đình ra làm nhiều bè phái.

66. It's a dual purpose breed with a very good milk and beef performance.

Đó là một giống bò kiêm dụng với hiệu suất sữa và thịt bò rất tốt.

67. The aim was to create a dual-purpose chicken which would combine both qualities.

Mục đích là để tạo ra một con gà kiêm dụng cho cả trứng và thịt mà sẽ kết hợp cả hai phẩm chất từ hai giống gà này.

68. SuperSet Software created Snipes, a text-mode networked computer game in 1983 to test a new IBM Personal Computer–based computer network and demonstrate its abilities.

Hãng SuperSet Software tạo ra game Snipes (chim dẽ giun hay chim mỏ nhát), một game chơi mạng dạng chữ ra đời năm 1983 để kiểm tra một loại máy tính cá nhân mới của IBM và tính tương thích với hệ thống mạng của nó.

69. By means of newspaper listings or the port authority’s public computer system, the harbor pioneers keep track of the comings and goings of ships they have visited.

Nhờ những cột rao vặt trên báo chí hoặc qua hệ thống điện toán công cộng của nhà chức trách hải cảng, những người khai thác tại bến tàu theo dõi những chuyến cặp bến và lìa bến những chiếc tàu mà họ đã thăm viếng.

70. Did she close the computer?

Cậu ấy gập máy tính lại à?

71. Can a computer write poetry?

Liệu máy vi tính có thể làm thơ?

72. Audiovisual and Computer Presentations [5.10]

Những Phần Trình Bày bằng Dụng Cụ Trợ Huấn để Nghe và Nhìn và Máy Vi Tính [5.10]

73. 20 interactive strategy computer programs.

7 loại hình CD nhạc, 20 chương trình vi tính tương tác chiến lược.

74. o Internet and computer rules

o các nguyên tắc về mạng Internet và máy tính

75. Here is a computer simulation.

Đây là một mô phỏng vi tính.

76. Use a desktop computer instead.

Sử dụng máy tính để bàn thay thế.

77. So, this a computer simulation.

Vậy, đây là mô phỏng trên máy tính.

78. Go look for the computer!

Đi tìm cái máy tính!

79. I'll be keying the computer.

Tôi sẽ thao tác trên máy vi tính

80. Play Store from your computer:

Chuyển đến Cửa hàng Play từ máy tính: